Pre-sale questions

Linguise hizmetiyle ilgili her türlü soruyu bize sorun ve anında yanıt alın!

Bildirimler
Tümünü temizle

Belirli menü öğeleri için otomatik çeviriyi devre dışı bırak

2 Gönderiler
2 Kullanıcılar
0 Tepkiler
10,3 K Görüşler
(@Gianluca)
Gönderiler: 1
Konu başlatıcı
 
[#163]

Yootheme PRO ile joomla bir web sitem var.

Bu web sitesinde, Linguise ile çevrilecek 20 statik sayfa (dil ayarı "tüm diller" olarak belirlenmiş) ve içinde birkaç makale bulunacak bir kategori blog sayfası var. Sorun şu ki, tüm makaleler "dil"e özgü. Yani 10 makale "İngilizce" diline, 10 makale "İtalyanca" diline vb. ayarlanmış olacak.

Bu makalelerin çevrilmesini istemiyorum çünkü bunlar dile özgü ve yalnızca kullanıcı "İngilizce bayrağı" veya "İtalyanca bayrağı"na tıkladığında gösteriliyor (bu nedenle sayfanın içeriği web sitesinin gerçek diline göre değişiyor).

Bu bir şekilde mümkün mü?

Teşekkürler!


 
Yayınlanma tarihi: 18/10/2023 09:25
(@tristan)
Gönderi sayısı: 105
Yönetici
 

MERHABA,

İsteğinizi anlıyorum.

ile Linguise yalnızca tek bir dil kaynağından (sizin durumunuzda sanırım İngilizce veya İtalyanca) çeviri yapabilirsiniz.
Yapabileceğiniz tek şey, içeriği zaten çevrilmiş olan bazı makaleleri çeviriden hariç tutmaktır. Hariç tutma işlemini URL'ye göre veya kurallar kullanarak genel olarak yapabilirsiniz.

Faydası var mı?

İlgili
https://www.linguise.com/documentation/edit-translation-with-rules/exclude-pages-from-translation-using-urls/linguise​
https://www.linguise.com/documentation/edit-translation-with-rules/exclude-html-content-from-translation-using-css-selector/linguise​

Şerefe,


 
Yayınlanma tarihi: 18/10/2023 09:49

Bir yanıt bırakın

Yazar Adı

Yazarın E-postası

Başlık *

Önizleme 0 Revizyon Kaydedildi