Linguise hizmetiyle ilgili her türlü soruyu bize sorun ve anında yanıt alın!
Merhaba,
Fransızca haber toplama sitesine sahibim ve uluslararası haberleri de toplamaya başlamak için bir çözüm arıyorum. Sorun şu ki, çok dilli bir site istemiyorum, sadece Fransızca bir siteye bağlı kalmak istiyorum. Bu nedenle, belirli bir kategoride listelenen tüm gönderileri otomatik olarak çevirebilecek ve İngilizce içeriklerini Fransızca içerikle değiştirebilecek bir eklenti arıyorum. Bu, eklentinizle mümkün mü?
Tony
Merhaba Tony,
İhtiyaçlarınızı tam olarak anladığımdan emin değilim.
İngilizce içeriğin otomatik olarak çevrilmesini ancak Google'da indekslenmemesini mi kastediyorsunuz?
Şerefe,
@tristan Merhaba Tristan,
Haber toplama sitemin çalışma şekli, farklı RSS kaynaklarından birçok Fransızca makaleyi toplamaktır. Aldığım tüm makaleler Fransızcadır.
Ancak, bazı harika İngilizce makaleler içeren birkaç blog buldum ve bunların Fransızca versiyonlarını haber bloguma eklemek istiyorum. Yani temel olarak şu anlama geliyor:
Şimdi daha anlaşılır oldu mu?
Bence başarabilirsin, ama karşılaşacağın 2 sorun görüyorum.
1. Makalelerinizi web sitenize İngilizce gönderiler olarak içe aktaracaksınız
. 2. Google tarafından cezalandırılmamak için (İngilizce makaleleri "çalmış" gibi) bunları dizine eklememeniz gerekecek.
3. Bu makaleleri Fransızcaya çevirebilirsiniz, ancak URL'lerde /fr olacaktır.
Şerefe,
Bir yanıt bırakın