GoDaddy Websites lassen sich mithilfe verschiedener Übersetzungsdienste in unterschiedliche Sprachen übersetzen. GoDaddy ist ein Webhosting-Anbieter, der auch Webseitenerstellungsdienste anbietet.
Die Übersetzung von Websites ist heutzutage für alle Webseiten, einschließlich Online-Shops, unerlässlich. Wenn Sie einen E-Commerce-Shop bei GoDaddy . Eine Umfrage von CSA Research zeigt, dass 75 % der Kunden, die kein Englisch sprechen, Produkte bevorzugen, die in ihrer Sprache verfügbar sind.
Selbst 60 % der Ausländer mit ausreichenden Englischkenntnissen bevorzugen ihre Muttersprache. Dies verdeutlicht, dass die Website-Übersetzung dringend notwendig ist, um das Potenzial von 75 % Ihrer Kunden nicht zu verlieren. In diesem Artikel erklären wir Ihnen daher, wie Sie die automatische Übersetzung von GoDaddyfür alle Ihre Websites in jede beliebige Sprache einrichten.
Warum sollte man GoDaddy in irgendeine Sprache übersetzen?
Bevor wir darauf eingehen, wie man eine mehrsprachige Website auf GoDaddy , sollten Sie zunächst verstehen, warum Übersetzungen in verschiedene Sprachen notwendig sind. Hier sind einige Gründe dafür.
- Erweitern Sie Ihre Reichweite und erschließen Sie neue Märkte: Durch die Übersetzung Ihrer GoDaddy -Website erreichen Sie Kunden aus verschiedenen Ländern und mit unterschiedlichen Muttersprachen. So vergrößern Sie Ihren potenziellen Kundenstamm. Übersetzte Inhalte haben eine höhere Wahrscheinlichkeit, in ausländischen Märkten Gehör zu finden und somit die Sichtbarkeit Ihrer Website oder Produkte zu erhöhen.
- Verbessern Sie die Benutzerfreundlichkeit: Wie die obigen Daten zeigen, bevorzugen Nutzer Websites, die in ihrer Sprache verfügbar sind, und vertrauen ihnen. Inhalte in mehreren Sprachen verbessern die Benutzerfreundlichkeit. Dadurch wird Ihre Website auch für Nutzer mit geringen Englischkenntnissen benutzerfreundlicher.
- Anforderungen erfüllen: Einige Länder verpflichten lokal tätige Unternehmen, Informationen in der Landessprache bereitzustellen, um den Bürgern den Zugang zu erleichtern. Die Übersetzung der Website kommt den Kunden zugute und entspricht in einigen Ländern den geltenden Gesetzen.
- globalerer und inklusiverer Eindruck entsteht: Eine mehrsprachige Website signalisiert, dass das Unternehmen unterschiedliche Zielgruppen bedient und Wert auf verschiedene Kulturen und Sprachen legt. Dies unterstreicht das Engagement der Website für bestehende Unterschiede.
- Verschaffen Sie sich einen Wettbewerbsvorteil: Die Übersetzung Ihrer Website in mehrere Sprachen kann Ihre Seite im Vergleich zu Mitbewerbern überlegen erscheinen lassen. Denn nicht alle Websites bieten Übersetzungen in andere Sprachen an.
- SEO-Optimierung: Korrekt übersetzte Inhalte können im Rahmen einer Lokalisierungsstrategie die Sichtbarkeit und das Suchmaschinenranking auf ausländischen Märkten verbessern. Dies führt zu mehr Website-Traffic und höheren Konversionsraten.
Wählen Sie die beste Methode zur Übersetzung GoDaddy
Nachdem wir verstanden haben, warum eine Übersetzung GoDaddynotwendig ist, geht es nun darum, die geeignete Übersetzungsmethode auszuwählen. Im Allgemeinen gibt es drei Übersetzungsmethoden, die wir im Folgenden besprechen werden.
- Professionelle Übersetzung – Übersetzungsmethode mit professionellen Übersetzern. Erfahrene Übersetzer erstellen qualitativ hochwertige, präzise, flüssige und kulturell kontextbezogene Übersetzungen.
- Maschinelle/automatische Übersetzung – Hierbei werden Inhalte mithilfe von Maschinen/Software automatisch übersetzt. Das ist schneller und günstiger, aber die Qualität ist weniger zuverlässig, da der Kontext nicht immer berücksichtigt wird.
- Hybrid – Eine Kombination aus Mensch und Maschine. Maschinen übersetzen den Basistext, anschließend bearbeiten menschliche Redakteure die Übersetzung und sichern deren Qualität. Dieses Verfahren ist kostengünstiger und zeitsparender, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.
Für GoDaddy -Websites dürfte die hybride Übersetzungsmethode, also eine Kombination aus menschlicher und maschineller Übersetzung, am besten geeignet sein. Kerninhalte und wesentliche Informationen sollten von Menschen übersetzt werden, während für sekundäre Inhalte maschinelle Übersetzung eingesetzt werden kann.
Dadurch lassen sich die Übersetzungskosten für GoDaddy -Websites senken, ohne Abstriche bei der Qualität zu machen. Ein Dienst, der automatische und direkte menschliche Übersetzungen anbietet, ist Linguise Automatic Translation.
Daher werden wir in diesem Artikel versuchen, mit Linguisezu übersetzen.
So richten Sie eine GoDaddy automatische Übersetzung in jede Sprache ein
Nachdem wir die verwendete Übersetzungsmethode kennengelernt haben, werden wir versuchen, mit Linguiseeine mehrsprachige GoDaddy -Website zu erstellen, die in mehrere Sprachen übersetzt wird.
Linguise ist mit verschiedenen Website-Baukästen kompatibel, darunter auch GoDaddy . Hier finden Sie einige Schritte zur Installation Linguise auf Ihrer GoDaddy -Website.
Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass die GoDaddy -Website aktiv ist
Im ersten Schritt müssen Sie sicherstellen, dass Ihre GoDaddy Website aktiv ist, das Design und die verschiedenen Seiten Ihren Anforderungen entsprechen und für die Interaktion mit Linguisebereit sind.
Schritt 2: GoDaddy Zugriffsanforderungen vorbereiten
Bereiten Sie anschließend die verschiedenen GoDaddy Zugriffsanforderungen vor, die wir dieses Mal benötigen. Für die Integration mit Linguisesind verschiedene Zugriffsrechte erforderlich, darunter:.
- Zugriff auf GoDaddy Administrator
- Zugriff auf DNS-Domänen-Websites
Sobald die oben genannten Zugangsvoraussetzungen erfüllt sind, können Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
Schritt 3: Registrieren Sie Ihr Linguise Konto und GoDaddy -Domain
Der nächste Schritt ist die Registrierung für ein Linguise Linguise . Die Registrierung ist kostenlos und erfordert keine Angabe Ihrer Kreditkarteninformationen. Nach der Kontoerstellung erhalten Sie Zugriff auf das Linguise Dashboard und werden aufgefordert, eine Domain zu registrieren.
Sie müssen mehrere Spalten ausfüllen, darunter Konto, URL, Plattform, Sprache und Übersetzungssprache. Stellen Sie in der PLATTFORM sicher, dass Sie GoDaddy Website Builder“ auswählen.
Ebenso wichtig ist die Auswahl der Standardsprache der Website und der Zielsprache für die Übersetzung. Sie können mehrere Zielsprachen gleichzeitig auswählen.
Wenn alle Spalten ausgefüllt sind, klicken Sie auf Speichern , um die Domainregistrierungsseite zu speichern.
DNS kopieren
Wenn die Website erfolgreich hinzugefügt wurde, wird sie angezeigt. Anschließend werden Sie zu einer Seite weitergeleitet, auf der die DNS-Einstellungen angezeigt werden, die Ihrer Domain hinzugefügt werden müssen.
Dieser DNS-Eintrag ist erforderlich, um die mehrsprachigen Seiten Ihrer Website in verschiedenen Sprachen wie de.domain.com, es.domain.com usw. zu laden.
Anschließend müssen Sie diese DNS-Einträge in Ihrem Domain-Manager eintragen und die DNS-Einstellungen aufrufen. Erstellen Sie danach eine DNS-Spalte mit den folgenden Bedingungen.
- Ein TXT-Eintrag zur Verifizierung der Domäne
- Für jede dieser Sprachen ein oder mehrere CNAME-Einträge
So sieht es aus, wenn Sie einen DNS-Eintrag erstellen.
Sobald alle Daten eingegeben sind, kehren Sie zum Lingiuse-Dashboard zurück. Daraufhin wird eine Ansicht ähnlich der folgenden angezeigt. Überprüfen Sie die DNS-Propagation, indem Sie „DNS-Konfiguration prüfen“ auswählen.
Diese Überprüfung dauert einige Minuten bis zu einer Stunde. Erscheint danach rechts ein grüner Punkt, war sie erfolgreich, und im nächsten Schritt wird die Schaltfläche zum Sprachwechsel eingerichtet, um den Benutzern den Wechsel der Sprache zu erleichtern.
Sprachumschalter hinzufügen
Der Sprachumschalter ist ein Sprachauswahlbutton in Form eines Popup-Symbols mit dem Namen der gewünschten Sprache. Um diesen Sprachumschalter anzuzeigen, müssen Sie ein Skript aus dem Linguise Dashboard in das GoDaddy Dashboard einfügen.
Um das Skript zu finden, öffnen Sie das Linguise Dashboard > Einstellungen > In die Zwischenablage kopieren.
Öffnen Sie anschließend Ihr GoDaddy -Dashboard und klicken Sie auf „Website bearbeiten“ . Daraufhin wird die Struktur Ihrer Webseite angezeigt, beispielsweise wie folgt. Wählen Sie dann „ Abschnitt hinzufügen“.
Wenn Sie sich in der „Benutzerdefinierter Code“ unten befinden, geben Sie das zuvor kopierte Skript ein. Anschließend wird unten eine Vorschau der Flaggen und Sprachnamen angezeigt.
Aktuell müssen Sie auf der Startseite Ihrer GoDaddy -Website die Sprachintegration mithilfe von Linguiseeinrichten. Wichtig: Der GoDaddy -Website-Builder stellt keine Skripte für den Header-Bereich der Website bereit.
Wie im Bild unten dargestellt, können jedoch weiterhin alle mehrsprachigen URLs erstellt werden, indem die Landessprache oder der hreflang-Code eingegeben wird.
Ein Sprachumschalter lässt sich problemlos in Ihre GoDaddy -Website integrieren, aber Lingusie bietet Ihnen darüber hinaus die Möglichkeit, das Design individuell anzupassen.
Design des Sprachumschalters anpassen
Sie können das Design der Sprachauswahl im Linguise „Einstellungen“ > „Sprachflaggenanzeige“ auswählen Anschließend wird eine Anzeige wie die folgende angezeigt.
Auf der folgenden Seite können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen, zum Beispiel:.
- Listenanzeige
- Schaltflächenposition
- Flaggenstil
- Anzeige des Sprachnamens
- Flaggen-Größe
- Sprachfarbe
- Flaggen-Boxschatten usw.
Nachdem Sie das Design des Sprachumschalters festgelegt haben, können Sie sehen, wie der auf Ihrer GoDaddy Website installierte Sprachumschalter aussieht.
Im Folgenden wird eine Seite angezeigt, die erfolgreich ins Französische übersetzt wurde.
Neben der automatischen Übersetzung können Sie die Ergebnisse mithilfe des Live-Editors . Mit dieser Funktion können Sie die Sprache und den zu bearbeitenden Abschnitt auswählen, die gewünschten Änderungen eingeben und speichern.
Linguise speichert die Daten dann automatisch und kann sie zu einem späteren Zeitpunkt wiederverwenden.
Wie einfach lässt sich die automatische Übersetzung von GoDaddymit Linguisein jede beliebige Sprache einrichten? Und warum sollten Sie Linguise für Übersetzungen in beliebige Sprachen verwenden? Die Gründe erfahren Sie im Folgenden.
5 Gründe, warum Sie Linguise zum Übersetzen GoDaddy -Websites verwenden sollten
Jetzt wissen Sie, wie Sie mit Linguiseeine mehrsprachige GoDaddy -Website einrichten. Dieser Dienst erleichtert Ihnen die Übersetzung von Websites.
Warum sollten Sie Linguise verwenden, um auf GoDaddyerstellte Webseiten zu übersetzen? Hier sind einige davon.
Gut integriert mit GoDaddy Web-Builder
Der erste Grund ist, dass Linguise in verschiedene Content-Management-Systeme (CMS) und Website-Baukästen integriert und kompatibel ist , darunter auch GoDaddy , wie bereits oben gezeigt. Nutzer müssen Linguise und GoDaddy mithilfe von Skripten aus dem Linguise Dashboard verbinden. Mit einer gelungenen Integration lässt sich so eine mehrsprachige GoDaddy
Bietet mehr als 80 Sprachoptionen
Linguise bietet eine Vielzahl traditioneller nationaler und internationaler Sprachen. Aktuell stehen mindestens 85 Sprachen zur Verfügung, die der GoDaddy -Website hinzugefügt werden können.
Sie können so viele Sprachen hinzufügen, wie die Website erfordert. Falls Sie sich bezüglich des Hinzufügens von Sprachen noch unsicher sind, sollten Sie sich an den weltweit am häufigsten verwendeten Sprachen orientieren.
Dort können Sie mehrere Sprachen auswählen, um mehr Nutzer zu erreichen.
Die Vielfalt der von Linguise angebotenen Sprachen kann Ihre Website exklusiver machen.
GoDaddy Sprachumschalter fortschrittliches Design
Darüber hinaus wird, wie oben bereits erwähnt, nach der Integration GoDaddy mit Linguiseautomatisch ein Sprachumschaltknopf auf Ihrer Website angezeigt.
Diese Schaltfläche erleichtert Nutzern den Wechsel zur bevorzugten Sprache. In Linguiselässt sich diese Schaltfläche mithilfe der Sprachflaggenanzeige individuell anpassen.
Diese Funktion ermöglicht eine weitere Personalisierung des Sprachumschalters . Wie bereits erwähnt, stehen verschiedene Funktionen zur Verfügung. Im Folgenden finden Sie die Seite zur Anzeige der Flaggensprache mit einer Erläuterung der einzelnen Funktionen.
100% unterstützt SEO-Optimierung
Mehrsprachige Websites benötigen auch SEO-Unterstützung, da eine gute Optimierung das Suchmaschinenranking in jedem Zielland verbessern kann. Glücklicherweise Linguise umfassende SEO-Unterstützung, da nicht alle Übersetzungsdienste optimierte Übersetzungen .
Für eine gelungene Übersetzung Ihrer GoDaddy -Website müssen einige mehrsprachige SEO- Tipps umgesetzt werden, und Linguise hat bereits einige Tipps umgesetzt.
- Automatische Verwendung von hreflang-Code
- Mehrsprachige Sitemaps verfügbar
- Verwendung kanonischer URLs
- URL-Slug-Übersetzung und vieles mehr
Neben den oben genannten Punkten gibt es noch viele weitere SEO-Tipps für mehrsprachige Websites, die Sie anwenden können.
Viele fortschrittliche Funktionen
Linguise bietet nicht nur grundlegende Übersetzungsfunktionen, sondern auch verschiedene fortgeschrittene Funktionen, die den Übersetzungsprozess unterstützen.
Einige davon sind Merkmale
- Funktionen zum Senden von Übersetzungen, wie z. B. das Ausschließen von Text, HTML und Seiten.
- Funktion zum Hinzufügen von Mitgliedern als Übersetzer , Administratoren oder Manager.
- Übersetzen Sie alle Arten von Inhalten, wie z. B. Medien, Links und Bilder usw.
- Mehrsprachige Seitenansichten
- Dashboard-Statistiken (Zeichen, Wörter, Eingabebandbreite und Anfragen)
Richten Sie Ihre GoDaddy Website mit Linguise mehrsprachig ein
Jetzt wissen Sie, wie Sie GoDaddy mit Linguise -Übersetzung einrichten. Linguise ist die ideale Lösung für alle, die eine mehrsprachige Website mit SEO-Unterstützung erstellen möchten. Selbstverständlich bietet es viele fortschrittliche Funktionen wie einen Live-Editor, die Integration globaler Übersetzungen und sogar die Möglichkeit, Übersetzer hinzuzufügen.
Worauf warten Sie noch? Registrieren Sie sich jetzt sofort bei Linguise Linguise sichern Sie sich Ihre GoDaddy Domain!
