Logo Lila Horizontal 200
Mein Armaturenbrett

Kategorie: Führer

Bloggen Sie rund um das Thema Mehrsprachigkeit und wie Sie Ihr internationales Geschäft optimieren können

301 leitet ältere Sprachinhalte um 

Ein Schwarzweiß-Screenshot eines Computerbildschirms, auf dem Mondphasen und die Zahl 301 angezeigt werden.

Möchten Sie ältere Sprachinhalte umleiten? Befolgen Sie diesen Schritt zur 301-Umleitung älterer Sprachinhalte, Vorteile und Best Practices dafür

So wählen Sie Ihre Übersetzungssprachen mit Analysen und Marktdaten aus

Zwei Personen analysieren Geschäftsdaten auf einem Computer und einem Whiteboard.

Die Übersetzung von Websites ist keine neue Funktion, gewinnt aber schnell an Bedeutung. Da der digitale Marktplatz die Art und Weise übernimmt, wie wir Geschäfte führen, müssen Unternehmen die Art und Weise ändern, wie sie mit ihrem Publikum kommunizieren. Die globale Reichweite der digitalen Welt bedeutet, dass Sie unterschiedliche Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt bedienen müssen. […]

So messen Sie den Übersetzungs-ROI

Ein Diagramm, das die Kapitalrendite mit Münzen und einem Stapel Geld zeigt. Finanzielles Wachstum und Investitionskonzept.

Möchten Sie die daraus resultierenden Website-Investitionsergebnisse berechnen? So messen Sie den Übersetzungs-ROI und steigern den ROI mit Linguise

Was sind die besten Apps zum Übersetzen Shopify, Vergleich?

Vergleich der Übersetzungs-Apps für Shopify -Möbelgeschäfte

Für diejenigen unter Ihnen, die einen Shopify Shop besitzen, ist die Übersetzung Ihres Shops in mehrere Sprachen heutzutage sehr wichtig. Um Verkäufe zu erzielen und ausländische Verbraucher anzusprechen, müssen Sie Ihren Shop in verschiedene Sprachen übersetzen. Deshalb verraten wir Ihnen in diesem Artikel, welche Anwendungen sich am besten zum Übersetzen Shopifyeignen. In diesem Artikel werden wir […]

So übersetzen Sie Ihren Shopify Shop in 10 Minuten

Leitfaden zur Übersetzung Shopify -Shops ins Englische

Wie übersetzt man Ihren Shopify Shop? Diese Frage wird von Shop-Inhabern auf Shopifyoft gestellt. Wenn Sie einen Online-Shop betreiben, ist es wichtig, die Website des Online-Shops in verschiedene Sprachen zu übersetzen, insbesondere in die am häufigsten gesprochenen Sprachen der Welt. Die Übersetzung von Shopify in mehrere Sprachen kann eine Reihe von Vorteilen bieten, daher […]

So übersetzen Sie eine Website ins Polnische oder aus der polnischen Sprache

So übersetzen Sie eine Website ins Polnische, Polnisch-Übersetzung

Die Übersetzung einer Website in mehrere Sprachen kann für den Eigentümer einer Website viele Vorteile mit sich bringen und nicht nur beliebte Sprachen wie Chinesisch, Deutsch, Hindi oder Spanisch hinzufügen, die in der Top-Liste der am häufigsten gesprochenen Sprachen der Welt aufgeführt sind . Sie müssen aber auch andere Sprachen berücksichtigen, zum Beispiel Polnisch. Deshalb ist es wichtig […]

So übersetzen Sie eine Website ins Rumänische oder aus der rumänischen Sprache

Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste, transformieren Sie Ihre Website.

Rumänisch sind Sprachen, die außerhalb ihres eigenen Landes weit verbreitet sind. Menschen, die diese beiden Sprachen sprechen, sind in verschiedenen anderen Ländern verstreut. Für diejenigen unter Ihnen, die eine Website an eine Zielgruppe aus diesen Ländern richten, ist es wichtig, Rumänisch zu Ihrer Website hinzuzufügen und diese zu übersetzen. Es gibt verschiedene Website-Übersetzungsdienste, die […]

So übersetzen Sie eine Website ins Türkische oder aus der türkischen Sprache

Türkische Website-Übersetzungsdienste, übersetzen ins Türkische

Türkisch ist eine der beliebtesten Sprachen und wird von Bürgern auf der ganzen Welt häufig verwendet. Aus diesem Grund erwägen Sie als Websitebesitzer, Türkisch zur Sprachauswahl der Website hinzuzufügen. Durch das Hinzufügen und Übersetzen Ihrer Website ins Türkische können Sie die Zielgruppe dieses Landes auf Ihre Website locken. Dies wird die Chancen sicherlich noch weiter erhöhen […]

Was sind die besten Websites für freiberufliche Übersetzungen?

Webdesign-Landingpage-Lösungen. Professionelle Webentwicklungsdienste.

Die Website-Lokalisierung spielt eine wichtige Rolle bei der Erreichung eines globalen Publikums, indem Inhalte an verschiedene Märkte angepasst werden. Die freiberufliche Übersetzungsplattform verbindet Entwickler mit erfahrenen Übersetzern für genaue und kulturell angemessene Übersetzungen. Allerdings bleiben Herausforderungen bestehen: Zuverlässigkeit, Qualität und Konsistenz. Dedizierte Plattformen begegnen dieser Herausforderung. Hier werfen wir einen Blick auf die besten freiberuflichen Übersetzungsplattformen, […]

So übersetzen Sie eine Website automatisch in die englische Sprache

Londoner Stadtbild mit berühmten Wahrzeichen. Hoch wehende Flaggen.

Mehrsprachige Websites spielen eine wichtige Rolle bei der Erreichung eines globalen und vielfältigen Publikums. In diesem zunehmend vernetzten digitalen Zeitalter ist es für Entwickler wichtig zu verstehen, warum eine mehrsprachige Website ein Muss ist. Die Übersetzung einer Website ins Englische bietet eine Reihe wertvoller Vorteile. Erstens ist Englisch eine internationale Sprache, die in […] weit verbreitet ist.

So übersetzen Sie eine Website in oder aus der dänischen Sprache

Übersetzungsprozess, Website-Lokalisierung

In der vernetzten Welt von heute können Websites Türen für ein globales Publikum öffnen. Um diese Chance nutzen zu können, mussten die Entwickler die Sprachbarriere überwinden. Die Website-Übersetzung eröffnet Möglichkeiten für unerschlossene Märkte und schafft Vertrauen bei Benutzern, die Inhalte in ihrer Sprache bevorzugen. Eine der Sprachen, die Sie […]

Google Translate für Joomla vs. Google Cloud Translation AI, was ist die beste Wahl?

Fragen und Antworten zum technischen Vorstellungsgespräch bei Google

Mehrsprachige Websites werden für Unternehmen und Privatpersonen immer wichtiger. Um ein internationales Publikum zu erreichen und mit ihm in Kontakt zu treten, ist die Überwindung von Sprachbarrieren und die Ansprache vielfältiger Zielgruppen unerlässlich. In diesem Blog vergleichen wir zwei beliebte Lösungen, nämlich Google Translate für Joomla und Google Cloud Translation AI, um Website-Entwicklern dabei zu helfen, die beste Lösung für ihre […] zu finden.

So übersetzen Sie automatisch Joomla Erweiterungen und -Plugins

Screenshot der Übersetzung WordPress -Website

Die Erstellung einer Website, die ein globales Publikum anspricht, ist kein Luxus mehr, sondern eine unvermeidbare Notwendigkeit. Joomla, ein beliebtes und leistungsstarkes Content-Management-System, ist zur Plattform der Wahl für die Erstellung dynamischer Websites mit mehreren Funktionen geworden. Wenn es jedoch darum geht, Joomla Erweiterungen und -Plugins für ein mehrsprachiges Publikum zu übersetzen, […]

Warum Sie Ihre Regierungswebsite in mindestens 5 Sprachen übersetzen sollten

Ein Screenshot einer Webseite mit verschiedenen Bildern und Text. Die Webseite scheint informativ zu sein.

Die Übersetzung von Regierungswebsites in mehrere Sprachen ist ein wichtiger Schritt beim Aufbau einer integrativen Gesellschaft, der Verbesserung der Kommunikation, der Verbesserung öffentlicher Dienstleistungen, der Bereitstellung von Demokratie, der Erschließung wirtschaftlicher Möglichkeiten und der Erfüllung gesetzlicher und menschenrechtlicher Verpflichtungen. Durch die Bereitstellung von Content-Websites in mindestens fünf Sprachen können Regierungen sicherstellen, dass ihre Informationen und Dienste für ein breites Spektrum zugänglich sind […]

Warum Sie Ihre Bildungswebsite in mindestens 5 Sprachen übersetzen sollten

Infografik zum Sprachenlernen mit Illustrationen

Bildungswebsites haben die Art und Weise, wie wir lernen, revolutioniert und Zeit- und Entfernungsbarrieren abgebaut. Mit nur einem Klick können Studierende auf eine große Auswahl an Ressourcen, Kursen und Lehrmaterialien zugreifen. Angesichts eines so vielfältigen globalen Publikums ist es jedoch von entscheidender Bedeutung, die Bedeutung der Übersetzung von Bildungswebsites in mehrere Sprachen zu erkennen. In […]

So machen Sie das Flatsome-Theme mit Inhaltsübersetzung mehrsprachig

Eine Sammlung von Bildschirmen, die Bilder und Text anzeigen

Sie möchten einen Online-Shop mit Website erstellen, wissen aber noch nicht, welches Theme Sie verwenden sollen? Keine Sorge, Flatsome kann die Lösung sein. Flatsome ist ein beliebtes WordPress Theme zum Aufbau von Online-Shops, das eine Vielzahl attraktiver und funktionaler Funktionen bietet. Sie müssen nicht nur eine Website erstellen, sondern auch […]

So machen Sie das BeTheme-Theme mit Inhaltsübersetzung mehrsprachig

Ein schwarzer Hintergrund mit weißen Home-Design-Elementen. Verschiedene Symbole und Texte.

Sie beabsichtigen, eine Website zu erstellen, wissen aber noch nicht, welches Thema Sie verwenden sollen? BeTheme ist eines der beliebtesten Premium-Themes, das viele Websitebesitzer verwenden. BeTheme bietet nicht nur Themes, sondern eine Vielzahl von Vorlagen, die Sie sofort verwenden können und die mit verschiedenen Plugins und Diensten von Drittanbietern kompatibel sind. Für […]

Warum Sie Ihre Hotel-Website in mindestens 5 Sprachen übersetzen sollten

Infografik zu den Vorteilen mehrsprachiger Hotel-Websites. Verbessern Sie das Kundenerlebnis mit Übersetzungen.

In der zunehmend globalisierten Welt von heute müssen sich Hotels an die unterschiedlichen Bedürfnisse und Vorlieben internationaler Reisender anpassen. Eine Möglichkeit besteht darin, die Hotelwebsite in mehrere Sprachen zu übersetzen. Es ist nicht mehr die Zeit, in der eine Sprache ausreicht, um online zu kommunizieren. Durch die Übersetzung Ihrer Hotel-Website in mindestens fünf Sprachen können Sie eine […]

So lesen Sie die automatischen Übersetzungen Ihrer Website Korrektur

Anleitung zum automatischen Online-Übersetzung von Websites.

Da wir über eine mehrsprachige Website verfügen, können wir genau auf die Übersetzungsergebnisse achten, die bei der Nutzung eines automatischen Übersetzerdienstes angezeigt werden. Präzise Übersetzungsergebnisse sind eines der wichtigsten Dinge, die jede mehrsprachige Website haben muss. Als Websitebesitzer sollten Sie bereits wissen, wie Sie die automatischen Übersetzungen Ihrer Website lesen. Obwohl es […]

So machen Sie das The7-Theme mit Inhaltsübersetzung mehrsprachig

Infografik zu Mondphasen und Astronomie. Verschiedene Mondbilder.

The7 ist eines der beliebtesten WordPress Themes, das von Benutzern verwendet wird, insbesondere von Online-Shop-Websites. The7 ist ein beliebtes Theme auf ThemeForest mit vielen Funktionen und Anpassungsoptionen. Eine mit dem The7-Theme erstellte Website kann auch eine mehrsprachige Website sein, die mehrere Sprachen anbietet. Für diejenigen unter Ihnen, die daran interessiert sind, eine Website zu erstellen […]

So übersetzen und bearbeiten Sie das Gravity Forms-Plugin automatisch

Website-Design-Konzept mit einem Schwerkraftthema

Möchten Sie ein Kontaktformular, Registrierungsformular oder Newsletter-Formular hinzufügen, das Website-Besucher ausfüllen können? Formulare gehören zu den Dingen, die Sie zu Ihrer Website hinzufügen müssen, da Formulare Ihre Interaktion mit Ihrem Publikum erleichtern können. Darüber hinaus können Sie auch Zielgruppendaten abrufen, um mit ihnen in Kontakt zu treten […]

So machen Sie das Avada-Theme mit Inhaltsübersetzung mehrsprachig

Screenshot der Demoseite des Avada-Themas. Mehrzweck-Website-Design.

Sie beabsichtigen, eine mehrsprachige Website zu erstellen, wissen aber noch nicht, welches Thema Sie verwenden sollen? Das Avada-Theme ist eines der WordPress Themes, mit denen Sie mehrsprachige Websites erstellen können. Das Avada-Theme ist beliebt, weil es sich leicht anpassen lässt und für verschiedene Arten von Websites geeignet ist. Für diejenigen von euch […]

So übersetzen und bearbeiten Sie Übersetzungen des WPForms-Plugins automatisch

Smart-TV-Infografik mit verschiedenen Funktionen. Dieses Bild zeigt verschiedene Symbole und eine Person.

Wenn Sie eine mehrsprachige Website erstellen und eine WordPress Site übersetzen möchten, ist es wichtig, alle Elemente der Website zu übersetzen, einschließlich Formularen, seien es Kontaktformulare, Newsletter oder andere Formulare. In WordPress können Sie verschiedene benutzerdefinierte Formulare erstellen, die auf der Website angezeigt werden können. Es gibt verschiedene […]

So übersetzen Sie alle benutzerdefinierten WordPress Felder aus ACF

Ein verschwommener Screenshot einer Website mit Grau- und Schwarztönen. Das Bild scheint eine niedrige Auflösung zu haben.

Benutzerdefinierte Felder sind eine Funktion, die es Benutzern ermöglicht, jedem von ihnen erstellten Beitrag oder jeder Seite benutzerdefinierte Informationen oder zusätzliche Metadaten hinzuzufügen. Wenn Sie eine mehrsprachige Website haben, müssen auch die benutzerdefinierten Felder in WordPress übersetzt werden. Durch die Übersetzung aller benutzerdefinierten Felder können Benutzer aus anderen Ländern Ihre WordPress Inhalte weiterhin verstehen. Wie kann man dann […]

So übersetzen Sie Gutenberg-Blöcke in WordPress

Screenshot der Übersetzungsschnittstelle der Gutenberg-Blöcke

Diejenigen unter Ihnen, die WordPress verwenden, sind möglicherweise bereits mit diesem einen Editor vertraut. Gutenberg ist ein blockbasierter Editor, der mit WordPress 5.0 eingeführt wurde. Gutenberg bietet eine visuelle Bearbeitungsoberfläche, die den Prozess der Inhaltserstellung vereinfacht. Für Sie Gutenberg-Benutzer: Haben Sie diesen Editor in verschiedene Sprachen übersetzt? Durch die Übersetzung von Gutenberg-Blöcken können nicht englischsprachige Benutzer […]

So indizieren Sie die automatische Übersetzung von Seiten auf einer Website

Eine Skizze von Webdesign-Elementen, einschließlich Inhaltsblöcken und Layout-Tools.

Im heutigen technologischen Zeitalter kann jeder alles da draußen erreichen, auch wenn er sich in verschiedenen Ländern befindet. Daher ist es für Ihre Website- oder Geschäftsinhaber wichtig sicherzustellen, dass Personen von außerhalb Ihres Landes weiterhin darauf zugreifen können. Eine Möglichkeit besteht darin, der Website mehrsprachige Inhalte bereitzustellen. Wenn Ihre Website mehrsprachig ist, ist es wichtig, […]

So übersetzen Sie eine Website ins Norwegische

Norwegisches Übersetzungslogo mit schwarzem Hintergrund

Eine mehrsprachige Website bietet nicht nur die Top-Sprachen der Welt, sondern auch andere Sprachen, die möglicherweise weniger Sprecher haben. Norwegisch ist eine der Sprachen, die Sie in den Sprachumschalteroptionen auf der Website eingeben können. Die Übersetzung einer Website ins Norwegische kann aus verschiedenen Gründen ein äußerst nützliches Unterfangen sein. […]