Les 5 meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce (et comment les traduire)

Les 5 meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce (et comment les traduire)
Table des matières

Trouver les bons produits peut s'avérer complexe pour les clients d'une boutique WooCommerce proposant un catalogue volumineux. Les meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce facilitent la découverte des produits en permettant aux acheteurs de trouver rapidement ceux qui les intéressent grâce à la recherche, aux catégories, aux attributs, aux prix et à d'autres filtres.

Dans ce guide, nous comparons cinq de recherche et de filtrage WooCommerce , en détaillant leurs fonctionnalités clés, leurs avantages et inconvénients, leurs tarifs et leurs cas d'utilisation idéaux. Nous abordons également la traduction des résultats de recherche et de filtrage pour les boutiques multilingues. Lisez jusqu'au bout pour trouver la solution adaptée à votre boutique.

Comment choisir un plugin de recherche et de filtrage WooCommerce

Choisir une extension de recherche et de filtrage pour WooCommerce ne se résume pas au nombre de fonctionnalités proposées. L'option idéale doit faciliter la recherche de produits pour vos clients, tout en s'adaptant à la configuration, au design, aux performances et à votre public cible.

Les 5 meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce (et comment les traduire)

Avant de comparer les plugins individuellement, tenez compte de ces cinq facteurs pour déterminer quelle solution convient le mieux à votre boutique WooCommerce

Fonctionnalités de recherche et de filtrage

Un bon plugin doit faciliter la recherche de produits pour les acheteurs. Privilégiez les fonctionnalités telles que la recherche en direct, la saisie semi-automatique, les suggestions de produits, les filtres par catégorie, les attributs de produits, les fourchettes de prix, les étiquettes et la recherche par référence (SKU). La fonctionnalité AJAX est également utile car elle permet de mettre à jour les résultats de recherche ou les filtres sans recharger la page entière.

Les fonctionnalités appropriées dépendent de la taille et du type de votre catalogue de produits. Une boutique proposant des centaines, voire des milliers de produits, peut nécessiter des options de filtrage plus avancées, tandis qu'une boutique plus petite peut se contenter de filtres de base par catégorie, prix et attributs. Assurez-vous que l'extension prend en charge les méthodes de recherche et de filtrage les plus fréquemment utilisées par vos clients.

Compatibilité avec WooCommerce

Le plugin doit fonctionner parfaitement avec WooCommerce et la configuration de votre boutique. Vérifiez qu'il prend en charge les éléments WooCommerce essentiels tels que les catégories de produits, les attributs, les étiquettes, les variations, les références (SKU) et les données produits personnalisées. La compatibilité avec votre thème et les autres extensions WooCommerce est également importante, surtout si votre boutique utilise plusieurs plugins.

Il est également important de vérifier comment l'extension gère les mises à jour de produits et les différentes structures de catalogue. Un outil de recherche ou de filtrage performant avec les produits standards peut se comporter différemment avec les produits variables ou les taxonomies personnalisées. Choisir une extension conçue spécifiquement pour WooCommerce permet de réduire les problèmes de compatibilité et de garantir le bon fonctionnement de la recherche de produits à mesure que votre catalogue s'étoffe.

Options de personnalisation

Les barres de recherche et les filtres doivent s'intégrer harmonieusement au design de votre boutique. Recherchez des extensions permettant de personnaliser des éléments tels que la barre de recherche, les widgets de filtre, les boutons, les libellés, les couleurs, la mise en page et l'affichage des résultats. Certaines extensions proposent également différentes mises en page ou options pour placer les filtres sur les pages produits, les barres latérales ou d'autres zones de la boutique.

La personnalisation est également utile pour adapter l'expérience de recherche à votre catalogue de produits. Par exemple, un magasin de vêtements peut souhaiter des filtres par taille, couleur et marque, tandis qu'un magasin d'électronique peut avoir besoin de filtres par capacité de stockage, taille d'écran ou connectivité. Une personnalisation flexible vous permet d'afficher les options les plus pertinentes sans complexifier inutilement l'interface.

Performance et réactivité

La recherche et le filtrage doivent être rapides, surtout pour les boutiques disposant d'un catalogue produits important. Des fonctionnalités comme la recherche et le filtrage Ajax permettent d'actualiser les résultats sans rechargement complet de la page, pour une navigation plus fluide. Toutefois, l'extension doit pouvoir gérer la taille de votre catalogue sans ralentir sensiblement la recherche ni le chargement des pages produits.

L'interface doit être parfaitement compatible avec différents appareils. Les clients peuvent rechercher et filtrer les produits depuis des ordinateurs, des tablettes ou des smartphones ; les commandes doivent donc rester faciles à utiliser sur les petits écrans. Avant de choisir une extension, testez son fonctionnement en matière de recherche et de filtrage sur ordinateur et appareils mobiles et vérifiez son impact sur les performances globales de votre boutique.

Assistance multilingue

Si votre boutique WooCommerce s'adresse à des clients parlant différentes langues, vérifiez que l'extension de recherche et de filtrage fonctionne correctement avec le contenu produit traduit. Les noms de produits, les catégories, les attributs, les étiquettes et autres informations consultables doivent apparaître dans la langue choisie par le visiteur.

La recherche et le filtrage dynamiques peuvent complexifier la gestion des boutiques multilingues, car les résultats peuvent s'afficher après l'ouverture initiale de la page. Assurez-vous que votre solution de traduction prenne en charge le contenu généré dynamiquement afin que les résultats de recherche et les options de filtrage traduits restent cohérents avec la langue sélectionnée par le client.

Comparatif des 5 meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce

Les extensions de recherche et de filtrage WooCommerce peuvent améliorer la découverte de produits en aidant les acheteurs à trouver plus rapidement les produits qui les intéressent. Cependant, chaque extension aborde la recherche et le filtrage différemment. Certaines privilégient la recherche de produits avancée, tandis que d'autres sont conçues principalement pour le filtrage à facettes ou la recherche en temps réel simplifiée.

Vous trouverez ci-dessous cinq options populaires à prendre en compte, avec leurs principales caractéristiques, leurs avantages, leurs limitations et les types de boutiques WooCommerce auxquels elles peuvent le mieux convenir.

Searchanise

Les 5 meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce (et comment les traduire)

Searchanise est une solution de recherche et de découverte de produits pour le e-commerce, offrant des fonctionnalités de recherche et de filtrage pour WooCommerce. Elle vise à aider les acheteurs à trouver des produits grâce à une recherche instantanée, des suggestions de recherche, des filtres et des outils de merchandising. Elle inclut également des fonctionnalités telles que la correction orthographique, les synonymes, les redirections et les recommandations de produits.

Son système de filtrage permet aux acheteurs d'affiner leurs résultats de recherche selon différents critères, tandis que les outils de merchandising offrent aux commerçants la possibilité de contrôler la visibilité de leurs produits dans les résultats de recherche. Ceci le rend particulièrement pertinent pour les magasins disposant d'un catalogue important, où la découverte des produits constitue un élément essentiel de l'expérience d'achat.

Tarifs : Searchanise propose des abonnements à partir de 9,90 $/mois, avec une facturation annuelle disponible à partir de 8,30 $/mois. Le prix des abonnements varie en fonction du nombre de produits, et un essai gratuit de 14 jours est offert.

Caractéristiques clés :

  1. Recherche de produits instantanée et en texte intégral
  2. Suggestions de recherche et saisie automatique
  3. Filtres de produits sur les résultats de recherche
  4. Correction orthographique, synonymes et mots vides
  5. Présentation des produits et recommandations
  6. Analyse de la recherche

Avantages :

  • Combine la recherche, le filtrage et le merchandising en une seule solution
  • Prend en charge les fonctions de recherche avancées pour les catalogues de produits plus volumineux
  • Fournit des outils pour améliorer la découverte de produits

Inconvénients :

  • Les fonctionnalités avancées peuvent dépasser les besoins d'un petit magasin
  • Le nombre de fonctionnalités peut nécessiter une configuration plus poussée qu'avec un plugin de recherche de base

Idéal pour : Les boutiques WooCommerce qui ont besoin de fonctionnalités avancées de recherche, de filtrage et de découverte de produits.

Recherche Fibo

Les 5 meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce (et comment les traduire)

FiboSearch est une extension de recherche de produits pour WooCommerce, basée sur l'autocomplétion Ajax et offrant une découverte rapide des produits. Elle permet d'afficher directement dans les suggestions de recherche des informations telles que les images, les prix et les références (SKU). Son moteur de recherche peut également exploiter les descriptions, les catégories, les étiquettes, les attributs et d'autres données, selon la configuration et l'abonnement choisis.

Pour les magasins où les clients recherchent fréquemment des produits ou des références spécifiques, FiboSearch propose plusieurs options de recherche utiles. Ses fonctionnalités Pro incluent également la recherche approximative et les synonymes, permettant de gérer les fautes de frappe et les différents termes utilisés par les clients pour désigner un même produit.

Tarification : FiboSearch propose une version gratuite, tandis que les abonnements Pro débutent à 59 $ la première année pour un site et jusqu’à 10 000 produits. Des abonnements supérieurs sont disponibles pour plusieurs sites et des catalogues plus importants.

Caractéristiques clés :

  1. Recherche par saisie semi-automatique Ajax
  2. Images des produits, prix et informations SKU dans les suggestions
  3. Recherche par titre de produit, description, description courte et référence produit
  4. Recherche floue des fautes de frappe courantes
  5. Synonymes
  6. Recherchez par attributs, catégories, étiquettes et champs personnalisés dans la version Pro

Avantages :

  • Conçu spécifiquement pour la recherche de produits WooCommerce
  • Fournit des informations détaillées sur les produits dans les résultats de recherche en direct
  • Comprend des options avancées pour améliorer la pertinence de la recherche

Inconvénients :

  • Certaines fonctionnalités de recherche avancées nécessitent la version Pro
  • Principalement axé sur la recherche plutôt que sur une solution de filtrage à facettes complète

Idéal pour : Les boutiques WooCommerce à la recherche d'une expérience de recherche Ajax rapide et axée sur les produits.

FacetWP

Les 5 meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce (et comment les traduire)

FacetWP est avant tout une extension de filtrage à facettes qui met à jour dynamiquement les résultats en fonction des filtres sélectionnés par les visiteurs. Grâce à Ajax, les utilisateurs peuvent affiner leurs résultats sans recharger la page entière. Elle prend également en charge différents types de facettes, notamment les cases à cocher, les listes déroulantes et les curseurs.

Pour les boutiques WooCommerce, FacetWP peut utiliser les données produit telles que les prix, les évaluations, la disponibilité, les types de produits, les catégories, les étiquettes et les attributs comme sources de filtrage. Il prend également en charge les produits variables, ce qui le rend idéal pour les catalogues où les clients souhaitent affiner leur recherche à l'aide de plusieurs attributs.

Tarifs : Les abonnements FacetWP débutent à 99 $/an pour 1 à 3 sites web. Les abonnements Professionnel, Agence et Entreprise coûtent respectivement 249 $, 349 $ et 499 $ par an.

Caractéristiques clés :

  1. Filtrage à facettes basé sur AJAX
  2. Types de facettes multiples
  3. Filtres basés sur les données produits WooCommerce
  4. Prise en charge des attributs de produit et des produits variables
  5. Champs personnalisés et taxonomies
  6. Codes courts et points d'extension pour développeurs permettant la personnalisation

Avantages :

  • Système de filtration très flexible
  • Fonctionne avec les champs personnalisés et les taxonomies
  • Adapté aux catalogues de produits complexes
  • Filtrer les mises à jour sans recharger la page entière

Inconvénients :

  • Plus axé sur le filtrage que sur la recherche de produits traditionnelle
  • Les configurations avancées peuvent nécessiter des connaissances techniques plus poussées
  • Nécessite un modèle de liste pour que les facettes fonctionnent

Idéal pour : Les boutiques WooCommerce qui nécessitent un filtrage de produits avancé et hautement personnalisable.

Recherche Ajax Lite

Les 5 meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce (et comment les traduire)

Ajax Search Lite est une extension de recherche en temps réel pour WordPress , compatible avec les produits WooCommerce. Elle utilise la technologie Ajax pour afficher les résultats de recherche et permet d'effectuer des recherches dans les titres, descriptions, catégories, étiquettes et champs personnalisés des produits. Elle propose également des filtres et des options de personnalisation de l'interface de recherche.

Ce plugin est également conçu pour fonctionner avec les plugins de traduction. Sa version gratuite offre diverses fonctionnalités de recherche et de performance, tandis que la version Pro ajoute des options de recherche et de filtrage WooCommerce plus avancées, notamment des types de filtres et des configurations de recherche supplémentaires.

Tarification : Ajax Search Lite est gratuit et sans limite de temps ni d’utilisation. La version Pro est disponible à partir de 39 €/an, tandis que les licences à vie sont proposées à partir de 99 € pour un site.

Caractéristiques clés :

  1. Recherche en direct AJAX
  2. Recherche de produits WooCommerce
  3. Recherche dans les titres, descriptions, catégories, étiquettes et champs personnalisés
  4. Filtres par catégorie et par type de publication
  5. Mise en cache de la recherche
  6. Interface de recherche réactive
  7. Compatibilité avec les plugins multilingues

Avantages :

  • Offre un large éventail de fonctionnalités de recherche
  • Compatible avec les produits WooCommerce et autres contenus WordPress
  • Offre de nombreuses options de personnalisation et de filtrage
  • Le plugin lui-même ne nécessite pas d'abonnement mensuel

Inconvénients :

  • Le grand nombre de paramètres peut rendre la configuration plus complexe
  • Certaines fonctionnalités avancées de filtrage WooCommerce sont disponibles uniquement dans la version Pro

Idéal pour : Les boutiques WooCommerce à la recherche d'une solution de recherche en direct personnalisable, capable également de rechercher d'autres WordPress contenus

YITH WooCommerce Recherche Ajax / Filtre de produits

Les 5 meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce (et comment les traduire)

YITH propose des extensions distinctes pour la recherche et le filtrage de produits via Ajax, permettant aux boutiques WooCommerce d'ajouter la recherche en temps réel et un filtrage avancé à leurs catalogues. L'extension de recherche Ajax permet aux clients de trouver des produits en saisissant quelques caractères, tandis que l'extension de filtrage de produits offre des filtres pour affiner les résultats de recherche.

L'extension Product Filter prend en charge les attributs WooCommerce et d'autres critères de filtrage, avec des options telles que la sélection multiple et le filtrage adaptatif. Elle peut également être utilisée sur les pages de boutique WooCommerce standard et les pages personnalisées via des shortcodes ou des blocs Gutenberg.

Tarification : Les plugins YITH WooCommerce Ajax Search et YITH WooCommerce Ajax Product Filter proposent tous deux une version gratuite, tandis que leurs versions premium coûtent environ 79,99 $ par an. Les licences premium incluent un an de mises à jour et de support.

Caractéristiques clés :

  1. Recherche de produits AJAX
  2. Filtrage des produits par attributs et autres critères
  3. Filtrer par prix, taille, couleur, étiquette et catégorie
  4. Sélections de filtres multiples
  5. Filtrage adaptatif
  6. Codes courts et blocs Gutenberg

Avantages :

  • Fournit des solutions de recherche et de filtrage dédiées
  • Prend en charge divers filtres de produits WooCommerce
  • Offre un placement flexible grâce aux widgets, aux codes courts et aux blocs
  • Convient aux boutiques utilisant déjà WooCommerce de manière intensive

Inconvénients :

  • La recherche et le filtrage sont gérés par des plugins YITH distincts
  • Les configurations de filtrage avancées peuvent nécessiter une configuration supplémentaire

Idéal pour : Les boutiques WooCommerce qui ont besoin d'une recherche Ajax dédiée et d'options de filtrage de produits flexibles

Après avoir examiné chaque plugin en détail, le tableau ci-dessous résume leurs principaux objectifs, leurs prix et leurs atouts clés afin de faciliter la comparaison des options en un coup d'œil.

Plugin

Objectif principal

Plan gratuit disponible

Prix ​​initial

Points forts

Searchanise 

Recherche et découverte de produits 

Non 

9,90 $/mois 

Recherche optimisée par l'IA, saisie semi-automatique, filtres, merchandising 

Recherche Fibo 

Recherche de produits WooCommerce 

Oui

59 $/an 

Recherche Ajax, saisie semi-automatique, recherche floue, synonymes 

FacetWP 

Filtrage avancé des produits 

Non

99 $/an 

Filtrage à facettes, champs personnalisés, taxonomies, Ajax 

Recherche Ajax Lite 

Recherche en direct 

Oui

Gratuit

Recherche Ajax, compatibilité WooCommerce, personnalisation 

YITH WooCommerce Recherche Ajax / Filtre de produits 

Recherche et filtrage des produits 

Oui

Gratuit

Recherche Ajax, filtres de produits, attributs, filtrage adaptatif 

Comment traduire les résultats de recherche et de filtrage WooCommerce

Traduire une boutique WooCommerce implique également de s'assurer que ses résultats de recherche et de filtrage fonctionnent correctement dans toutes les langues. Les noms de produits, les catégories, les attributs et les autres options de filtrage doivent rester cohérents quelle que soit la langue choisie par le visiteur. Ceci est particulièrement important pour la recherche et le filtrage basés sur Ajax, où les résultats sont chargés dynamiquement sans rechargement de la page.

Linguise propose la traduction des résultats de recherche et de filtrage, aidant ainsi les acheteurs multilingues à rechercher des produits et à appliquer des filtres dans la langue de leur choix. 

Briser les barrières linguistiques
Dites adieu aux barrières linguistiques et bonjour à une croissance sans limites ! Essayez notre service de traduction automatique dès aujourd'hui.
Les 5 meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce (et comment les traduire)

Il prend également en charge plusieurs extensions de recherche et de filtrage WooCommerce populaires, notamment FacetWP, Ajax Search Lite, Searchaniseet FiboSearch. Par exemple, Linguise assure l'adaptation automatique de la langue pour les filtres FacetWP, maintient les utilisateurs sur la page traduite après une recherche avec Ajax Search Lite, prend en charge la fonction de saisie semi-automatique native de Searchanise et permet aux recherches de produits FiboSearch de fonctionner sur les pages traduites.

Les 5 meilleurs plugins de recherche et de filtrage WooCommerce (et comment les traduire)

Cela signifie que les propriétaires de boutiques peuvent combiner leur extension de recherche ou de filtrage WooCommerce préférée avec Linguise tout en conservant des résultats de recherche dynamiques adaptés à la langue sélectionnée. Il en résulte une expérience de recherche plus cohérente pour les clients naviguant dans une boutique multilingue.

Quel plugin WooCommerce choisir ?

Le plugin de recherche et de filtrage WooCommerce le plus adapté dépend des besoins prioritaires de votre boutique. Déterminez si votre priorité est la recherche avancée, le filtrage flexible, la personnalisation ou une expérience d'achat multilingue. 

Idéal pour la recherche avancée

Searchanise est une solution idéale pour les boutiques qui recherchent des fonctionnalités avancées. Combinant recherche instantanée, saisie semi-automatique, filtrage, outils de pertinence et fonctionnalités de découverte de produits, elle s'avère particulièrement utile pour les boutiques disposant de catalogues volumineux ou fréquemment mis à jour.

FiboSearch est une autre option pour les boutiques qui privilégient une expérience de recherche rapide et optimisée pour WooCommerce. Sa recherche Ajax affiche les détails des produits (images, prix, références) au fur et à mesure de la saisie, tandis que des fonctionnalités comme la recherche approximative et les synonymes permettent aux clients de trouver des produits pertinents même avec des requêtes imprécises.

Idéal pour le filtrage des produits

FacetWP est conçu autour du filtrage à facettes, ce qui le rend particulièrement adapté aux boutiques disposant de catalogues produits complexes. Il prend en charge différents types de filtres et peut utiliser les attributs, catégories, prix, taxonomies et champs personnalisés de WooCommerce pour aider les acheteurs à affiner leur recherche.

Le filtre de produits Ajax YITH WooCommerce est une autre option pour les boutiques ayant besoin de fonctionnalités de filtrage de produits courantes. Il prend en charge les filtres par catégorie, attribut, étiquette, couleur, taille et prix, avec des options de sélection multiple et de filtrage adaptatif.

Idéal pour la personnalisation

FacetWP offre une personnalisation poussée pour les boutiques souhaitant contrôler le fonctionnement et l'emplacement de leurs filtres. La prise en charge des champs personnalisés, des taxonomies, des différents types de facettes, des shortcodes et des hooks de développement offre aux propriétaires de boutiques une plus grande flexibilité pour créer une expérience de filtrage sur mesure.

Ajax Search Lite propose également divers paramètres permettant de personnaliser l'interface de recherche et de définir le contenu WordPress indexé. Il s'avère ainsi utile pour les boutiques souhaitant personnaliser leur recherche en direct et inclure du contenu autre que les produits WooCommerce.

Idéal pour les magasins multilingues

Pour une boutique WooCommerce multilingue, il est essentiel de vérifier que la recherche et le filtrage restent fonctionnels sur les pages traduites. Des extensions comme Searchanise, FiboSearch, FacetWP et Ajax Search Lite peuvent être utilisées avec Linguise pour traduire les résultats de recherche et de filtrage chargés dynamiquement.

Linguise prend en charge ces intégrations afin que les clients puissent rechercher des produits et utiliser des filtres lors de leur navigation dans la boutique, et ce, dans la langue de leur choix. La configuration précise peut varier selon l'extension, mais l'objectif reste le même : garantir une expérience WooCommerce cohérente, quel que soit le langage utilisé.

Prêt à explorer de nouveaux marchés ? Essayez notre service de traduction automatique gratuitement avec notre essai sans risque de 1 mois. Aucune carte de crédit requise !

Conclusion

Les extensions de recherche et de filtrage WooCommerce facilitent et accélèrent la recherche de produits, notamment pour les boutiques proposant des catalogues vastes ou diversifiés. Searchanise, FiboSearch, FacetWP, Ajax Search Lite et YITH WooCommerce Ajax Search / Product Filter offrent chacun des fonctionnalités différentes en matière de recherche, de filtrage, de personnalisation et de performance. Le choix de l'extension la plus adaptée dépend donc des besoins spécifiques de votre boutique.

Pour les boutiques multilingues, il est essentiel que les résultats de recherche et de filtrage restent disponibles dans la langue choisie par le visiteur, y compris le contenu chargé dynamiquement. vous Linguise aide à traduire les résultats de recherche et de filtrage WooCommerce ainsi que les plugins compatibles, pour une expérience d'achat multilingue plus cohérente.

Vous pourriez également être intéressé par la lecture de

Ne manquez pas !
Abonnez-vous à notre newsletter

Recevez des nouvelles sur la traduction automatique de sites Web, le SEO international, et plus encore !

Invalid email address
Essayez-le. Une fois par mois, et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

Ne partez pas sans partager votre e-mail !

Nous ne pouvons pas garantir que vous gagnerez à la loterie, mais nous pouvons promettre des actualités informatives intéressantes autour de la traduction et des remises occasionnelles.

Ne manquez pas !
Invalid email address