Situs web yang ramah multibahasa dan secara otomatis menerjemahkan konten situs web menjadi semakin penting bagi bisnis online. Dengan terus bertambahnya jumlah pengguna internet di seluruh dunia, memberikan pengalaman pengguna yang nyaman dalam bahasa mereka dapat membuka peluang baru untuk menjangkau pasar global yang lebih luas.
Tilda, platform pembuatan situs web yang populer, menyediakan fitur dan alat yang memudahkan penerapan terjemahan otomatis di situs web Anda. Artikel ini akan membahas pentingnya situs web multibahasa dan langkah-langkah untuk menerapkan terjemahan otomatis secara efisien dan efektif di situs Tilda Anda menggunakan salah satu layanan terjemahan otomatis.
Poin-poin penting: Menerapkan terjemahan otomatis di website Tilda
Jangkauan global dengan terjemahan otomatis
Terapkan terjemahan otomatis di situs Tilda untuk memperluas audiens Anda dengan menyampaikan konten dalam berbagai bahasa dan menghilangkan hambatan bahasa.
Penyiapan Tilda + Linguise langkah demi langkah
Ikuti langkah-langkah yang jelas, siapkan situs Tilda Anda, daftarkan diri di Linguise, konfigurasikan DNS, dan tambahkan skrip — untuk mengaktifkan terjemahan multibahasa otomatis.
Sesuaikan & tingkatkan pengalaman berbahasa
Sesuaikan pengalih bahasa dan gunakan fitur seperti pengeditan langsung untuk menyempurnakan terjemahan dan meningkatkan keterlibatan pengguna di berbagai bahasa.
Mengapa Anda harus menerapkan terjemahan otomatis di situs web Tilda ?
Sebelum membahas lebih lanjut cara membuat situs web Tilda yang mampu melakukan terjemahan otomatis, mari kita bahas beberapa alasan mengapa Anda harus melakukannya, yang akan menguntungkan bisnis Anda.
- Memperluas jangkauan dan mengakses pasar baru: Perluas jangkauan Anda dan akses pasar baru: Dengan menerjemahkan Tilda situs web Anda, Anda dapat menjangkau pelanggan dari berbagai negara yang berbicara bahasa berbeda. Misalnya, jika Anda memiliki bisnis kuliner dan hanya menyediakan konten dalam bahasa Inggris, maka Anda hanya dapat menjangkau pasar berbahasa Inggris. Dengan menerjemahkan ke bahasa-bahasa paling populer, seperti Spanyol, Mandarin, Arab, dll., Anda dapat menjangkau pelanggan baru di seluruh dunia yang sebelumnya tidak dapat mengakses situs web Anda karena hambatan bahasa.
- Meningkatkan pengalaman pengguna: Pengguna cenderung menggunakan dan mempercayai situs web yang menggunakan bahasa asli mereka. Menyediakan konten dalam berbagai bahasa akan meningkatkan pengalaman pengguna. Misalnya, seorang turis Jepang yang mengunjungi situs Tilda Anda tentang pemandu wisata lokal mungkin merasa frustrasi jika semua konten hanya dalam bahasa Inggris. Namun, dengan terjemahan otomatis ke dalam bahasa Jepang, mereka dapat dengan mudah membaca dan memahami informasi tentang layanan Anda, sehingga meningkatkan pengalaman pengguna mereka.
- Mendapatkan keunggulan kompetitif: Menerjemahkan situs web Anda ke berbagai bahasa dapat membuat situs Anda tampak lebih unggul dibandingkan pesaing. Hal ini karena tidak semua situs web terkadang menyediakan terjemahan ke bahasa lain. Misalnya, dalam industri pariwisata yang sangat kompetitif, jika pesaing Anda tidak menyediakan konten dalam bahasa selain Inggris, menerjemahkan situs Tilda Anda ke bahasa populer seperti Mandarin, Jepang, dan Jerman dapat memberi Anda keunggulan kompetitif dalam menarik wisatawan dari negara-negara tersebut.
- Memfasilitasi SEO: Konten yang diterjemahkan dengan baik dapat meningkatkan visibilitas dan peringkat mesin pencari di pasar asing sebagai bagian dari strategi lokalisasi. Akibatnya, trafik situs web dan konversi akan meningkat. Misalnya, katakanlah Anda memiliki toko pakaian online yang ingin memasarkan produknya di Eropa. Dengan menerjemahkan konten situs Tilda Anda ke dalam bahasa seperti Jerman, Prancis, Italia, dan Spanyol, mesin pencari dapat menemukan dan meningkatkan peringkat situs Anda untuk kueri pencarian yang relevan dalam bahasa-bahasa ini, sehingga meningkatkan trafik dan konversi dari pasar Eropa.
Bagaimana Tilda web builder dapat membantu website multibahasa Anda?
Pembuat situs Tilda menawarkan beberapa fitur dan kemudahan untuk membuat situs web multibahasa.
Pertama, Tilda memberikan kemudahan integrasi dengan berbagai layanan terjemahan. Dengan demikian, Anda dapat menghubungkan Tilda dengan layanan terjemahan otomatis untuk memudahkan penerjemahan konten situs web Anda secara otomatis ke dalam puluhan bahasa hanya dengan beberapa klik.
Selain itu, Tilda menawarkan berbagai fitur canggih seperti e-commerce, blog, formulir, dan integrasi pihak ketiga lainnya yang dapat meningkatkan fungsionalitas situs web multibahasa Anda. Anda dapat menawarkan pengalaman belanja lokal dengan menerjemahkan deskripsi produk, menyediakan blog dalam berbagai bahasa, atau membuat formulir terjemahan untuk meningkatkan interaksi dengan pengunjung global.
Dengan Tilda, Anda dapat dengan mudah membuat situs web yang menjangkau audiens global, meningkatkan keterlibatan pengguna, dan mendorong pertumbuhan bisnis di seluruh dunia.
Langkah demi langkah menerapkan terjemahan otomatis di situs web Tilda
Seperti dijelaskan di atas, Tilda web builder dapat diintegrasikan dengan layanan atau plugin pihak ketiga. Dalam artikel ini, kami akan menerapkan layanan Tilda terjemahan otomatis Linguise . Jadi, apa saja langkah-langkah untuk menerapkan terjemahan otomatis di situs web Tilda ? Berikut penjelasannya.
Langkah 1: Siapkan situs web Tilda Anda
Langkah pertama adalah memastikan Tilda website Anda siap untuk diterjemahkan. Beberapa hal yang perlu Anda persiapkan untuk menginstal Linguise terjemahan otomatis di Tilda website termasuk akses ke Tilda dasbor admin.
Langkah 2: Daftarkan akun Linguise gratis Anda
Langkah kedua adalah mendaftar akun Linguise gratis untuk menambahkan domain situs web Anda ke Linguise. Anda dapat mencoba paket gratis Linguise selama 30 hari sebelum berlangganan paket Linguise .
Langkah 3: Menyiapkan situs web Tilda Anda di Linguise
Setelah berhasil membuat akun Linguise , Anda akan mendapatkan akses ke dasbor untuk menambahkan domain situs web Tilda Anda di sana. Klik “Tambah domain” lalu isi kolom berikut:
- Akun
- URL
- Platform yang digunakan: Tilda
- Bahasa default
- Bahasa terjemahan
Kemudian, klik “Langkah Selanjutnya”.
Langkah 4: DNS Bahasa
Setelah itu, Anda akan masuk ke pengaturan DNS. Saat ini, Linguise menawarkan dua pengaturan DNS, manual dan otomatis, menggunakan entri integrasi DNS. Pada langkah ini, Anda akan disajikan dua opsi. Kali ini, kami akan mencoba melakukannya secara otomatis dengan mengklik “Hubungkan DNS Anda secara otomatis.”
Setelah itu, tampilan seperti berikut akan muncul dan klik “Lanjutkan”.
Kemudian, secara otomatis akan mengambil dan menyalin pengaturan DNS yang diperlukan untuk Linguise. Jika prosesnya selesai, tampilan akan muncul seperti yang ditunjukkan di bawah ini.
Anda perlu menyalin masing-masing mulai dari RECORD dan REQUIRED VALUE. Anda perlu menempelkan record ini ke penyedia domain.
Setelah semua data disalin, klik “Saya telah menyalin 7/7 data”.
Jadi, Anda telah berhasil menyiapkan catatan DNS, dan situs web Tilda telah berhasil terhubung ke Linguise.
Langkah 5: Tempelkan skrip Linguise Anda
Sekarang, buka Tilda dan klik “Pengaturan Situs > Lainnya”.
Di bawah Kode HTML, klik “Edit Kode”. Di bagian head, masukkan skrip yang Anda dapatkan saat menambahkan domain di dasbor Linguise , lalu klik “Simpan”.
Langkah 6: Sesuaikan pengalih bahasa Anda
Jika situs web Tilda Anda berhasil terhubung dengan Linguise, situs tersebut akan secara otomatis memiliki tombol pengalih bahasa default berdasarkan bahasa yang dipilih sebelumnya.
Namun, Linguise tetap menawarkan fitur kustomisasi yang memungkinkan Anda mempersonalisasi tombol pengalih bahasa atau pemilih bahasa sesuai dengan situs web Anda. Untuk melakukannya, buka Linguise dasbor > Pengaturan > Tampilan bendera bahasa.
Kemudian, akan muncul tampilan seperti widget. Anda dapat menyesuaikan posisi tombol, bentuk ikon, warna, ukuran, dan lainnya di sini.
Langkah 7: Terjemahan otomatis situs web Tilda
Setelah berhasil menghubungkan Tilda dan Linguise serta menyiapkan pengalih bahasa, kini Anda dapat melihat hasilnya di situs web Tilda Anda seperti berikut.
Anda dapat memilih bahasa target pada tombol di kanan atas, setelah itu situs web Tilda akan otomatis diterjemahkan ke bahasa target.
Linguise: layanan terjemahan otomatis terbaik yang terintegrasi dengan Tilda
Sekarang, Anda dapat menerapkan terjemahan otomatis di situs web Tilda menggunakan Linguise. Di antara banyak layanan terjemahan otomatis yang tersedia, Linguise menonjol sebagai salah satu solusi yang tepat karena kami menawarkan berbagai dukungan fitur unggulan, yang akan kami bahas di bawah ini
Terintegrasi dengan 40+ CMS, salah satunya adalah Tilda
Linguise mendukung lebih dari 40 jenis CMS dan web builder, termasuk Tilda. Proses dukungan dan integrasinya yang mudah menjadikannya solusi yang tepat untuk menerjemahkan situs web Tilda Anda.
Beberapa CMS populer yang juga didukung oleh Linguise meliputi:
- WordPress, di mana Linguise menyediakan plugin untuk menerjemahkan WordPress
- Joomla
- Prestashop
- WooCommerce
- OpenCart, dan masih banyak lagi
Dukungan untuk 80+ bahasa, tak terbatas untuk tambahan
Linguise mendukung lebih dari 80 bahasa, baik yang umum digunakan secara internasional maupun yang jarang digunakan. Selain itu, Anda dapat menambahkan beberapa bahasa ke Tilda situs web Anda secara bersamaan.
Namun, penting untuk menambahkan bahasa secara bertahap untuk memastikan proses terjemahan oleh Linguise optimal.
Implementasi SEO 100% penuh
Memilih layanan yang mendukung SEO multibahasa merupakan pertimbangan penting. Dukungan ini akan membuat situs Anda muncul di halaman pencarian Google dan mudah ditemukan oleh pengguna.
Linguise mendukung berbagai implementasi SEO seperti:
- Otomatis kode hreflang dan tag
- URL kanonik otomatis
- Buat peta situs multibahasa
- Terjemahkan URL dan meta description, dll.
Berkolaborasi dengan penerjemah profesional di editor langsung
Selanjutnya, Anda dapat mengedit hasil terjemahan otomatis Linguise menggunakan fitur editor langsung front-end . Fitur ini memungkinkan Anda mengedit terjemahan hanya dengan beberapa klik.
Selain itu, Anda juga dapat mengundang penerjemah profesional yang terampil dalam bahasa tertentu untuk berkolaborasi. Dengan demikian, situs web yang diterjemahkan akan lebih sesuai secara konteks dan budaya.
Aturan pengecualian terjemahan
Beberapa kata sering terdengar aneh saat diterjemahkan ke bahasa lain, jadi lebih baik biarkan apa adanya atau kecualikan dari bahasa tertentu secara default.
Anda juga dapat mengecualikan nama merek atau istilah tertentu. Beberapa aturan yang tersedia di Linguise meliputi.
- Aturan abaikan teks
- Abaikan sebaris
- Kecualikan halaman, dll.
Fitur canggih apa pun
Selain fitur-fitur di atas, Linguise masih memiliki berbagai fitur pendukung lain yang akan membantu dalam proses terjemahan otomatis situs web Tilda , beberapa di antaranya meliputi:
- Tetapkan peran untuk penerjemah, manajer, dan admin
- Terjemahkan semua jenis konten, seperti media, terjemahkan tautan dan gambar, dll.
- Statistik dasbor (karakter, kata, bandwidth masukan dan permintaan, serta tampilan halaman multibahasa).
Kesimpulan
Sekarang Anda tahu cara menerapkan terjemahan otomatis di situs web Tilda . Situs web multibahasa yang dapat diterjemahkan secara otomatis sangat penting untuk bisnis online saat ini.
Menjangkau audiens global yang lebih luas dapat membuka peluang pertumbuhan bisnis yang signifikan. Tilda, platform pembuat situs web yang populer, menawarkan kemudahan dalam mengintegrasikan layanan terjemahan otomatis dengan Linguise.
Dengan mengikuti langkah-langkah yang diuraikan dalam artikel ini, Anda dapat dengan mudah menerapkan terjemahan otomatis di situs Tilda Anda. Linguise menawarkan berbagai fitur unggulan, seperti dukungan untuk lebih dari 80 bahasa, implementasi SEO multibahasa yang komprehensif, kolaborasi dengan penerjemah profesional, dan masih banyak lagi.
Jadi apa yang Anda tunggu? Daftarkan Linguise akun Anda dan buat Tilda situs web Anda menjadi multibahasa sekarang!
