Pertanyaan sebelum pembelian

Ajukan pertanyaan apa pun kepada kami tentang layanan Linguise dan dapatkan balasan instan!

Pemberitahuan
Hapus semua

Bahasa Spanyol – Amerika Tengah vs Eropa

2 Postingan
2 Pengguna
0 Reaksi
11,8 ribu Pemandangan
(@John S)
Postingan: 1
Pembuka topik
 
[#283]

Apakah tersedia versi bahasa Spanyol Amerika Tengah, ataukah "bahasa Spanyol" yang dimaksud hanyalah versi Eropa dari "Spanyol"?


 
Diposkan: 13/05/2024 13:29
(@ilham)
Postingan: 145
Admin
 

Halo, 

 

Kami menggunakan Google Translate sebagai penyedia terjemahan utama kami dan menggunakan kode bahasa ISO 639-1 untuk identifikasi.
Anda dapat menemukan detail lebih lanjut tentang penyedia terjemahan kami di sini: Google Cloud Translate. 

 

Google Translate terutama menggunakan bentuk bahasa Spanyol yang terstandarisasi, yang sering disebut sebagai bahasa Spanyol "netral" atau "internasional".

Google Translate tidak secara khusus menawarkan versi bahasa Spanyol "Amerika Tengah" yang berbeda. Sebaliknya, ia menggunakan bentuk bahasa Spanyol standar yang dirancang agar dapat dipahami secara luas di semua wilayah berbahasa Spanyol, menghindari regionalisme yang kuat atau dialek tertentu

Ini berarti bahwa terjemahan yang diberikan seharusnya cukup jelas bagi penutur bahasa Spanyol di Eropa (Spanyol) dan juga bagi mereka yang berasal dari Amerika Latin, termasuk Amerika Tengah.

Ini hanya tersedia untuk bahasa Spanyol "Internasional" ini. 

 

Salam, 


 
Diposkan: 14/05/2024 04:44

Tinggalkan balasan

Nama Penulis

Email Penulis

Judul *

Pratinjau 0 Revisi Tersimpan