Ajukan pertanyaan apa pun kepada kami tentang layanan Linguise dan dapatkan balasan instan!
Kami memiliki klien yang memiliki situs web yang dibuat khusus. Kami ingin menerjemahkan feed produk Google Shopping ke dalam 1 bahasa lain untuk kampanye belanja guna melihat apakah ini meningkatkan kinerja kampanye. Apakah ini sesuatu yang juga dapat kami lakukan melalui alat ini? Feed tersebut mencakup sekitar 350.000 produk, di mana hanya judulnya yang perlu dioptimalkan. Jadi, ini tidak berlaku untuk situs web, tetapi hanya untuk feed produk.
Hai,
Ya, kami menangani terjemahan feed Google, tetapi apa maksud Anda dengan "Jadi itu tidak berlaku untuk situs web, tetapi hanya untuk feed produk."
Karena produk-produk tersebut perlu diterjemahkan (tidak harus diindeks) untuk menghasilkan feed terjemahan.
Bersulang,
Hai Tristan,
Saya yakin kami akan memberikan productfeed alleen willen aanpassen, tidak ada judul di situs web kami, tetapi semua judul yang kami miliki tidak dapat ditemukan di Google Shopping.
@tristan Saya yakin sekarang kami telah menghasilkan produk terbaik dan impor Excel di Channable. Kami mendorong kami untuk membuka pintu ke Merchant Center. Hiervan willen we de Engelse feed vertalen naar de Franse feed. Dia kehilangan semua judul yang ada di dalam kata-katanya. Ini adalah flink bestand (produk 350 ribu). Apakah ini bisa dilakukan melalui platform jullie? Saya tidak yakin bahwa judul di situs web tidak akan pernah ada di masa lalu, tetapi semua produk di feed di pintu akan didorong ke pusat pedagang.
@tristan Hai Tristan,
Terima kasih atas tanggapan Anda. Maksud saya, kami memiliki file Excel yang ditambahkan ke Channable. Dari sana, kami membuat file XML dari feed produk. Feed ini berisi lebih dari 350.000 produk dengan judul berbahasa Inggris. Kami ingin menerjemahkan judul-judul tersebut ke dalam bahasa Prancis. Namun, kami tidak ingin menerjemahkannya di situs web kami, melainkan hanya di feed produk. Apakah ini memungkinkan?
Baik, saya mengerti permintaan Anda, sayangnya itu hanya mungkin jika Anda mengaktifkan Linguise pada konten situs web.
Jika Anda hanya ingin menerjemahkan file saja, mungkin beberapa alat penerjemahan file online dapat melakukannya. Namun, saya tidak yakin Google akan mengindeks feed produk yang diterjemahkan jika halaman tujuan belum diterjemahkan.
Bersulang,
Tinggalkan balasan