Come implementare la traduzione automatica sul website builder HostGator

HostGator logo con elementi di web hosting
Indice dei contenuti

L'implementazione della traduzione automatica sul website builder di HostGator può migliorare notevolmente la portata globale del tuo sito web e l'esperienza complessiva dell'utente. Poiché le aziende si sforzano di estendere la propria presenza online ai mercati internazionali, offrire contenuti in varie lingue diventa necessario. HostGator è uno dei web builder che semplifica e snellisce questo processo.

Se desideri che il tuo sito web HostGator sia multilingue, questa guida illustra i passaggi per configurare e ottimizzare la traduzione automatica sul tuo sito web tramite il website builder HostGator , così da poter comunicare efficacemente con un pubblico globale.

Perché dovresti implementare la traduzione automatica sul web builder HostGator ?

Servizi di traduzione multilingue, traduzione di siti web.

Perché dovresti implementare la traduzione automatica sul tuo web builder HostGator ? Perché può offrire diversi vantaggi positivi per la tua attività, tra cui i seguenti. 

  • Amplia la portata globale – Fornire contenuti in più lingue aiuta a superare le barriere linguistiche, attirare clienti internazionali e aprire nuovi mercati. Ciò aumenta il potenziale di guadagno accedendo a mercati diversificati e ampliando la base di clienti a livello globale.
  • Aumenta il coinvolgimento degli utenti – I contenuti nella lingua preferita di un visitatore aumentano il coinvolgimento sul sito, riducono la frequenza di rimbalzo e favoriscono conversioni più elevate. Aumentare il coinvolgimento porta a una maggiore soddisfazione del cliente, che a sua volta genera una fedeltà più forte e affari ripetuti.
  • Migliora le prestazioni SEO – Sito web multilingue i contenuti possono aumentare la visibilità sui motori di ricerca, creando più opportunità per gli utenti di tutto il mondo di trovare e interagire con il tuo sito web. Questo, a sua volta, favorisce la crescita del traffico organico, aumenta la tua presenza online e riduce la dipendenza dalla pubblicità a pagamento.

Integrando la traduzione automatica, il tuo sito HostGator può connettersi efficacemente con pubblici diversi e amplificare il suo impatto globale.

Esempi di siti web multilingue con il website builder HostGator

Secondo i dati di Wappalyzer, numerosi siti web hanno utilizzato il website builder HostGator . In questa discussione esploreremo alcuni esempi per ispirarti se hai intenzione di creare un sito web multilingue.

Minimalist

Nuova collezione di gioielli per fan, acquista ora i gioielli più recenti.

Il primo esempio di sito web multilingue proviene dalla linea di gioielli di Minimalist . Offrono una varietà di prodotti sia per uomo che per donna. Come suggerisce il nome, applicano anche un design minimalista al tema del sito, con un dominante colore bianco pulito.

Curiosamente, offrono anche un selettore di valuta in fondo al sito web per Europa, India, Kuwait, India, Stati Uniti, ecc. Questo rende molto facile per i visitatori provenienti da fuori degli Emirati Arabi Uniti.

Al Rasikhoon Real Estate

Veduta aerea di un paesaggio urbano costiero. Progetta il tuo futuro immobiliare.

Il secondo esempio è il sito immobiliare negli Emirati Arabi Uniti, Al Rasikhoon. Questo sito offre un menu completo. In alto, puoi trovare i loro vari social media; sotto, c'è la navigazione verso About, Services e altri.

Successivamente, sul lato destro è presente anche una funzione di traduzione linguistica. Senza indugio, hanno immediatamente messo a disposizione quasi 100 lingue, da quelle asiatiche ed europee a quelle degli Emirati Arabi Uniti. Grazie a questo, i visitatori non avranno problemi quando vorranno esplorare il sito.

Abbatti le Barriere Linguistiche
Dì addio alle barriere linguistiche e dai il benvenuto a una crescita illimitata! Prova oggi stesso il nostro servizio di traduzione automatica.

Come implementare la traduzione automatica sul website builder HostGator

Dopo aver esplorato esempi di siti web multilingue creati utilizzando HostGator web builder, esploreremo come abilitare la traduzione automatica utilizzando un servizio esterno. Molti servizi forniscono traduzioni di siti web efficienti e senza complicazioni con una configurazione minima. Un'opzione eccezionale è Linguise, una soluzione di traduzione automatica .

Linguise sito web con traduzione automatica si integra senza sforzo con molteplici piattaforme CMS e web builder, incluso HostGator. Ecco una guida per configurare Linguise per la traduzione automatica sul tuo sito web HostGator .

#1 Registrati per un account Linguise

Inizia creando un account con Linguise, che offre una prova gratuita di 30 giorni. Dopo la registrazione, accedi alla dashboard di Linguise e registra il tuo dominio per abilitare la traduzione. Per registrarti, inserisci l'URL del tuo dominio (incluso https://) e seleziona HostGator Website Builder come piattaforma.

È anche importante comprendere la differenza tra le due principali soluzioni di HostGator, ovvero l'hosting PHP e HostGator Website Builder. L'hosting PHP è pensato per gli utenti che necessitano della flessibilità per eseguire script PHP personalizzati e gestire manualmente file, database e configurazione del sito web. Nel frattempo, HostGator Website Builder è una soluzione CMS basata sul cloud che semplifica la creazione di siti web.

Linguise supporta pienamente entrambe le soluzioni. Per l'hosting PHP, puoi integrare Linguise utilizzando lo script PHP fornito durante la configurazione per abilitare la traduzione automatica. Nel frattempo, per HostGator Website Builder, Linguise può connettersi senza problemi in quanto è un CMS cloud.

Configurazione delle impostazioni della lingua PHP

Poi, scegli la tua lingua di origine e le lingue che vuoi che il tuo sito supporti.

Menu delle opzioni della lingua di traduzione

#2 Aggiungi automaticamente i record DNS con entri

Due metodi di installazione saranno disponibili una volta che il tuo dominio è registrato nella dashboard Linguise .

Per automatizzare la configurazione dei record DNS, fai clic su " Connetti automaticamente il tuo DNS". Questa funzione, chiamata Entri, semplifica il processo di configurazione analizzando l'URL del tuo sito web e aggiornando le impostazioni DNS necessarie. In alternativa, puoi aggiungere manualmente i record DNS.

Il processo di traduzione prevede 3 fasi chiave. Garantisci l'accuratezza attraverso una traduzione professionale.

Entri si collegherà al tuo provider di dominio, come Cloudflare se scegli l'automazione.

Autorizza con la finestra popup di Cloudflare

Dopo aver effettuato l'accesso tramite la pagina di reindirizzamento, Entri aggiungerà automaticamente un record TXT per la convalida e un record DNS per ogni lingua. Il sistema confermerà quando la configurazione è andata a buon fine, di solito entro 20-30 minuti.

Autorizzazione dei record DNS per applicazioni di terze parti

#3 Aggiungere manualmente i record DNS

Puoi copiare i record DNS direttamente dalla dashboard Linguise se preferisci la configurazione manuale. Questi record includono un record TXT per la convalida e record CNAME per ciascuna lingua (ad esempio, fr.domain.com, es.domain.com).

La configurazione dei sottodomini richiede impostazioni aggiuntive. Impostazioni DNS

Accedi al tuo gestore di dominio, vai alla sezione di configurazione DNS e incolla i record. Dopo aver completato questo passaggio, assicurati che la tua configurazione corrisponda al formato suggerito per un corretto funzionamento.

#4 Convalida DNS

Una volta aggiunti i record DNS, convalidali facendo clic su Controlla la configurazione DNS nella dashboard di Linguise . Il processo di convalida richiede in genere da 30 minuti a un'ora. Dopo la propagazione andata a buon fine, accanto ai record DNS appariranno dei punti verdi.

Uno screenshot che mostra un elenco di domini verificati.

Sei pronto a integrare il selettore di lingua nel tuo sito web HostGator .

#5 Abilita la traduzione automatica sul tuo sito HostGator

Il selettore di lingua consente ai visitatori di scegliere la lingua preferita. Per attivarlo, copia lo script fornito al termine del processo di registrazione del dominio e incollalo nella sezione head delle pagine del tuo sito HostGator .

Per farlo, apri l'editor del tuo sito web e vai al menu a sinistra. Seleziona Impostazioni, poi scegli Iniezione HTML tra le opzioni. Incolla lo script Linguise che hai copiato in precedenza, fai clic su Applica e pubblica il tuo sito.

Uno screenshot della pagina delle impostazioni di iniezione HTML. La pagina include un'area di testo per l'iniezione del codice.

Una volta completata, il selettore di lingua Linguise apparirà sul front-end del tuo sito web HostGator , consentendo agli utenti di selezionare la lingua preferita.

#6 Personalizza il design del selettore di lingua

Linguise ti consente di personalizzare il selettore di lingua tramite la sua dashboard. In Impostazioni > Visualizzazione bandiere lingua, puoi regolare il layout, la posizione, il contenuto, le forme delle bandiere e i colori. Qualsiasi modifica sarà immediatamente riflessa sul tuo sito web.

#7 Visualizza i risultati con la traduzione automatica abilitata

Una volta completati la configurazione e la personalizzazione, il tuo sito web HostGator disporrà di un selettore di lingua completamente funzionante. I visitatori potranno facilmente scegliere tra più lingue, migliorando l'accessibilità e il coinvolgimento di pubblici diversi.

Homepage del sito web Lacies con più opzioni di lingua.

Traduzione automatica su HostGator con Linguise

Servizio di traduzione Linguise per siti web multilingue

Linguise offre un'integrazione perfetta per la traduzione automatica sul tuo sito web HostGator . Supporta oltre 85 lingue ed è compatibile con oltre 40 piattaforme CMS. Questo servizio rende semplice trasformare il tuo sito web in una piattaforma multilingue, migliorando l'esperienza per un pubblico globale diversificato.

  • Editor live front-end: Questa funzione consente modifiche istantanee alle traduzioni direttamente sul front-end. Puoi perfezionare le traduzioni per garantirne l'accuratezza e collaborare con traduttori professionisti per assicurare rilevanza culturale e contestuale.
  • Regole di esclusione della traduzione: Gestisci traduzioni complesse con regole di esclusione che ti permettono di escludere termini specifici, elementi inline o intere pagine dalla traduzione. Questo garantisce chiarezza e coerenza dove necessario.
  • Traduzione di contenuti dinamici: Abilitando l'interruttore traduzione dinamica puoi gestire facilmente elementi dinamici come pagine di checkout o popup, garantendo un supporto multilingue senza interruzioni per tutti i componenti interattivi.
  • Ottimizzazione SEO multilingue: Aumenta la visibilità di ricerca del tuo HostGator con funzionalità SEO multilingue, tra cui la generazione automatica della sitemap, i tag hreflang, la configurazione degli URL canonici e la traduzione di URL e meta description. Questi strumenti migliorano l'accessibilità per gli utenti in lingue diverse e al contempo migliorano il posizionamento sui motori di ricerca.
Pronto a esplorare nuovi mercati? Prova gratuitamente il nostro servizio di traduzione automatica con una prova senza rischi di 1 mese. Nessuna carta di credito richiesta!

Conclusion

Implementare la traduzione automatica su HostGator è un passo verso l'ampliamento dell'accessibilità globale del tuo sito web. Offrendo contenuti multilingue, puoi abbattere le barriere linguistiche, attirare un pubblico internazionale e aumentare il coinvolgimento degli utenti. Con le integrazioni HostGator e Linguise , funzionalità come la traduzione dinamica dei contenuti e l'ottimizzazione SEO multilingue assicurano che il tuo sito web possa soddisfare un pubblico diversificato aumentando al contempo la sua visibilità online.

Crea un Linguise account e prova la traduzione automatica senza interruzioni. Migliora l'accessibilità per gli utenti, ottimizza il tuo sito per un pubblico globale e offri senza sforzo un'esperienza multilingue superiore!

Potrebbe interessarti anche leggere

Non perdertelo!
Iscriviti alla nostra newsletter

Ricevi notizie sulla traduzione automatica dei siti web, sulla SEO internazionale e altro ancora!

Invalid email address
Provalo. Una volta al mese, e puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Non andartene senza condividere la tua email!

Non possiamo garantirti che vincerai alla lotteria, ma possiamo prometterti notizie informative interessanti sulla traduzione e sconti occasionali.

Non perdertelo!
Invalid email address