Pre-sale questions

Facci qualsiasi domanda sul servizio Linguise e riceverai una risposta immediata!

Notifiche
Cancella tutto

Lingua pt-BR

4 Messaggi
2 Utenti
1 Reazioni
11,8 K Visualizzazioni
(@Jose Correa)
Messaggi: 2
Iniziatore dell'argomento
 
[#98]

Ciao,
sono brasiliano e ho bisogno della lingua portoghese brasiliano e della bandiera brasiliana. Come posso aggiungerle in Linguise?
Ho trovato solo la lingua e la bandiera del Portogallo.


 
Pubblicato: 04/08/2022 03:42
Tristano ha reagito
(@tristan)
Messaggi: 105
Amministratore
 

Ciao Jose,

Abbiamo approfondito un po' la questione e sembra che il pt-br sia persino più utilizzato del pt-pt, ed è disponibile anche nell'API di traduzione.
Lo aggiungeremo al nostro elenco di lingue con il flag corrispondente. Vi farò sapere quando sarà pronto.

Potresti dirmi se ci sono molte differenze tra le lingue? Ad esempio, ti capita spesso di ottenere risultati di ricerca Google da siti web in pt-pt invece che in pt-br? (Questo è solo per mia informazione personale)

Grazie!

 

Saluti,

 


 
Pubblicato: 04/08/2022 8:53 am
(@tristan)
Messaggi: 105
Amministratore
 

Ciao di nuovo,

Ho commesso un errore: la lingua portoghese disponibile nell'API è solo la pt-pt.

Aggiungeremo comunque la bandiera della lingua brasiliana come opzione nelle impostazioni.

Saluti,


 
Pubblicato: 08/05/2022 12:41
(@Jose Correa)
Messaggi: 2
Iniziatore dell'argomento
 

Ciao Tristan,
sì, ci sono molte differenze tra le due lingue, incluse parole in portoghese che noi brasiliani non conosciamo e lo stesso accade a loro. Per quanto riguarda i risultati di ricerca di Google, dato che il mio browser è in portoghese brasiliano, non credo di aver mai ottenuto un risultato da Portogallo-portoghese.

Grazie per l'attenzione!


 
Pubblicato: 06/08/2022 02:25

Lascia una risposta

Nome dell'autore

Email dell'autore

Titolo *

Anteprima 0 Revisioni Salvata