Traduci il tuo Shopify store con Cloud AI translation Shopify app

Traduci istantaneamente il tuo store Shopify con la nostra app nativa di traduzione automatica basata su Cloud AI

Migliora drasticamente la SEO con l'app di traduzione Shopify di alta qualità

Quando si parla di SEO, il contenuto è il re, il che significa che quantità e qualità sono fondamentali. I siti Shopify spesso hanno un vasto catalogo di prodotti aggiornato frequentemente, il che rende difficile stare al passo con le traduzioni dei contenuti. È qui che entra in gioco la nostra soluzione di traduzione per app Shopify , che crea, ad esempio, 10 nuove pagine moltiplicate per 10 lingue, diventando 100 nuove pagine indicizzate. Tutte le pagine vengono aggiornate istantaneamente in tutte le lingue e sono completamente indicizzate, grazie alla capacità di Linguise di generare URL di pagine tradotte, link alternativi e tag di lingua HTML.

Un semplice dato di fatto: aggiungere solo cinque nuove lingue al tuo sito web tramite traduzioni automatiche comporta un aumento medio del 40% del traffico.

Aumenta il tasso di conversione di Shopify con l'app di traduzione

Nel marketing eCommerce, il tasso di conversione deve essere il più alto possibile, soprattutto durante i processi di registrazione e checkout. Con l'app nativa Linguise per Shopify, potrai tradurre il 100% dei contenuti, in tutte le lingue, dalla pagina prodotto al pagamento finale. Questo migliorerà definitivamente il tuo tasso di conversione!

Illustrazione di una vetrina Shopify con una donna che sfoglia prodotti.

Modifica le traduzioni dei tuoi prodotti dal front-end Shopify

La traduzione automatica Shopify , Cloud AI, può essere integrata con una traduzione umana aggiuntiva. Per ottenere una traduzione perfetta per il tuo sito web, un traduttore professionista dovrà verificare circa il 10% dei tuoi contenuti. Linguise lo rende semplice con un editor front-end accessibile dall'amministrazione dell'app Shopify . Con un semplice accesso come traduttore, puoi cliccare per modificare tutto il tuo negozio Shopify .

Piano di traduzioni Shopify illimitate

Linguise offre un piano di traduzione illimitato per i grandi negozi Shopify . Se il tuo negozio Shopify è composto da centinaia, persino migliaia di prodotti, e stai puntando, diciamo, a 10 nuovi paesi con 10 nuove lingue, anche il tuo volume di traduzione sarà considerevole.

Controlla i costi di traduzione e conquista molti nuovi clienti con il nostro piano LARGE e UNLIMITED.

Illustrazione di una persona che interagisce con un sito web.

Selettore di lingua e configurazione Shopify

Una volta installata la tua app di traduzione Shopify , dovrai configurare un selettore di lingua con bandiera e nomi delle lingue. La nostra configurazione del selettore di lingua Shopify offre molte possibilità di design. Può essere visualizzato come pop-up, menu a tendina o affiancato… Scopri quanto è facile installare e gestire la traduzione utilizzando la nostra app nativa Shopify .

Traduci i contenuti delle app Shopify e modifica le traduzioni

Shopify è una piattaforma popolare per fornitori di temi e app, come app per popup o recensioni di prodotti… Di conseguenza, ci sono molti elementi da tradurre, come i blocchi del tema, l'intestazione, i menu e il piè di pagina o il contenuto delle app. Linguise traduce tutti questi elementi in un'unica azione – non è necessario modificarli uno per uno!

Design e mockup del sito web Shopify . Creatore di negozi online.
Interfaccia dell'app mobile Shopify , configurazione del negozio

Traduzioni AI di alta qualità per Shopify

Linguise per Shopify è attualmente in esecuzione su più di mille siti web in tutto il mondo. L'estensione è configurata con molte coppie di lingue e nella maggior parte dei casi, una configurazione di 10 minuti è sufficiente per installare e configurare una traduzione di alta qualità in 10 lingue.
Maggiori informazioni sulla qualità della traduzione >

Traduzione AI cloud o modello AI Linguise per Shopify

Linguise potenzia le sue capacità di traduzione automatica Shopify con il lancio di Linguise AI Translation—una potente nuova soluzione basata su LLM AI avanzati (Large Language Models) ottimizzati per traduzioni di alta qualità. Questa innovazione offre una precisione di traduzione superiore per i proprietari di negozi Shopify , sviluppatori e agenzie web che gestiscono siti eCommerce dove la precisione è più importante.​

Linguise AI Translation si integra perfettamente con il Google Cloud AI esistente nel plugin Shopify , offrendo maggiore flessibilità e risultati migliori per i negozi online multilingue.

Traduci il feed dei prodotti di Google Merchant Center

Google Shopping deve essere collegato al tuo feed di dati prodotto Shopify , che diventa poi il tuo feed di Google Shopping. Se vendi prodotti in Paesi specifici o vuoi semplicemente ampliare la tua portata eCommerce, dovrai tradurre tutte le informazioni sui prodotti. L'app Linguise Shopify è integrata con il feed prodotti di Google Merchant Center e lo farà per te, automaticamente!

Un uomo con un telefono in mano cerca scarpe su Google. Sono visualizzate varie immagini di scarpe.
Personalizzazione dell'interfaccia del negozio Shopify , opzioni di traduzione

Regole di traduzione e dizionari di Shopify

Linguise dispone del sistema di regole più avanzato per modificare globalmente tutti i tuoi contenuti tradotti Shopify in pochissimo tempo.

Una volta che hai tradotto il tuo negozio in 10 lingue o più, è probabile che tu debba modificare in blocco le traduzioni su tutto il tuo sito web. È qui che entrano in gioco le regole, che consentono la sostituzione del testo, l'esclusione delle traduzioni per lingua, gli URL, i tag HTML…

Funzionalità automatica di contenuti dinamici

La nostra app Shopify garantisce traduzioni efficienti e intuitive. Tradurremo i contenuti generati dinamicamente, comunemente utilizzati al giorno d'oggi, tramite AJAX. La nostra soluzione genera URL di pagine tradotte, link alternativi e tag di lingua HTML, migliorando la navigazione e rendendo più semplice per i tuoi visitatori accedere a tutti i contenuti tradotti su Shopify.

More information about dynamic translation >

Integrazione AJAX Shopify per un'esperienza di acquisto dinamica. Interazioni fluide con il negozio.

Richiedi un'installazione gratuita sul tuo negozio Shopify

Traduci il tuo negozio in 10 minuti con il nostro strumento di traduzione neurale di alta qualità: lo faremo per te, gratuitamente!

Logo Shopify su uno schermo del computer. Un uomo che lavora su un laptop.

Altre funzionalità della traduzione automatica Shopify

Pagine AMP e Google Shopping

Linguise è completamente compatibile con Google AMP e Google Shopping. Traduci automaticamente tutti i feed di contenuti del tuo negozio multilingue e le pagine AMP. Ottieni nuovi clienti su mobile e Google Shopping in tutto il mondo.

Traduzione Shopify inline

Il codice inline (come i collegamenti ipertestuali o il testo in grassetto) è considerato complicato da gestire per gli strumenti di traduzione. Deve essere raggruppato come una singola frase per mantenere il contesto del contenuto. Linguise utilizza uno strumento personalizzato per fornire una traduzione accurata del contenuto HTML inline

Visualizzazione rapida della pagina Shopify

La traduzione multilingue Linguise dispone di un server cache dedicato. Una volta che una traduzione è stata effettuata o deve essere aggiornata, verifichiamo innanzitutto se possiamo servire una versione HTML memorizzata nella cache istantaneamente come pagina tradotta Shopify .

Traduzione della sitemap di Shopify

Shopify genera nativamente sitemap XML per i tuoi prodotti, categorie, articoli del blog... Viene tradotto automaticamente da Linguise e aggiornato anche quando un bot lo esegue la scansione, indicizzando le tue nuove pagine eCommerce multilingue

Domande frequenti sull'integrazione della traduzione di Shopify

Sì, Linguise è un'app Shopify nativa che traduce completamente l'intero processo di checkout e le notifiche email automatiche. Localizzando l'intero percorso del cliente—dalla pagina del prodotto alla conferma finale del pagamento—garantisci un'esperienza coerente che riduce l'abbandono del carrello per i clienti internazionali.

Linguise crea automaticamente un URL dedicato e indicizzabile per ogni lingua (ad es. fr.yourstore.com o yourstore.com/fr) e implementa tag SEO essenziali come hreflang e canonical. Traduce inoltre tutti i metadati, inclusi titoli e descrizioni, assicurando che i tuoi prodotti si posizionino nei risultati di ricerca locali su Google e altri motori di ricerca.

Sì, Linguise è progettato per essere compatibile con qualsiasi tema Shopify e app di terze parti, inclusi page builder, widget per le recensioni e pop-up. Rileva e traduce i contenuti dinamici inseriti da altre app (tramite JavaScript) senza compromettere il layout o le funzionalità del tuo negozio.

Assolutamente. Sebbene Linguise utilizzi la traduzione automatica neurale avanzata per garantire un'elevata precisione, mantieni il pieno controllo sulla modifica del testo utilizzando il “Live Editor” direttamente sul tuo storefront. Puoi anche applicare regole globali per sostituire termini specifici o escludere i nomi dei brand dalla traduzione in tutto il tuo catalogo.

I prezzi partono da 15 $ al mese (o 165 $/anno) per un massimo di 200.000 parole tradotte, con lingue e visualizzazioni di pagina illimitate incluse. Tutti i piani includono una prova gratuita di 1 mese, che ti consente di testare tutte le funzionalità e la qualità della traduzione sul tuo negozio senza rischi.

No, Linguise è ottimizzato per le prestazioni e serve le traduzioni da una rete di cache globale dedicata. Questo garantisce che le tue pagine tradotte si carichino istantaneamente, mantenendo gli elevati punteggi di velocità essenziali sia per l'esperienza utente che per il posizionamento del negozio Shopify .

Come iniziare?
1. Crea il tuo account e registra il tuo dominio qui >>
2. Segui la documentazione correlata per attivare la traduzione qui >>