Pre-sale questions

Facci qualsiasi domanda sul servizio Linguise e riceverai una risposta immediata!

Notifiche
Cancella tutto

Indice della pagina precedente

2 Messaggi
2 Utenti
0 Reazioni
11,5 K Visualizzazioni
(@Елена)
Messaggi: 1
Iniziatore dell'argomento
 
[#426]

Scopri, spiega cosa puoi fare per creare il tuo sito web più recente? Che cosa è strano, proprio come un farmaco? Come funziona l'indice della pagina precedente? È possibile farlo per il cambio dell'indice?


 
Pubblicato: 16/10/2025 12:37
(@tristan)
Messaggi: 105
Amministratore
 

Ciao! Grazie per averci contattato con le tue domande pre-vendita sulla Tilda con Linguise. Sarò lieto di spiegarti come Tilda funzionerà il tuo sito web.

 

Come Tilda appariranno le pagine
Il tuo Tilda manterrà esattamente lo stesso aspetto visivo e la stessa struttura di pagina del sito originale, semplicemente visualizzato in lingue diverse. Tutti gli elementi, inclusi intestazioni, menu, piè di pagina, blocchi di contenuto, widget e integrazioni di terze parti, vengono tradotti automaticamente preservando il design e il layout originali. Il processo di traduzione avviene a livello HTML frontend, in modo che i visitatori possano vivere un'esperienza identica e senza interruzioni nella lingua prescelta.

Struttura degli URL e organizzazione delle pagine
Ogni pagina tradotta riceve un URL univoco utilizzando una struttura di sottocartelle. Ad esempio, se la pagina originale è yoursite.com/about, le versioni tradotte appariranno come:

  • yoursite.com/about (lingua originale)
  • fr.yoursite.com/a-propos (francese)
  • de.yoursite.com/ubrigens (tedesco)

Questo approccio basato sui sottodomini è la struttura SEO-friendly consigliata perché mantiene tutte le lingue sotto il dominio principale, consolidando l'autorità del dominio e semplificando la gestione

Come vengono indicizzate le pagine tradotte?
Sì, le pagine tradotte vengono indicizzate separatamente e in modo indipendente dai motori di ricerca. Linguise implementa un'ottimizzazione SEO completa per i contenuti multilingue, che include:

  • URL univoci per ogni versione linguistica
  • Tag hreflang che indicano ai motori di ricerca a quale lingua è indirizzata ogni pagina
  • Sitemap XML tradotte generate e aggiornate automaticamente
  • Tag di lingua alternativi che mostrano la relazione tra le versioni tradotte
  • Meta descrizioni e titoli tradotti e ottimizzati per ogni lingua

I motori di ricerca come Google le riconoscono come pagine distinte, specifiche per ogni lingua, anziché come contenuti duplicati. Quando un bot esplora il tuo sito, indicizza separatamente ogni versione linguistica, consentendo alle tue pagine tradotte di posizionarsi nei risultati di ricerca locali


 
Pubblicato: 16/10/2025 13:02

Lascia una risposta

Nome dell'autore

Email dell'autore

Titolo *

Anteprima 0 Revisioni Salvata