Isabel ha fondato Bigdog.nl nel 2007 da una piccola casa nel suo giardino. Da allora, il sito è cresciuto fino a diventare un grande negozio multilingue, basato su WooCommerce, con oltre 5.000 clienti e otto lingue supportate tramite Linguise .
Questa storia inizia quando Isabel trova Joep, un incrocio di sei mesi in Terranova. È un cucciolo grande e goffo con un carattere d'oro, non più voluto dai suoi precedenti proprietari a causa dell'alto costo del suo mantenimento. Dopo aver lavorato presso Shell e aver viaggiato per il mondo per oltre un decennio, Isabel decide che è tempo di sistemarsi e prendere un cane. Quel cane è Joep.
However, Joep had eating issues; he was too skinny for his age, and his muscles weren’t developing properly. The vet suggested steroids to stimulate muscle growth, but then Isabel was introduced to the world of Ready Fresh Meat (CDV). Skeptical at first, she was amazed to see Joep start eating voraciously, developing and growing happily. His coat shined like never before.
Quel momento di trasformazione ha portato Isabel a pensare: «Questo è ciò che ogni cane merita». Così è nata Big Dog Company, ispirata a Joep. La nostra azienda si è evoluta da un'operazione individuale a un team unito da una passione condivisa per i cani, i gatti, gli animali, il legame tra gli animali domestici e le persone e il cibo naturale per animali
“Committed to its mission of providing high-quality natural food, BigDog aimed to make its “natural food” more widely known by targeting international markets. The strategy involved creating a multilingual website to cater to a global audience.”
However, their journey to find the perfect website translation solution was fraught with obstacles. They used Google Translate but soon realized it needed to be better for their needs due to more manual work, inaccurate translations, and lack of SEO optimization support.
Esplorare altri servizi li ha portati a soluzioni troppo costose o che richiedevano un budget significativamente più grande. Big Dog aveva bisogno di una soluzione di qualità e tuttavia economica per supportare efficacemente la loro espansione aziendale.
Ecco dove entra in gioco Linguise...
Dopo aver scoperto la traduzione automatica di Linguisea un prezzo conveniente e ricca di numerose funzionalità per il loro negozio WooCommerce, Big Dog ha ampliato il proprio mercato aggiungendo otto lingue.
The languages included Deutsch, English, Español, French, Portuguese, Italiano, Polski, and Ελληνικά, enhancing their global reach.
La qualità e le funzionalità fornite da Linguise erano insuperabili nel prezzo. Hanno trovato il rapporto qualità-prezzo di Linguise: “Immagina, con soli 15$, puoi tradurre in un numero illimitato di lingue, mentre i concorrenti addebitano fino a cinque volte di più, a 79$, e anche allora, ti limitano a sole cinque lingue.”
“Supporting the latest Google AI technology for high-quality results, Linguise WooCommerce translation plugin could automatically translate all store elements, not only product pages but also layouts, emails, AJAX carts, and the checkout process, boosting the store’s conversion rate significantly. “
Inoltre, la funzione di editing front-end e le opzioni avanzate, come la sostituzione del testo e l'esclusione, forniscono flessibilità per adattarsi a ogni localizzazione e far risaltare il marchio.
Facing the challenge of marketing natural pet food in a global market, Big Dog needed an affordable solution for their multilingual website. They were looking for low-cost, high-quality, and customizable automatic translation. Linguise was the ideal solution, offering 100% automatic content translation into 85+ languages. This eased the process of translating and releasing content in 8 languages. By increasing product presence in targeted locales and enhancing the localized experience, this strategy created a positive market entry for them.
