Bent u een GoDaddy websitebouwer gebruiker en bent u van plan een multitalige website te maken? Als webhostingdienst biedt GoDaddy verschillende opties voor het maken van multitalige websites op zijn platform.
Sommige gebruikers weten echter nog steeds niet welke opties GoDaddy biedt voor het maken van een meertalige website. Daarom zal dit artikel elke optie uitgebreid bespreken, inclusief de voor- en nadelen.
Ondersteunt de GoDaddy websitebouwer multitalige websites?
Voor degenen onder u die willen instellen GoDaddy’s automatische vertaling in elke taal, maak u geen zorgen want deze service ondersteunt het maken van multitalige websites.
Websiteontwikkelaars kunnen meertalige sites maken met behulp van het GoDaddy -platform door methoden te combineren zoals handmatige vertaling of integratie met vertaaldiensten zoals Google Translate of AI Cloud Translation. Hoewel de native ondersteuning van GoDaddyvoor meertalige functies mogelijk beperkingen heeft, kunnen ontwikkelaars deze methode gebruiken om meertalige websites op het platform effectief te maken en te beheren.
In dit artikel bespreken we twee methoden die kunnen worden toegepast op GoDaddy -websitebouwers.
Voordelen van een meertalige website bij GoDaddy
Voordat we de methode toelichten, is het belangrijk om te weten welke voordelen u zult behalen als u met succes een meertalige website via GoDaddy aanmaakt.
Het vertalen van een site in verschillende talen is ongetwijfeld gemotiveerd door verschillende redenen. Hieronder volgen enkele voordelen die u zult behalen als u de GoDaddy -site vertaalt.
- Bereik een groter wereldwijd publiek: Door uw website in meerdere talen aan te bieden, kunt u een groter publiek bereiken in verschillende regio's en demografische groepen. Dit bredere bereik kan het verkeer, de betrokkenheid en potentiële klanten of cliënten vergroten.
- Verbetert de gebruikerservaring: Het aanbieden van content in de voorkeurstaal van gebruikers verbetert hun ervaring op uw website. Bezoekers blijven waarschijnlijk langer, verkennen uw content en ondernemen uiteindelijk de gewenste actie, zoals een aankoop doen of een vraag stellen.
- Onderscheid jezelf van de concurrentie: het hebben van een meertalige website onderscheidt je van concurrenten die alleen inhoud in één taal aanbieden. Dit kan een onderscheidende factor zijn voor het aantrekken van internationale klanten of cliënten en het positioneren van je merk als een gebruiksvriendelijkere site.
- Verbeter je zoekmachineoptimalisatie-inspanningen: Meertalige websites richten zich op sleutelwoorden en -zinsdelen in meerdere talen. Dit resulteert in het potentieel om hoger te scoren in zoekmachine-resultatenpagina's (SERPs) voor gebruikers die in die taal zoeken, waardoor uiteindelijk het organische verkeer naar je site toeneemt.
- Hogere conversies: Onderzoek toont aan dat mensen eerder geneigd zijn te interageren met en te converteren op websites die in hun eigen taal zijn. U kunt de conversieratio verhogen en uw bedrijfsdoelen effectiever bereiken door content in meerdere talen aan te bieden.
- Verbeter de klantenservice:
Dit betekent dat het vertalen van een website naar verschillende talen veel voordelen kan opleveren, variërend van een breder gebruikersbereik, hogere conversieratio's en verbeterde SEO tot een betere klantenservice.
Nu je weet welke voordelen een meertalige website biedt, is het tijd om te leren hoe je dit kunt realiseren.
Google Translate of cloud-AI voor een meertalige GoDaddy website?
Er bestaan verschillende alternatieven voor het maken van een meertalige website met de GoDaddy websitebuilder. Elk alternatief heeft voor- en nadelen, waarmee rekening gehouden kan worden bij het kiezen van een vertaalmethode.
Over het algemeen worden er twee alternatieven gebruikt om een meertalige website te maken met de GoDaddy website builder, namelijk de volgende.
Google Vertalen
Het eerste alternatief is Google Translate. GoDaddy biedt de Google Translate-functie gratis aan, die beschikbaar is op de website van de uitgever. Als u Google Translate gebruikt, controleer dan de inhoud voordat u deze publiceert.
Google Vertalen op GoDaddy ondersteunt echter niet het vertalen van sommige van de onderstaande elementen.
- Personalisatieregels
- blogbericht
- De titel en beschrijving van SEO-pagina's worden niet automatisch vertaald, maar u kunt ze handmatig vertalen.
- Aangepaste widgets
Afzien daarvan, zoals gerapporteerd op de GoDaddy help-pagina, zijn er bij het gebruik van de functie Google Vertalen verschillende punten waar u rekening mee moet houden, namelijk:
- GoDaddy sites met meer dan 200 pagina's kunnen niet worden vertaald in meerdere talen.
- De taalsymbolen op de website zullen de ISO 639-code gebruiken.
Bovendien, wanneer een website is vertaald in meerdere talen, wordt nieuwe inhoud die aan één specifieke taalversie wordt toegevoegd, niet automatisch vertaald en gesynchroniseerd met andere taalversies.
Het is daarom beter om talen pas later in de websiteontwikkeling toe te voegen, nadat alle content in de oorspronkelijke taal van de website is afgerond.
Voordelen
- Gratis, eenvoudig te gebruiken
- Meer dan 100 talen zijn beschikbaar omdat Google Translate dit ondersteunt
- Het vertaalproces wordt snel uitgevoerd
- De vertaaleditor van GoDaddyis beschikbaar
Nadelen
- Levert niet altijd nauwkeurige vertalingen
- Sommige elementen en pagina's kunnen niet worden vertaald
- Biedt geen ondersteuning voor SEO-optimalisatie
- SEO-elementen moeten handmatig vertaald worden (titel, beschrijving, zoekwoorden, ALT-tekst)
- Wijzigingen die u aanbrengt in een taalversie (bijvoorbeeld het wijzigen van tekst of het toevoegen/verwijderen van widgets) worden niet toegepast op andere versies van uw site.
- Er zijn geen geavanceerde functies zoals het ontwerp van een taalwisselaar
- Minder flexibel bij het toevoegen van content
Cloud AI vertaling
Het tweede alternatief is AI-cloudvertaling, die echter enkele nadelen heeft. De tekortkomingen van Google Translate kunnen echter wel worden opgelost met AI-cloudvertaling.
Cloud AI-vertaling is een automatische vertaaldienst gebaseerd op kunstmatige intelligentietechnologie die via de cloud wordt aangeboden. Deze technologie maakt gebruik van geavanceerde AI- en machine learning-modellen om tekst van de ene taal naar de andere te vertalen. Hier zijn enkele voor- en nadelen van cloud AI-vertalingsmethoden.
Voordelen
- Ondersteunt ongeveer 135 talen
- De kwaliteit van vertalingen is nauwkeuriger dankzij geavanceerdere neurale machinevertalingstechnieken
- Hoge schaalbaarheid, kan grote hoeveelheden inhoud vertalen
- Naadloze integratie via API/SDK of officiële plugins
Nadelen
- Betaalde diensten vereisen een groter budget
- Technische expertise vereist voor integratie en maatwerk
- Nog niet in staat om een vertaling met culturele nuances te produceren
- Geen geavanceerde functies (exclusief vertaling, mediavertaling en externe links)
Hieronder vindt u een vergelijkingstabel tussen Google Translate en Cloud AI-vertaling.
In vergelijking met Google Translate biedt cloud AI betere voordelen, dus deze methode kan een optie zijn.
AI-vertalingstechnologie in de cloud is te vinden in diverse automatische websitevertalingsdiensten, waaronder Linguise. Maar wat is Linguise, en waarom is het een van de AI-vertalingsoplossingen in de cloud voor het vertalen van meertalige websites GoDaddy ?
Linguise: de beste cloudgebaseerde AI-vertaling voor meertalige GoDaddy websites
Linguise is een van de geautomatiseerde website-vertalingsdiensten met NMT-technologie en AI-vertaling en is geïntegreerd met GoDaddy
Deze service combineert machinevertalingstechnologie en verschillende functies voor het verbeteren van vertalingen om betere vertaalresultaten te produceren.
Dus waarom is Linguise een van de beste AI-cloudvertalingskeuzes voor GoDaddy websitebouwers? Hier zijn enkele voordelen.
- Vrijwel perfecte vertaalkwaliteit: Linguise gebruikt Google's NMT-vertaalmodel en AI om een kwaliteit te bereiken die voor bijna 97% overeenkomt met die van professionele vertalers. U hoeft slechts de resterende 3% te bewerken via de live-editor of samen te werken met een vertaler om de vertaling te perfectioneren.
- 100% ondersteunt SEO-optimalisatie: De taal is SEO-vriendelijk en ondersteunt multilinguale SEO implementaties zoals multilinguale sitemaps, metadescriptievertaling, gebruik van canonieke URL's, enz. Op die manier zal de vertaalde resultatenpagina ook goed geoptimaliseerd zijn om te verschijnen op de browserzoekpagina.
- Live vertaal-editorfunctie: vertaalresultaten in Linguise kunnen worden verbeterd met behulp van de front-end live editor. Met deze functie kunt u vertaalresultaten die nog niet geschikt zijn, vertalen. Op die manier kunt u zich aanpassen aan de culturele nuances van het bestemmingsland.
- Er zijn diverse geavanceerde functies: diverse geavanceerde taalkundige functies die het vertaalproces kunnen helpen perfectioneren, bijvoorbeeld uitsluiten vertaling, wat betekent dat sommige inhoud niet wordt vertaald of in de oorspronkelijke taal blijft. Evenals de functie om vertalers toe te voegen, kunt u elk aantal vertalers uitnodigen die meer bedreven zijn in de geselecteerde vertaaltalen.
- Vertaal alle website-elementen: wanneer geïntegreerd met Linguise, worden alle pagina's op uw website automatisch vertaald. Niet alleen het plaatsen van inhoud, maar ook alle elementen op de site, zoals knoppen, navigatie en nog veel meer. Dit is zeer nuttig als u een online winkelwebsite heeft en de checkout- en betaalpagina's moet vertalen omdat het buitenlandse bezoekers helpt het product goed te begrijpen.
Bouw je meertalige GoDaddy website met Linguise!
Het vertalen van uw site in verschillende talen is belangrijk voor degenen onder u die internationale bezoekers targeten. Als u een GoDaddy gebruiker bent, hoeft u zich geen zorgen te maken, dit platform stelt u in staat om een meertalige GoDaddy website te maken.
Om een website die je op GoDaddyhebt gemaakt te vertalen, kun je twee methoden gebruiken: Google Translate, dat beschikbaar is op GoDaddy, of het integreren van clouddiensten voor AI-vertaling zoals Linguise die diverse functies bieden die uitgebreider zijn dan die van Google Translate.
Dus, wat is de beste optie? Google Translate of AI-cloudvertaling met Linguise? U kunt nu zelf beslissen.
Voor degenen onder u die geïnteresseerd zijn in het maken van een GoDaddy meertalige website met Linguise, bieden wij een gratis proefperiode van 1 maand aan, waarna installeer Linguise automatische vertaling in GoDaddy Website Builder en geniet van de beste functies.
Waar wacht u op? Registreer een Linguise account nu en voeg een website domein toe om uw site meertalig te maken!
