Czy chcesz zbudować wielojęzyczną stronę Shopify , ale nadal potrzebujesz wyjaśnień co do całkowitego kosztu? Rozszerzenie działalności na rynki globalne poprzez wielojęzyczną stronę Shopify może stanowić zniechęcające wyzwanie finansowe. Jednak dla firm, których celem są odbiorcy międzynarodowi, zapewnienie lokalizowanego doświadczenia zakupowego nie jest już opcjonalne — jest niezbędne. Ale jaki jest rzeczywisty koszt stworzenia takiej strony?
Nawigacja po tych kosztach może być przytłaczająca. Bez jasnego rozłożenia kosztów, firmy ryzykują nadmiernymi wydatkami lub kompromisami w kwestii jakości. Ten artykuł zapewnia szczegółowe spojrzenie na różne koszty budowy wielojęzycznej strony internetowej Shopify , oferuje szacunki kosztów oparte na rozmiarach biznesu i dzieli się praktycznymi wskazówkami, jak zarządzać kosztami!
Types of cost to create multilingual Shopify website

Hosting i domena
Shopify zapewnia nieograniczony hosting internetowy dla wszystkich planów, zapewniając szybkie czasy ładowania i wyjątkową niezawodność z nieograniczonym pasmem i pamięcią masową. Ta funkcja hostingu eliminuje obawy o skalowalność w miarę wzrostu sklepu lub ruchu.
Shopify oferuje również opcję użycia niestandardowej domeny, którą możesz kupić bezpośrednio przez Shopify lub użyć istniejącej domeny od innego dostawcy. Alternatywnie, darmowa subdomena pod adresem .myshopify.com jest dostępna dla tych, którzy nie są gotowi kupić domeny niestandardowej.
Używanie domeny osobistej, takiej jak youbrand.com, jest dobrym pomysłem, aby stworzyć profesjonalny wizerunek i zwiększyć zaufanie klientów w przeciwieństwie do domyślnej domeny, takiej jak yourstore.myshopify.com. To również odnosi się do subdomen opartych na regionie lub języku, który wybierzesz, takich jak fr.yourbrand.com dla Francji lub it.yourbrand.com dla Włoch.
Według cennika na stronie Hostinger, możesz kupić domenę TLD taką jak .com, zaczynając od 4,99 USD/rok.

Shopify plan cost
Shopify oferuje różne plany dostosowane do firm o różnych rozmiarach i wymaganiach.
For a multilingual website, you’ll likely choose a plan that supports advanced features like localized global selling. The Basic Shopify plan costs $25 per month and offers essential features for solo entrepreneurs, including localized global selling for up to three markets and support for 10 inventory locations.

Dla małych zespołów plan Shopify w cenie 65 USD miesięcznie dodaje zaawansowane funkcje, takie jak dodatkowe konta pracowników i lepsze stawki transakcyjne. Rozwijające się firmy mogą wymagać planu Advanced Shopify w cenie 399 USD miesięcznie, który obejmuje niestandardowe raporty, wsparcie dla maksymalnie 15 kont pracowników oraz możliwość dodania większej liczby rynków za 59 USD miesięcznie za rynek. Dla większych przedsiębiorstw plan Shopify Plus zaczyna się od 2300 USD miesięcznie na 3-letnią umowę, zapewniając narzędzia do zarządzania 50 rynkami, zaawansowane dostosowania kasy oraz nieograniczoną liczbę kont pracowników.
Podczas gdy plan podstawowy może wystarczyć dla małych operacji wielojęzycznych, firmy kierujące się do wielu rynków powinny budżetować na plany zaawansowane lub Plus. Warto zauważyć, że subskrypcje roczne oferują zniżki do 25% , potencjalnie oszczędzając setki dolarów rocznie.
Dostosowanie motywu i projektu
Wszystkie plany Shopify obejmują dostęp do różnorodnych szablonów i motywów zaprojektowanych, aby ułatwić tworzenie sklepu internetowego. Shopify oferuje kilka darmowych motywów, które można od razu wykorzystać, ale dla lepszych wyników premium można zdecydować się na płatne motywy Shopify, które zazwyczaj kosztują między 150 a 350 dolarów. Motywy premium często zawierają bardziej zaawansowane funkcje personalizacji, lepszą wydajność i wsparcie dla funkcjonalności wielojęzycznych.
Dodatkowo, możesz kupić tematy od zewnętrznych dostawców, takich jak Themeforest.com, gdzie ceny motywów wahają się od 19 do 48 dolarów, w zależności od złożoności projektu i oferowanych funkcji. Użycie motywu spoza Shopify pozwala znaleźć bardziej dopasowany design, w tym opcje obsługujące funkcje wielojęzyczne lub globalne rynki.

Korzystanie z motywu spoza Shopify pozwala znaleźć bardziej dopasowany projekt, w tym opcje obsługujące funkcje wielojęzyczne lub globalne rynki.
Koszt tłumaczenia i lokalizacji
Istnieje kilka sposobów na tłumaczenie Twojego Shopify sklepu, w tym wynajęcie profesjonalnych tłumaczy, korzystanie z tłumaczenia maszynowego, takiego jak Google Tłumacz, oraz automatyczne tłumaczenie za pomocą wtyczek. Tłumaczenie automatyczne jest wysoce zalecane dla witryny w skali Shopify
Jeśli korzystasz z planu Shopify , praktycznie wszystkie z ich planów są już wyposażone w funkcje tłumaczenia języka i sprzedaży lokalizowanej z niestandardowymi funkcjami rynku, więc koszt jest już wliczony. Te wbudowane funkcje obejmują:
- Dwa bezpłatne automatyczne tłumaczenia, aby rozpocząć.
- Elastyczne integracje z usługami tłumaczeń stron trzecich, jeśli potrzebujesz więcej.
- Localized selling tools allow you to manage cross-border sales from a single store while providing an optimized shopping experience for each region.
Jednak Shopify mają ograniczenia, takie jak obsługa ograniczonej liczby języków i mniej zaawansowane opcje dostosowywania. Dla bardziej zaawansowanej funkcjonalności wielojęzycznej możesz użyć rozwiązania innej firmy, takiego jak Linguise — w tym jego Linguise Shopify Aplikacja
- Custom language switcher that is easy to set up for a more personalized user experience.
- Edytor front-end live, aby wyświetlać i edytować tłumaczenia bezpośrednio.
- Tłumaczenie treści dynamicznych służy do dostosowywania elementów dynamicznych, takich jak filtry produktów lub formularze.
- Shopify międzynarodowe SEO wsparcie, w tym wielojęzyczna mapa witryny, tag hreflang, kanoniczny itp., pomaga zwiększyć widoczność Twojej witryny na różnych rynkach międzynarodowych.
Możesz zacząć od rozwiązań Linguise od $15 /miesiąc z nieograniczoną możliwością dodawania języków, zacząć od 200 000 słów i zarządzać tłumaczeniami bezpośrednio z kokpitu Shopify za pomocą aplikacji Linguise Shopify .

Rozkład kosztów szacunkowych (małe, średnie, duże przedsiębiorstwa)

After knowing each type of cost, here we will make each breakdown table for 3 types of business sizes ranging from small, medium, and large with the above cost types.
Rodzaje kosztów | Mały | Średni | Duży |
Hosting i domena | $4.99 /year (.com) | $4.99 /year (.com) | $4.99 /year (.com) |
Shopify plan cost | Plan podstawowy $25 | Plan Shopify 325 PLN | Advanced plan $399 |
Theme (buy from external) | $19 (w zależności od wymaganego motywu internetowego) | $19 (w zależności od wymaganego motywu internetowego) | $19 (w zależności od wymaganego motywu internetowego) |
Tłumaczenie (przy użyciu wtyczki zewnętrznej Linguise) | $15 /miesiąc | 25 USD / miesiąc | 45 USD / miesiąc |
Całkowity koszt | $63,99 | $113,99 | $467,99 |
Uwagi: Poniższy przykład dotyczy kosztów planu Shopify , tak aby nie było wymagane zewnętrzne hostowanie, a jedynie domena. Całkowita cena powyżej to minimalna cena, którą powinieneś przygotować przed zbudowaniem Shopify. Nie obejmuje to dodatkowych kosztów, takich jak koszty reklamy, koszty utrzymania itp.
Wskazówki, jak obniżyć koszty bez uszczerbku dla jakości wielojęzycznej Shopify

Jeśli nadal możesz zaoszczędzić pieniądze na szacowanej cenie powyżej, możesz użyć tych wskazówek, aby obniżyć koszty bez uszczerbku na jakości Twojej wielojęzycznej strony Shopify.
Używając wbudowanej domeny Shopify

Użycie subdomeny .myshopify.com może być skutecznym kosztowo rozwiązaniem dla przedsiębiorców, którzy dopiero rozpoczynają działalność w internecie. Chociaż nie jest to zalecane profesjonalnie, opcja ta pozwala zaoszczędzić na rocznych opłatach za rejestrację domeny, które wahają się od 20 do 60 PLN.
Należy jednak pamiętać, że używanie domyślnej subdomeny może zmniejszyć zaufanie klientów i wydawać się mniej profesjonalne. Dlatego zaleca się przejście na domenę osobistą, gdy tylko finanse Twojej firmy pozwolą Ci zbudować bardziej wiarygodny i przekonujący wizerunek marki.
Using Shopify's built-in themes

Darmowe tematy</a>Shopify’ oferują ekonomiczne i funkcjonalne rozwiązanie projektowe dla firm, które chcą zbudować sklep internetowy na ograniczonym budżecie. Przedsiębiorcy mogą wybierać spośród szerokiej gamy darmowych szablonów, które spełniają potrzeby wizualne i funkcjonalne ich biznesu.
Chociaż mają mniej funkcji personalizacji niż płatne tematy, bezpłatne tematy Shopifyzapewniają solidne podstawy do rozpoczęcia działalności e-commerce. W miarę rozwoju Twojej firmy i zwiększania budżetu zawsze możesz uaktualnić do bardziej zaawansowanych, płatnych wersji.
Wybór przystępnej usługi tłumaczeniowej z pełnymi funkcjami

Wybór usługi automatycznego tłumaczenia to kluczowy krok w tworzeniu międzynarodowej Shopify strony internetowej. Wielu właścicieli firm utyka na skrajnościach - albo zbyt drogie, albo zbyt tanie, ale niskiej jakości. Idealnym rozwiązaniem jest znalezienie aplikacji, która oferuje idealną równowagę między kosztami a funkcjami, takiej jak Linguise, która oferuje również oficjalną Shopify aplikację do łatwiejszej instalacji i zarządzania wielojęzycznego bezpośrednio w Shopify’s panelu administracyjnym.
Linguise wyróżnia się jako kompleksowa, a zarazem przystępna cenowo platforma wielojęzyczna. Ceny zaczynają się od 15 dolarów miesięcznie, a dostępny jest jednomiesięczny okres próbny bez ryzyka z limitem tłumaczeń wynoszącym 600 tys. słów! Najważniejsze funkcje obejmują nieograniczone automatyczne tłumaczenie, niestandardowy przełącznik języka, edytor na żywo, dynamiczne tłumaczenie treści oraz wsparcie dla SEO wielojęzycznego, co sprawia, że jest to doskonały wybór dla firm szukających przystępnych cenowo rozwiązań z premią jakości.
With these cost-effective strategies—using a temporary domain, utilizing free themes, and choosing the right multilingual solution—you can build a professional, multilingual Shopify website without straining your business finances.
Wnioski
Tworzenie witryny Shopify dla wielu języków nie musi być kosztowne. Dzięki mądrej strategii i odpowiedniemu wyborowi technologii możesz stworzyć międzynarodową platformę e-commerce bez ponoszenia ogromnych kosztów. Kluczem jest zrozumienie Twoich potrzeb biznesowych, wybór odpowiednich funkcji i wykorzystanie dostępnych, opłacalnych rozwiązań.
Dla osób, które chcą od razu rozpocząć budowę witryny wielojęzycznejShopify Linguise to wysoce zalecane wielojęzyczne rozwiązanie translacyjneShopify. AplikacjaLinguiseShopify pomaga handlowcom tłumaczyć ich sklepy skutecznie i zarządzać treścią wielojęzyczną na dużą skalę. Z przystępną ceną i wszechstronnymi funkcjami,Linguise pozwala na dostarczenie wysokiej jakości wielojęzycznego doświadczenia zakupowego bez rozbijania budżetu. Zapraszamy do próbowania Linguise’s darmowego miesięcznego okresu próbnego, a następnie subskrybowania, aby doświadczyć łatwości automatycznego tłumaczenia!



