Strony GoDaddy można tłumaczyć na różne języki za pomocą różnych usług tłumaczenia stron internetowych. GoDaddy to dostawca hostingu internetowego, który oferuje usługi tworzenia stron internetowych.
Tłumaczenie stron internetowych jest obecnie niezbędne dla wszystkich witryn, w tym sklepów internetowych. Tłumaczenie strony na różne języki jest konieczne, jeśli prowadzisz sklep eCommerce na GoDaddy. Badanie przeprowadzone przez CSA Research pokazuje, że 75% klientów, którzy nie znają dobrze angielskiego, woli kupować produkty oferujące wersję w ich języku.
Nawet 60% obcokrajowców wystarczająco biegłych w języku angielskim woli używać swojego języka. Fakt ten wskazuje, że tłumaczenie strony internetowej musi zostać wykonane natychmiast, aby nie stracić potencjału 75% klientów. Dlatego w tym artykule omówimy, jak skonfigurować automatyczne tłumaczenie GoDaddyna dowolny język dla wszystkich posiadanych stron internetowych.
Dlaczego warto przetłumaczyć GoDaddy na dowolny język?
Zanim omówimy, jak utworzyć stronę wielojęzyczną na GoDaddy, warto najpierw zrozumieć, dlaczego należy ją przetłumaczyć na różne języki. Oto kilka powodów
- Zwiększ zasięg i zdobądź nowe rynki: Tłumacząc swoją stronę GoDaddy , możesz dotrzeć do klientów z różnych krajów mówiących różnymi językami. Zwiększy to Twoją potencjalną bazę klientów. Przetłumaczone treści mają większe szanse na penetrację rynków zagranicznych, zwiększając szanse, że użytkownicy odkryją Twoją stronę lub produkty.
- Poprawa doświadczeń użytkownika: Jak wspomniano w powyższych danych, użytkownicy chętniej korzystają ze stron internetowych w swoim języku i darzą je większym zaufaniem. Udostępnianie treści w wielu językach poprawi doświadczenia użytkownika. Dzięki temu Twoja strona staje się bardziej przyjazna dla osób, które nie znają dobrze angielskiego.
- Spełnienie wymagań: Niektóre kraje wymagają, aby firmy działające lokalnie udostępniały informacje w języku lokalnym, aby ułatwić życie mieszkańcom. Tłumaczenie strony internetowej przynosi korzyści klientom i jest zgodne z przepisami obowiązującymi w niektórych krajach.
- Wydawaj się bardziej globalny i inkluzywny: Wielojęzyczna strona internetowa wskazuje, że firma obsługuje zróżnicowane grupy demograficzne i dba o różne kultury/języki. Pokazuje to zaangażowanie strony w istniejące różnice.
- Zyskaj przewagę konkurencyjną: Tłumaczenie strony internetowej na wiele języków może sprawić, że Twoja witryna będzie wydawać się lepsza od konkurencji. Dzieje się tak, ponieważ nie wszystkie strony internetowe zawsze oferują tłumaczenia na inne języki.
- Wspieraj SEO: Prawidłowo przetłumaczona treść może zwiększyć widoczność i pozycję w wynikach wyszukiwania na rynkach zagranicznych w ramach strategii lokalizacji. W rezultacie wzrośnie ruch na stronie i liczba konwersji.
Wybierz najlepszą metodę tłumaczenia GoDaddy
Po zrozumieniu, dlaczego konieczne jest tłumaczenie GoDaddy, czas wybrać metodę tłumaczenia, której chcesz użyć. Ogólnie rzecz biorąc, omówimy 3 metody tłumaczenia.
- Tłumaczenie przez człowieka – Metoda tłumaczenia z wykorzystaniem tłumaczy. Doświadczeni tłumacze zapewnią wysokiej jakości, dokładne, płynne tłumaczenia z uwzględnieniem kontekstu kulturowego.
- Tłumaczenie maszynowe/automatyczne – automatyczne tłumaczenie treści za pomocą maszyn/oprogramowania. Jest szybsze i tańsze, ale jego jakość jest niższa, ponieważ nie jest dobrze dopasowane do kontekstu.
- Hybrydowa – Połączenie tłumaczenia ludzkiego i maszynowego. Maszyny tłumaczą podstawowe treści, a następnie ludzcy redaktorzy edytują je i zapewniają jakość tłumaczenia. Jest to bardziej efektywne kosztowo i czasowo, a jednocześnie zachowuje jakość.
Metoda tłumaczenia hybrydowego lub połączenie tłumaczenia maszynowego i ludzkiego może być najbardziej optymalna dla witryn GoDaddy . Ludzie powinni tłumaczyć treści kluczowe i najważniejsze, natomiast w przypadku treści drugorzędnych można korzystać z tłumaczenia maszynowego.
Dzięki temu można zaoszczędzić na kosztach tłumaczenia witryn GoDaddy bez utraty jakości. Jedną z usług oferujących automatyczne i bezpośrednie tłumaczenie przez człowieka jest Linguise automatyczne tłumaczenie.
Dlatego w tym artykule spróbujemy przetłumaczyć za pomocą Linguise.
Jak skonfigurować automatyczne tłumaczenie GoDaddy na dowolny język
Po zapoznaniu się z używaną metodą tłumaczenia spróbujemy utworzyć wielojęzyczną stronę GoDaddy , która jest tłumaczona na kilka języków za pomocą Linguise.
Linguise jest zintegrowany z różnymi kreatorami stron internetowych, z których jednym jest integracja z GoDaddy. Oto kilka kroków, aby zainstalować Linguise automatyczne tłumaczenie na stronie GoDaddy .
Krok 1: Upewnij się, że witryna GoDaddy jest aktywna
Pierwszym krokiem jest upewnienie się, że Twoja strona GoDaddy jest aktywna, projekt i różne podstrony witryny spełniają Twoje potrzeby i są gotowe do współpracy z Linguise.
Krok 2: Przygotuj wymagania dostępu do GoDaddy
Następnie przygotuj kilka wymagań dostępu GoDaddy , których użyjemy tym razem. Do integracji z Linguisewymaganych jest kilka dostępów, w tym:.
- Dostęp do panelu administracyjnego GoDaddy
- Dostęp do stron internetowych z domeną DNS
Gdy powyższe wymagania dotyczące dostępu zostaną spełnione, możesz przejść do następnego kroku.
Krok 3: Zarejestruj swoje konto Linguise i domenę GoDaddy
Następnym krokiem jest zarejestrowanie konta Linguise . Możesz zarejestrować konto Linguise za darmo, bez podawania danych karty kredytowej. Po utworzeniu konta uzyskasz dostęp do panelu Linguise i zostaniesz poproszony o zarejestrowanie domeny.
Musisz wypełnić kilka kolumn, w tym konto, URL, platformę, język i język tłumaczenia. W kolumnie PLATFORMA upewnij się, że wybierasz GoDaddy Website Builder.
Następnie, co jest równie ważne, należy wybrać domyślny język witryny oraz język docelowy tłumaczenia. Możesz wybrać kilka języków docelowych jednocześnie.
Jeśli wszystkie kolumny zostały wypełnione, kliknij Zapisz , aby zapisać witrynę rejestracji domeny.
Kopiuj DNS
Jeśli witryna została pomyślnie dodana, pojawi się ona, a następnie zostaniesz przeniesiony do ekranu pokazującego ustawienia DNS, które należy dodać do swojej domeny.
Ten DNS jest wymagany do ładowania wielojęzycznych stron Twojej witryny w różnych językach, takich jak de.domain.com, es.domain.com itp.
Następnie musisz wpisać te rekordy DNS w menedżerze domeny i przejść do ustawień DNS. Po tym utwórz kolumnę DNS z następującymi warunkami.
- Jeden rekord TXT w celu weryfikacji domeny
- Jeden lub więcej rekordów CNAME dla każdego z tych języków
Tak wygląda tworzenie rekordu DNS.
Jeśli wszystko zostało wprowadzone, wróć do panelu Lingiuse, a pojawi się widok podobny do poniższego. Musisz sprawdzić propagację DNS, wybierając Sprawdź konfigurację DNS.
Ta weryfikacja zajmuje od kilku minut do 1 godziny. Następnie, jeśli po prawej stronie pojawi się zielona kropka, oznacza to, że zakończyła się sukcesem, a kolejnym krokiem jest ustawienie przycisku przełączania języka, aby ułatwić użytkownikom zmianę języka.
Dodaj przełącznik języków
Przełącznik języka to przycisk zmiany języka w formie wyskakującej flagi i nazwy języka. Aby wyświetlić ten przycisk zmiany języka, należy wprowadzić skrypt z panelu Linguise do panelu GoDaddy .
Aby znaleźć skrypt, otwórz panel Linguise i przejdź do Ustawienia > Kopiuj do schowka.
Następnie otwórz stronę panelu GoDaddy i kliknij Edytuj witrynę. Następnie pojawi się struktura Twojej strony internetowej, na przykład w następujący sposób, a potem wybierz Dodaj sekcję.
Jeśli znajdujesz się w kolumnie Custom Code poniżej, wprowadź skrypt, który wcześniej skopiowałeś. Następnie poniżej pojawi się podgląd flag i nazw języków.
Obecnie na stronie głównej Twojej witryny GoDaddy musisz skonfigurować integrację językową za pomocą Linguise. Należy pamiętać, że kreator stron internetowych GoDaddy nie udostępnia żadnych skryptów w sekcji nagłówka witryny.
Jednak, jak pokazano na poniższym obrazku, wszystkie wielojęzyczne adresy URL można nadal tworzyć, wprowadzając język kraju lub kod hreflang.
Przełącznik języka można z powodzeniem dodać do swojej strony GoDaddy , ale co więcej, Lingusie pozwala na dostosowanie wyglądu.
Dostosuj wygląd przełącznika języków
Możesz dostosować wygląd selektora języka w panelu Linguise , wybierając Ustawienia > Wyświetlanie flag językowych. Następnie pojawi się widok podobny do poniższego.
Na następnej stronie możesz ustawić kilka rzeczy, takich jak:.
- Wyświetlanie listy
- Pozycja przycisku
- Styl flagi
- Wyświetlanie nazwy języka
- Rozmiar flagi
- Kolor języka
- Flaga box-shadow itp.
Po ustawieniu wyglądu przełącznika możesz zobaczyć, jak wygląda przełącznik językowy zainstalowany na Twojej stronie GoDaddy .
Poniżej znajduje się strona, która została pomyślnie przetłumaczona na język francuski.
Poza automatycznym tłumaczeniem możesz edytować wyniki, korzystając z funkcji edytora na żywo. Funkcja ta pozwala wybrać język oraz fragment, dla którego chcesz edytować tłumaczenie, wprowadzić odpowiednie poprawki tłumaczenia i zapisać.
Następnie Linguise automatycznie zapisze je i użyje ponownie w późniejszym terminie.
Jak łatwe jest skonfigurowanie automatycznego tłumaczenia GoDaddyna dowolny język za pomocą Linguise? Dlaczego więc warto używać Linguise do tłumaczenia na dowolny język? Sprawdź powody poniżej.
5 powodów, dla których warto użyć Linguise do tłumaczenia stron GoDaddy
Teraz wiesz już, jak skonfigurować wielojęzyczną witrynę GoDaddy za pomocą Linguise. Ta usługa ułatwia tłumaczenie witryn.
Jakie są powody, dla których warto używać Linguise do tłumaczenia stron internetowych utworzonych w GoDaddy? Oto niektóre z nich.
Dobrze zintegrowany z kreatorem stron GoDaddy
Pierwszym powodem jest to, że Linguise jest zintegrowany i kompatybilny z różnymi systemami CMS i kreatorami stron internetowych, z których jednym jest GoDaddy, jak pokazano powyżej. Użytkownicy muszą jedynie zintegrować Linguise i GoDaddy za pomocą skryptów uzyskanych z panelu Linguise . Dzięki dobrej integracji możesz stworzyć wielojęzyczną stronę internetową GoDaddy .
Zapewnia ponad 80 opcji językowych
Linguise oferuje różnorodność tradycyjnych języków krajowych i międzynarodowych. Do tej pory dostępnych jest co najmniej 85 języków , które można dodać do strony internetowej GoDaddy .
Możesz dodać tyle języków, ile wymaga witryna. Jeśli nadal masz wątpliwości dotyczące dodawania języków, warto posłużyć się przykładami najczęściej używanych języków na świecie do tłumaczenia.
Tam możesz wybrać kilka języków, które pozwolą dotrzeć do większej liczby użytkowników.
Różnorodność języków oferowanych przez Linguise może sprawić, że Twoja witryna stanie się bardziej ekskluzywna.
Zaawansowany projekt przełącznika języka GoDaddy
Ponadto, jak omówiono powyżej, po zintegrowaniu GoDaddy z Linguise, Twoja witryna automatycznie wyświetli przycisk zmiany języka.
Ten przycisk ułatwia użytkownikom, którzy chcą przełączyć się na język zgodnie ze swoimi preferencjami. W Linguiseten przycisk można dostosować do swoich potrzeb, korzystając z funkcji wyświetlania flag językowych.
Ta funkcja jeszcze bardziej spersonalizuje przełącznik języka. Jak wyjaśniono powyżej, można wykorzystać kilka funkcji. Poniżej znajduje się strona języka z wyświetlaniem flag, wraz z objaśnieniem funkcji.
100% obsługuje optymalizację SEO
Wielojęzyczne witryny również muszą być wspierane przez SEO, ponieważ dobra optymalizacja może zwiększyć pozycję w wyszukiwarkach w każdym kraju docelowym. Na szczęście Linguise ma pełne wsparcie dla SEO, czego nie oferują wszystkie usługi tłumaczeniowe optymalizowane tłumaczenia .
Aby Twoja witryna GoDaddy była dobrze przetłumaczona, należy wdrożyć kilka wskazówek dotyczących multilingwalnego SEO , a Linguise wdrożyło niektóre z nich.
- Automatyczne stosowanie kodu hreflang
- Wielojęzyczne mapy witryny dostępne
- Używanie kanonicznych adresów URL
- Tłumaczenie sluga URL i wiele więcej
Oprócz powyższych rzeczy istnieje jeszcze wiele wskazówek dotyczących wielojęzycznego SEO, które możesz zastosować na swojej stronie internetowej.
Wiele zaawansowanych funkcji
Nie tylko zapewnia podstawowe funkcje tłumaczenia, ale Linguise oferuje również różne zaawansowane funkcje, które pomagają wspierać proces tłumaczenia.
Niektóre z nich to funkcje
- Funkcje wysyłania tłumaczeń, takie jak wykluczanie tekstu, HTML i stron.
- Funkcja dodawania członków jako tłumaczy, administratorów lub menedżerów.
- Tłumacz wszystkie rodzaje treści, takie jak multimedia, tłumacz linki i obrazy itp.
- Wyświetlenia stron w wielu językach
- Statystyki panelu (znaki, słowa, przepustowość wejściowa i żądania)
Skonfiguruj swoją witrynę GoDaddy jako wielojęzyczną dzięki Linguise
Teraz wiesz, jak skonfigurować GoDaddy z tłumaczeniem Linguise . Linguise to właściwe rozwiązanie dla tych, którzy chcą stworzyć wielojęzyczną stronę internetową ze wsparciem SEO. Oczywiście ma wiele zaawansowanych funkcji, takich jak edytor na żywo, globalne uwzględnianie tłumaczeń, a nawet umożliwia dodawanie tłumaczy.
Na co jeszcze czekasz? Natychmiast zarejestruj Linguise konto i zarejestruj swoją domenę GoDaddy już teraz!
