Cum să creezi un site web Squarespace multilingv și să editezi traducerea? Pentru cei dintre voi care dețin un site web pe Squarespace și doresc să aibă un site web multilingv, este important să aleagă un serviciu de traducere web superior și care acceptă multe funcții.
Nu este nevoie să fii confuz și îngrijorat, deoarece în acest articol vom discuta despre cum să creezi un site web Squarespace multilingv și cum să editezi traducerile live.
De ce să-ți transformi site-ul Squarespace în multilingv?
Un site web multilingv este o platformă îndrăzneață care prezintă conținut în mai multe limbi, permițând atingerea unui public divers cu preferințe lingvistice diferite.
În esență, acestea sunt site-uri web care oferă informații, produse sau servicii în mai multe limbi, permițând utilizatorilor din medii lingvistice diferite să acceseze și să interacționeze cu conținutul mai eficient.
Site-urile multilingve sunt importante pentru proprietarii de site-uri web. Crearea de site-uri multilingve se poate face pe orice CMS sau constructor web, unul dintre aceștia fiind Squarespace.
Principalul motiv pentru a vă traduce site-ul web în mai multe limbi este să vă asigurați că acesta este accesibil și ușor de înțeles pentru o varietate de publicuri. Oferind conținut în mai multe limbi, puteți depăși barierele lingvistice și puteți face site-ul web ușor de utilizat pentru persoane din diferite regiuni și grupuri lingvistice.
Există mai multe avantaje ale unui site multilingv, inclusiv următoarele.
- Creșterea acoperirii globale: Cu un site web multilingv, puteți ajunge la publicuri din diferite țări și regiuni ale lumii, deschizând oportunități de a vă extinde baza de clienți pe piețele internaționale.
- Obțineți un avantaj competitiv: Într-un mediu de afaceri global din ce în ce mai competitiv, un site web multilingv vă poate diferenția de concurență, permițându-vă să atrageți clienți din diverse medii lingvistice.
- Îmbunătățiți SEO global: Prin furnizarea de conținut în mai multe limbi, vă puteți îmbunătăți clasamentul SEO în motoarele de căutare globale, făcând site-ul dvs. web mai ușor de găsit pentru utilizatorii din diferite țări.
- Optimizați potențialul de vânzări internaționale: Prin furnizarea de conținut într-o limbă pe care potențialii clienți o înțeleg, creșteți probabilitatea de conversii și vânzări pe piețele internaționale, extinzându-vă semnificativ cota de piață.
Acestea sunt motivele și câteva avantaje pentru care ar trebui să vă faceți site-ul Squarespace multilingv.
Care este cea mai bună metodă și instrumente pentru traducerea Squarespace?
Squarespace este o platformă de creare de site-uri web care permite utilizatorilor să își construiască și să își gestioneze propriile site-uri, această platformă se integrează și cu diverse plugin-uri terțe, permițând utilizatorilor să creeze site-uri funcționale.
Chiar dacă este foarte util în crearea de site-uri, Squarespace are încă limitări în crearea de site-uri web multilingve, deoarece trebuie făcută manual.
În afară de asta, există mai multe limitări Squarespace în crearea manuală a site-urilor multilingve, inclusiv următoarele.
- Site-urile web Squarespace pot afișa doar text implicit, cum ar fi cel de pe pagina de finalizare a comenzii, într-o singură limbă. Acest lucru afectează și metadatele personalizate de pe întregul site, cum ar fi datele de pe paginile blogului.
- Site-urile web Squarespace pot vinde produse doar într-o singură monedă odată.
- Nu aveți voie să aveți domenii sau subdomenii diferite pentru limbi diferite.
Pentru a acoperi toate aceste limitări, puteți utiliza pluginuri de traducere de la terți care pot traduce automat site-urile, unul dintre acestea fiind Linguise .
Cu Linguise poți traduce toate paginile Squarespace în funcție de limba aleasă. Nu uita și de asistența SEO multilingvă, cum ar fi traducerea metadatelor, URL-urilor, imaginilor și multe altele.
Deci, cum creezi un site web Squarespace multilingv? Aruncă o privire la detaliile de mai jos.
Cum să creezi un site web multilingv Squarespace
Acum vom încerca să creăm un Squarespace și să îl traducem folosind Linguise . Linguise este un serviciu de traducere web integrat cu multe terțe părți, una dintre acestea fiind Squarespace .
Prin urmare, puteți utiliza Linguise ca unul dintre serviciile de traducere multilingvă pentru site-ul web Squarespace . Cu toate acestea, înainte de aceasta, există mai multe cerințe de acces pe care trebuie să le îndepliniți.
- Acces la tabloul de bord de administrare Squarespace .
- Accesați modificările domeniului DNS.
Următorii sunt pașii pentru a crea un site web Squarespace multilingv.
Înregistrați un cont Linguise
Primul pas este să înregistrați un Linguise gratuit , puteți profita de perioada de probă de o lună pentru a vă bucura de toate funcțiile. Trebuie doar să introduceți adresa de e-mail și parola și veți putea avea un cont Linguise
Înregistrați domeniul Squarespace
După ce te-ai înregistrat cu succes pe Linguise, vei avea acces la tabloul de bord. Dacă dorești să înregistrezi un domeniu Squarespace .
Cum să te conectezi la Linguise > Adaugă domeniu > completează următoarele coloane.
Adresa URL a site-ului Squarespace
- În Platforme , selectați Squarespace
- În Limbă , selectați limba implicită a site-ului, de exemplu engleză.
- În secțiunea Limbi de traducere, selectați limbile pe care doriți să le adăugați pe site-ul Squarespace
Dacă da, faceți clic pe Salvare .
Copiază înregistrările DNS
Apoi, pe pagina principală a tabloului de bord Linguise , apare o afișare ca următoarea, și anume Înregistrări DNS, acestea fiind cele pe care va trebui să le introduceți în domeniul DNS.
Pentru a copia înregistrări DNS, deschideți accesul DNS al domeniului dvs., apoi creați mai multe înregistrări noi cu următoarele condiții.
- Este necesară o înregistrare TXT pentru verificarea domeniului
- Una sau mai multe înregistrări CNAME, în funcție de numărul de limbi selectate
Odată ce nota a fost creată, iată cum va arăta.
Verifică validarea DNS
Dacă o înregistrare nouă a fost creată și salvată, următorul pas este verificarea. Verificarea DNS se poate face prin intermediul Linguise , selectând Verificare configurație DNS.
Acest pas va dura de obicei între 30 de minute și 1 oră. Dacă DNS funcționează cu succes, va fi marcat cu un simbol verde în dreapta.
Adăugați comutatorul de limbă pe site-ul Squarespace
În continuare, vom adăuga un comutator de limbă pentru a facilita schimbarea limbii de către utilizatori. Comutatorul de limbă, care acționează ca o pictogramă de steag pentru a schimba limba pe site-ul dvs. web, poate fi adăugat pe site-ul dvs. prin lipirea codului furnizat din tabloul de bord Linguise .
Pur și simplu navigați la tabloul de bord, accesați Setări , derulați în jos, apoi copiați codul în clipboard.
După aceea, deschideți Squarespace , faceți clic pe site-ul web pe care doriți să îl faceți multilingv, derulați în jos, selectați Instrumente site web.
Apoi, în Instrumente site web, selectați Injecție cod.
Apoi, pe pagina de injectare a codului există 2 secțiuni, și anume Antet și Subsol . Introduceți codul pe care l-ați copiat anterior în antet, așa cum se arată în imaginea următoare.
Dacă da, selectați Salvare pentru a salva modificările.
Editează designul comutatorului Squarespace
În metoda de mai sus, ați conectat cu succes Linguise și Squarespace pentru a traduce limba. Totuși, mai este ceva ce trebuie să faceți din nou, și anume editarea designului comutatorului.
În Linguise poți ajusta flexibil forma pictogramei comutatorului care va fi afișată ulterior pe site-ul Squarespace .
Cum se deschide Linguise > faceți clic pe Setări > Afișare steaguri de limbă. Printre componentele pe care le puteți modifica se numără poziția, forma pictogramei, numele scurt sau numele complet.
Apoi, în dreapta, există o previzualizare a limbii pentru a vedea designul comutatorului care va fi afișat pe site.
Dacă toate secțiunile sunt configurate, acum este momentul să încerci să vizitezi site-ul Squarespace .
În dreapta jos există o pictogramă de schimbare a limbii care, atunci când este apăsată, va arăta astfel.
Până acum, ați creat cu succes un site web Squarespace multilingv folosind Linguise, este foarte ușor, nu-i așa? Așadar, în continuare vom discuta despre câteva funcții avansate care vă pot ajuta să creați un site web Squarespace multilingv.
Editor live pentru site-ul Squarespace
Linguise are o funcție avansată pentru a face site-ul dvs. web multilingv, și anume un editor live. Editorul live din interfața dvs. vă permite să editați rezultatele traducerii produse de Linguise.
În acest fel, puteți obține rezultate de traducere mai precise, mai naturale și mai adaptate dorințelor dumneavoastră. Modul de a traduce direct prin Linguise este să deschideți Linguise > Editor live > selectați limba > Deschideți Editorul live.
După aceea, afișați pagina editorului, așa cum se vede în widgetul de mai jos. Există mai multe secțiuni, și anume conținut în limba originală și conținut în limba care urmează să fie tradusă.
Avantajele Linguisepentru traducerea site-urilor web Squarespace
În acest moment, știi deja cum să creezi un site web Squarespace multilingv folosind Linguise. Așadar, care sunt avantajele Linguise pe care le poți lua în considerare atunci când traduci un site web, în comparație cu traducerea manuală Squarespace ? Următoarele sunt punctele.
- Traduce în multe limbi, peste 80 de limbi: Linguise oferă peste 80 de limbi , inclusiv limbi tradiționale precum chineza. Având în vedere numărul mare de limbi, utilizatorii sunt liberi să adauge orice limbă și orice număr. Când traduceți un site web folosind Linguise , întreaga pagină va fi tradusă automat în limba selectată.
- Suport SEO multilingv: după traducerea tuturor paginilor, Linguise nu uită să traducă toate elementele de suport, începând de la metadate, URL-uri, sitemap-uri, precum și adăugarea de etichete pentru a susține SEO, cum ar fi etichete hreflang, URL-uri canonice și diverse alte optimizări SEO multilingve.
- Traduceți până la 600 de mii de cuvinte: dacă Squarespace este integrat cu un serviciu care acceptă traducerea a până la 2.000 de cuvinte, atunci Linguise este mai mult decât atât, oferim traducere gratuită a până la 600 de mii de cuvinte cu o perioadă de probă de 1 lună, în timpul căreia veți avea acces la toate funcțiile.
- Instalare gratuită și ușoară: Linguise oferă și instalare gratuită pentru toți utilizatorii săi. Pe lângă faptul că este gratuită, oferă și confort, în doar câteva minute puteți traduce automat conținutul web în diverse limbi. Cu toate acestea, dacă întâmpinați în continuare probleme, puteți trimite o cerere de instalare echipei noastre.
Creați un site web multilingv Squarespace și traduceți cu Linguise!
Acum înțelegi cum să creezi un Squarespace și să editezi traducerea. Pentru o traducere de calitate perfectă și asistență automată pentru traducere, este nevoie de o terță parte pentru a traduce site-ul tău Squarespace .
Linguise este soluția potrivită pentru cei dintre voi care doresc să traducă multe cuvinte, acceptă SEO multilingv și, bineînțeles, are multe funcții avansate, cum ar fi un editor live, includerea globală a traducerilor și chiar permite adăugarea de traducători.
Ce mai aștepți? Înregistrează-ți imediat un cont Linguise și instalează Linguise pe Squarespace .
