În zilele noastre, sliderele pentru site-uri web au devenit o alegere populară de design pentru mulți, pur și simplu datorită utilizării lor versatile. Deși sliderele sunt o modalitate excelentă de a vă prezenta ofertele și recenziile, acestea pot fi problematice dacă aveți un site web multilingv.
Conținutul sliderului există în afara editorului WordPress și este adăugat folosind interfețe de plugin. Deși sliderele adaugă un design intuitiv site-ului dvs. web, majoritatea nu pot traduce conținutul sliderului și nu au soluții simple. Aceasta înseamnă că vizitatorii ar putea vizualiza site-ul dvs. web în franceză sau spaniolă, dar conținutul sliderului va fi totuși în limba nativă a site-ului web.
Un astfel de scenariu poate duce la experiențe de utilizare slabe și la o scădere a performanței site-ului web. Pentru a preveni acest lucru, este important să utilizați un plugin de traducere multilingvă pentru site-ul dvs. web.
Ce este și de ce să creezi un slider tradus WordPress ?
Pentru a simplifica lucrurile, un slider de traducere folosește un plugin de traducere multilingvă care traduce automat conținutul sliderului unui site web. Utilizarea unui plugin de traducere eficient are impact asupra experienței utilizatorului și a performanței SEO a site-ului web. Acest lucru este mai precis dacă aveți un slider cu mult conținut text, cum ar fi un carusel de recenzii, așa cum se vede în imaginea de mai jos.
De asemenea, acesta este de obicei cel mai important mesaj pe care vrei să-l arăți clientului tău pe o pagină!
Pluginurile tradiționale precum WPML funcționează prin crearea de duplicate ale numeroaselor pagini și adăugarea de solicitări suplimentare către baza de date, ceea ce duce la o creștere a timpului de încărcare a site-ului web și are un impact negativ asupra performanței. Cu toate acestea, soluția de traducere automată oferită de Linguise folosește un sistem de cache și nu duplică niciun conținut din baza ta de date.
Pluginul de traducere multilingvă folosește un server cache dedicat, iar atunci când este necesară o traducere, pluginul verifică serverul și oferă utilizatorilor o versiune tradusă instantaneu.
Pe lângă detectarea conținutului static al site-ului web, pluginul multilingv detectează și conținutul dinamic. Acest lucru permite pluginului să traducă conținutul sliderului și paginile statice ale unui site web WordPress . Un astfel de proces are numeroase beneficii, inclusiv o reducere cu 80% a timpului de încărcare și o experiență îmbunătățită a utilizatorului.
De ce să folosiți pluginul de traducere multilingvă Linguise
După cum am menționat, pluginul multilingv traduce pagini statice și conținut dinamic, inclusiv sliderele pentru site-uri web, dar acesta nu este singurul avantaj.
Când sunt necesare traduceri, conținutul paginii este colectat și procesat pentru traducere. Cu toate acestea, Linguise se asigură că în timpul procesului de traducere nu sunt colectate date sensibile, cum ar fi nume de utilizator sau parole. În plus, serverul de cache compatibil utilizat pentru traduceri este complet compatibil cu serverul de cache al site-ului web, ceea ce înseamnă că puteți utiliza și un script de cache local.
Pe lângă asigurarea securității datelor sensibile și a compatibilității cu serverele cache, utilizarea Linguise îmbunătățește și performanța SEO a site-ului web.
Pluginul folosește traducerea automată neuronală WordPress pentru a crea mai multe pagini în diferite limbi. Aceste pagini sunt apoi indexate deoarece au adrese URL traduse și linkuri alternative. Linguise este, de asemenea, compatibil cu pluginurile SEO utilizate în mod obișnuit și traduce și metadatele unei pagini web.
Folosește-ți propria prezentare de diapozitive sau instalează un plugin de slider
Acum că ați aflat cum este tradus conținutul unui slider de site web, de exemplu, vom instala un plugin de slider pe WordPress. Vă vom ghida prin pașii exacți necesari pentru instalarea unui slider pe site-ul dvs. WordPress .
Găsirea și instalarea unui plugin slider
Înainte de a te apuca de crearea și instalarea sliderului, trebuie să găsești cel mai bun plugin de slider pentru site-ul tău WordPress .
Pentru a găsi opțiunile multiple ale cursorului:
- Mai întâi, conectează-te la tabloul de bord al administratorului WordPress .
- Apoi, faceți clic pe Pluginuri > Adăugați nou
- Accesați caseta de căutare din pagina Pluginuri și găsiți pluginul slider pe care doriți să îl utilizați
Pentru acest exemplu, am folosit Smart Slider 3.
Crearea unui slider sau a unei prezentări de diapozitive în limba implicită
Când creați un slider, este important să alegeți un fundal care se integrează cu schema generală a site-ului dvs. web. După ce ați finalizat crearea fundalurilor pentru fiecare slide, puteți construi și personaliza designurile cu posibilități nelimitate.
Instalarea pluginului de traducere automată multilingvă Linguise
După ce ați creat și ați adăugat un slider pe site-ul dvs. web, urmează Linguise Automatic Multilingual Translation Plugin Linguise oferă mai multe pachete diferite pentru pluginul său de traducere și oferă un număr nelimitat de cuvinte traduse în pachetul premium. Prețurile pluginului încep de la doar 15 USD pe lună.
După ce ți-ai creat un cont și te-ai conectat la tabloul de bord Linguise , va trebui să configurezi domeniul și să salvezi setările acestuia pentru a genera o cheie API. Aceasta va fi necesară pentru a activa traducerea pe site-ul tău web.
Acum că cheia API a fost generată, va trebui să accesați WordPress și să faceți clic pe Plugin > Adăugare nou.
Aici puteți căuta pluginul Linguise , îl puteți instala și activa. După ce pluginul a fost activat, veți introduce cheia API.
După ce intrați în API, toate limbile vor fi încărcate și veți avea un slider deja tradus!
După aceea, puteți seta setările de afișare a listei de limbi conform cerințelor dvs. Puteți alege să aveți un meniu derulant, un meniu alăturat sau un meniu popup. Pe lângă acestea, puteți alege, de asemenea, dacă doriți ca utilizatorii să vadă steagul sau numele limbii, sau ambele.
După ce intrați în API, toate limbile vor fi încărcate și veți avea un slider deja tradus!
După aceea, puteți seta setările de afișare a listei de limbi conform cerințelor dvs. Puteți alege să aveți un meniu derulant, un meniu alăturat sau un meniu popup. Pe lângă acestea, puteți alege, de asemenea, dacă doriți ca utilizatorii să vadă steagul sau numele limbii, sau ambele.
După finalizare, faceți clic pe Salvare setări.
Acum, pluginul tău Linguise pentru traducere automată multilingvă va face toată munca grea din culise și se va asigura că site-ul web și conținutul sliderului tău sunt traduse automat.
Traducerea front-end a conținutului sliderului
Cu editorul live Linguise veți putea traduce sliderul din frontend folosind editorul live. Pentru a face acest lucru, va trebui să vă conectați la tabloul de bord Linguise și să accesați Editorul Live.
Ceva important, deși evident, de luat în considerare înainte de traducere este că trebuie să utilizați un plugin slider care are posibilitatea de a adăuga un strat de text peste o imagine, nu imagini. Acesta este de obicei cazul acum în pluginurile moderne.
Și apoi, Linguise se va ocupa de restul. Acum puteți face diverse modificări pe site făcând clic pe pictograma Linguise din colțul din dreapta sus.
În modul de editare, puteți face clic pe orice secțiune a site-ului web sau pe slider, puteți face modificări și le puteți salva pentru actualizarea site-ului web.
În plus, puteți face modificări și la meta descrierile traduse pentru a îmbunătăți performanța SEO a site-ului web.
Concluzie
Deși sliderele sunt o modalitate excelentă de a face site-ul web mai versatil, nu multe plugin-uri pot traduce conținutul unui slider. În timp ce majoritatea plugin-urilor traduc doar conținutul static de pe un site web, Linguise se asigură că atât conținutul static, cât și cel dinamic, inclusiv sliderul site-ului web, sunt traduse atunci când este necesar.
Modificările și configurațiile pentru pluginul de traducere automată multilingvă Linguise pot fi făcute accesând tabloul de bord al pluginului din WordPress. În plus, puteți utiliza și editorul live disponibil în tabloul de bord Linguise pentru a crea ediții front-end.
