Posibilitatea de a căuta în WordPress este ceva inclus în nucleul CMS-ului și obligatoriu odată ce ai un site web cu o cantitate mare de conținut. Din fericire pentru noi, acesta este cazul în majoritatea site-urilor web multilingve 🙂
Atunci va intra în joc căutarea multilingvă Lingiuse.
Starea căutării multilingve pe WordPress
WordPress este cel mai utilizat CMS de pe piață și conține conținut variat din diverse plugin-uri, cum ar fi produse de comerț electronic, evenimente într-o agendă, fișiere în managerul de fișiere. Uneori, acestea sunt tipuri de postări personalizate native WordPress care trebuie integrate cu motorul de căutare implicit.
Și când conținutul NU este un tip de postare personalizat, necesită interogări personalizate în bazele de date; prin urmare, devine dificil să gestionezi toate pluginurile…
pluginului clasic care folosește WordPress pentru a stoca conținut, precum WPML sau Polylang. Iată un plugin clasic de căutare cu integrările menționate.
Căutare multilingvă cu pluginul Linguise
Cum funcționează Linguise pentru căutarea de conținut WordPress
Cu Linguise , conținutul tradus multilingv este stocat într-o bază de date separată (în unele cazuri cu o memorie cache locală), dar problema este că baza de date cu traduceri este centralizată pe serverele noastre. Modelul SaaS schimbă totul, deoarece devine destul de ușor să se execute interogări globale asupra conținutului tradus, cum ar fi aplicarea unor reguli de excludere asupra întregului conținut, de exemplu. Interogările de căutare sunt apoi posibile fără nicio integrare personalizată din plugin-uri terțe.
Încă de la versiunea 1.6, am implementat posibilitatea de a activa interogările de căutare în conținutul multilingv. Aceasta este doar o setare care permite activarea funcției.
Căutarea de conținut poate fi efectuată în orice limbă, iată un exemplu în franceză pe site-ul nostru demo:
Urmărește căutarea multilingvă WordPress din tabloul de bord
Dacă ești Linguise că toate traducerile tale pot fi vizualizate și editate fie din frontend , fie din tabloul de bord. La fel este și în cazul interogărilor de căutare.
Interogările de căutare sunt listate aici, astfel încât să puteți verifica conținutul interogărilor și volumul acestora:
Dar dezactivarea căutării multilingve?
Funcția de căutare multilingvă nu este activată în mod implicit în plugin în mod intenționat, iar asta pentru că interogările de căutare multilingvă consumă o parte din cota de traducere. De obicei, nu este o problemă mare, dar în funcție de site-ul web, imaginați-vă un site web bazat pe un motor de căutare intern, poate doriți să verificați mai întâi.
Deci, dacă ați ales să păstrați căutarea dezactivată, interogarea de căutare va fi în continuare posibilă, desigur, dar când site-ul dvs. web este în franceză, de exemplu, va trebui să căutați termenul în engleză. Conținutul care se potrivește în franceză va fi returnat corect.
