Dacă afacerea ta se adresează unui public global, traducerea e-mailurilor în limba utilizatorului este o necesitate. Comunicarea ușor de înțeles în limba locală poate crește încrederea clienților, ceea ce, la rândul său, te poate ajuta să-ți dezvolți afacerea.
Vestea bună este că utilizatorii FluentCRM pot acum traduce automat e-mailurile folosind integrarea Linguise . Această nouă funcție permite trimiterea conținutului e-mailurilor în limba preferată de utilizator, fără a fi nevoie să se creeze manual versiuni separate.
De ce este importantă traducerea automată a e-mailurilor pentru afacerea ta?
Când publicul tău este răspândit în mai multe țări, transmiterea mesajelor într-o limbă pe care o înțeleg este inteligentă. Automatizarea traducerii e-mailurilor îți permite să construiești conexiuni mai profunde cu clienții globali fără a-ți crește volumul de muncă. Iată câteva motive.
- Face comunicarea să pară mai personalizată: Oamenii se conectează mai emoțional atunci când primesc mesaje în limba lor. Acest lucru creează impresia că afacerea dvs. este atentă la obiceiurile și cultura lor.
- Scalabilitate fără probleme a comunicării interlingvistice: Nu mai este nevoie să redactați versiuni individuale ale e-mailurilor pentru fiecare țară, traducerea automată asigură uniformitatea și gestionarea tuturor mesajelor.
- Încurajați răspunsuri mai active ale clienților: Un limbaj relevant crește șansele ca e-mailurile să fie deschise, citite și acționate asupra lor, ceea ce face ca impactul campaniilor dvs. de e-mail să fie mai mare.
- Construiți o imagine de brand incluzivă și profesională: Furnizarea de e-mailuri multilingve arată că brandul dvs. este pregătit să servească pe oricine, oriunde, cu curtoazie.
Cum se integrează e-mailurile FluentCRM cu Linguise?
Integrarea dintre Linguise și FluentCRM permite sistemului să traducă automat e-mailurile în funcție de preferințele lingvistice ale utilizatorului. Odată cu această ultimă actualizare, FluentCRM este acum compatibil nativ cu Linguise , permițând trimiterea e-mailurilor în limba corespunzătoare paginii în care utilizatorul s-a înscris.
Această funcție este utilă în special pentru proprietarii de site-uri web multilingve, platformele globale de comerț electronic, specialiștii în marketing digital și utilizatorii de automatizare a e-mailurilor care doresc să ajungă la un public internațional fără a crea manual versiuni separate ale fiecărui e-mail.
Integrarea se aplică automat doar utilizatorilor noi de pe site-ul dvs. Utilizatorii existenți nu vor primi e-mailuri traduse decât dacă metadatele lingvistice (linguise_language) sunt adăugate manual la profilul lor în FluentCRM.
Înainte de a activa această funcție, asigurați-vă că Linguise este actualizat. Accesați Pluginuri > Pluginuri instalate , găsiți Linguise și faceți clic pe Actualizare . Iată pașii pentru a activa integrarea.
Deschide Linguise din WordPress , accesează Avansat și apoi activează Traduceți e-mailuri .
Apoi, derulați în jos pentru a verifica dacă este activat în secțiunea Avansat până când vedeți Integrări terțe . FluentCRM ar trebui să fie activ .
Când este activă, limba utilizată în timpul înregistrării va fi stocată în sistemul FluentCRM ca metadate linguise_language, folosind următorul script.
$language = WPHelper::getLanguage();
if (empty($language)) {
$language = WPHelper::getLanguageFromReferer();
}
if (empty($language)) {
return;
}
fluentcrm_update_subscriber_meta($subscriber->id, 'linguise_language', $language);
);
Aceste metadate pot fi utilizate și de utilizatorii mai tehnici pentru a crea formulare personalizate prin care utilizatorii să își selecteze sau să își modifice preferințele lingvistice pentru e-mailuri și apoi să le actualizeze cu funcția fluentcrm_update_subscriber_meta.
Concluzie
Cu integrarea dintre FluentCRM și Linguise, puteți economisi timp și efort traducând manual și automat e-mailurile în funcție de preferințele lingvistice ale utilizatorilor.
Pentru proprietarii de site-uri web multilingve, comerțul electronic transfrontalier sau specialiștii în marketing digital, această funcție deschide noi oportunități de a construi relații mai puternice cu clienți din medii diferite. Pentru a beneficia de această integrare inteligentă, actualizați pluginul Linguise și activați funcția Traduceți e-mailuri!
