Isabel a înființat Bigdog.nl în 2007, dintr-o căsuță din grădina ei. A crescut și a devenit un magazin mare, multilingv, construit cu WooCommerce, cu peste 5.000 de clienți și opt limbi suportate prin Linguise .
Această poveste începe atunci când Isabel îl găsește pe Joep, un încrucișat de șase luni din Newfoundland. El este un cățel mare, stângaci, cu un caracter auriu, nedorit de foștii săi proprietari din cauza costului ridicat al întreținerii sale. După ce a lucrat la Shell și a călătorit prin lume timp de peste un deceniu, Isabel decide că este timpul să se stabilească și să aibă un câine. Acel câine este Joep.
Cu toate acestea, Joep avea probleme de alimentație; era prea slab pentru vârsta lui, iar mușchii săi nu se dezvoltau corespunzător. Veterinarul a sugerat steroizi pentru a stimula creșterea musculară, dar apoi Isabel a fost introdusă în lumea cărnii proaspete (CDV). La început sceptică, ea a fost uimită să vadă că Joep începe să mănânce cu poftă, să se dezvolte și să crească fericit. Blana lui strălucea ca niciodată.
Acel moment de transformare a determinat-o pe Isabel să se gândească, „Acesta este ceea ce merită fiecare câine.” Astfel, Big Dog Company s-a născut, inspirată de și numită după Joep. Compania a evoluat de la o operațiune cu o singură persoană la o echipă unită de o pasiune comună pentru câini, pisici, animale, legătura dintre animalele de companie și oameni și hrană naturală pentru animale de companie.
„Angajată în misiunea sa de a furniza hrană naturală de înaltă calitate, BigDog și-a propus să-și facă „hrana naturală” mai cunoscută prin țintirea piețelor internaționale. Strategia a implicat crearea unui site web multilingv pentru a satisface un public global.”
Cu toate acestea, călătoria lor pentru a găsi soluția perfectă de traducere a site-ului web a fost plină de obstacole. Ei au folosit Google Translate, dar curând au realizat că nu era suficient de bun pentru nevoile lor din cauza mai multor lucrări manuale, traduceri inexacte și lipsă de suport pentru optimizarea SEO.
Linguise
After discovering Linguise’s automatic translation at an affordable price packed with numerous features for their WooCommerce store, Big Dog expanded their market by adding eight languages.
The languages included Deutsch, English, Español, French, Portuguese, Italiano, Polski, and Ελληνικά, enhancing their global reach.
Calitatea și caracteristicile oferite de Linguise au fost de neegalat la preț. Aceștia au găsit eficiența costurilor Linguise: „Imaginează-ți că, cu doar 15 dolari, poți traduce într-un număr nelimitat de limbi, în timp ce concurenții cer de până la cinci ori mai mult, la 79 de dolari, și chiar și atunci, te limitează la doar cinci limbi.”
“Sustinând cea mai recentă tehnologie Google AI pentru rezultate de înaltă calitate, pluginul de traducere Linguise WooCommerce poate traduce automat toate elementele magazinului, nu numai paginile de produse, ci și layout-urile, emailurile, coșurile AJAX și procesul de checkout, sporind semnificativ rata de conversie a magazinului. “
În plus, caracteristica de editare front-end și opțiunile avansate, cum ar fi înlocuirea textului și excluderea, oferă flexibilitate pentru a se adapta la fiecare locație și pentru a face marca să iasă în evidență.
Confruntându-se cu provocarea de a comercializa hrană naturală pentru animale de companie pe o piață globală, Big Dog avea nevoie de o soluție accesibilă pentru site-ul lor web multilingv. Căutau o traducere automată la costuri reduse, de înaltă calitate și personalizabilă. Linguise a fost soluția ideală, oferind traducere automată a conținutului 100% în peste 85 de limbi. Acest lucru a facilitat procesul de traducere și publicare a conținutului în 8 limbi. Prin creșterea prezenței produselor în locații vizate și îmbunătățirea experienței localizate, această strategie a creat o intrare pozitivă pe piață pentru ei.
