Instalați traducerea neuronală Linguise pe un site web WordPress

Cuprins

Cerinte tehnice

Pentru a rula pluginul de traducere WordPress , veți avea nevoie de următoarele:

  • Rulați versiunea PHP 7+ sau o versiune superioară
  • Activează rescrierea URL-urilor în setările WordPress
    Aceasta va fi verificată automat de plugin.

Configurarea tabloului de bord Linguise

Când configurați domeniul în tabloul de bord Linguise , va trebui să vă asigurați că:

  • Domeniile sunt corecte, de exemplu:linguise 
  • Limba de bază este corectă în funcție de limba site-ului dvs. web

Cum să verifici limba de bază în WordPress

Poți naviga la tabloul de bord de administrare WordPress și poți merge la Setări > General. Derulează puțin în jos și poți găsi „Limba site-ului”. De exemplu, mai jos este limba site-ului pentru limba engleză. Va trebui să configurezi tabloul de bord Linguise ca limba engleză pentru limba de bază pentru a-i asigura funcționalitatea.

limba site-ului

Generați cheia API

După conectarea la tabloul de bord Linguise , va trebui mai întâi să configurați un domeniu nou și să salvați setările acestuia pentru a obține cheia API.

Cheia API este cea necesară pentru a activa traducerea pe site-ul dvs. web. Practic, cheia API va verifica ce limbă este activată pe ce domeniu și va permite generarea paginilor de traducere neuronală.

Copiați cheia API și păstrați-o în clipboard.

O bară de căutare pe fundal alb cu un buton gri și portocaliu.

Instalați pluginul WordPress

Acum trebuie să instalați pluginul Linguise WordPress pentru a activa comutatorul de limbă (semnalează cu comutatorul de limbă). Puteți descărca cea mai recentă versiune din WordPress .

După ce scriptul este descărcat, instalați-l pe site-ul dvs. WordPress ca de obicei folosind programul de instalare a pluginului WordPress

Încărcați pluginul în format zip

Asigurați-vă că rescrierea adresei URL este activată

Pentru a încărca limba dorită pe URL-uri noi (cum ar fi domain.com /es ), permalink-urile trebuie configurate cu orice opțiune de rescriere din WordPress , cu excepția opțiunii simple (URL-uri non-SEO). În caz contrar, URL-ul multilingv poate genera erori 404.

Pagina de setări permalink WordPress care afișează opțiuni de structură personalizată

Rețineți că opțiunea recomandată pentru optimizarea SEO este următoarea.

Pagină de setări pentru site web de comerț electronic cu meniu.

Activează traducerea WordPress

După ce pluginul WordPress este instalat și activat, puteți accesa configurația pluginului utilizând meniul din stânga „Linguise”. Primul câmp pe care trebuie să îl verificați este cel pentru cheia API. Lipiți cheia API din tabloul de bord și faceți clic pe Aplicare

  • Veți primi configurația completă a limbii site-ului web
  • Tot site-ul web ar trebui deja tradus în toate limbile!
Setări de traducere pentru un site web

Notă importantă SEO: numărul de limbi pe care le configurați are un impact mare asupra SEO. Când vă configurați limbile de traducere, dacă aveți o cantitate mare de pagini indexate (>500), motorul de căutare poate dura mult timp pentru a le procesa. Vă poate afecta SEO în limba originală. De aceea, vă recomandăm să adăugați la început maximum 5 limbi, apoi atunci când este indexat, puteți adăuga limbi într-un lot de 3 pe lună.

Adăugați comutatorul de limbă pe site-ul dvs. web

Ai 3 metode pentru a încărca comutatorul de limbă (steaguri și nume de limbi) pe site-ul tău web pe WordPress .

  • Folosește shortcode-ul de mai jos
  • Folosește meniul Linguise WordPress
  • Folosește fragmentul PHP
				
					[linguise]
				
			
metode de încărcare a semnalizatoarelor de comutare a limbii, meniu wordpress , shortcode, fragment PHP

După ce este adăugat, pe frontend veți avea afișate steagul și numele limbii.

Buton de abonare și opțiune în limba engleză

Opțiunea alternativă va genera adresa URL alternativă pentru fiecare limbă, astfel încât motorul de căutare să poată accesa cu crawlere cu ușurință toată versiunea lingvistică a paginii. Este recomandat să-l lăsați să se activeze.

Comutare setare pentru inserarea etichetei de link alternativ

Un exemplu alternativ în codul HTML care va fi accesat cu crawlere de motoarele de căutare:

Linii de cod pe ecran, mai multe referințe listate.

Configurați tipul comutatorului de limbă

Comutatorul de limbă poate fi afișat ca o fereastră pop-up, o listă derulantă sau pur și simplu aliniate unul lângă altul. De asemenea, aveți opțiunea de a afișa doar steagul, doar numele limbilor sau ambele.

Setări pentru opțiunile de afișare a listei de limbi

În partea dreaptă a ecranului, puteți utiliza previzualizarea pentru a verifica randarea finală.

Un meniu derulant care afișează o listă de limbi

Setarea poziției permite utilizarea pozițiilor flotante pe site-ul dvs. web.

Drapelul comutatorului de limbi și designul textului

Există multe opțiuni de design care ajută comutatorul de limbă să fie încărcat oriunde pe site-ul dvs. De exemplu, stilul nu va fi același pe bara de sus albă și pe un subsol întunecat.

Opțiunile principale sunt:

  • Forma și dimensiunea steagurilor
  • Limba numește culoarea textului
  • Umbra elementelor la trecerea mouse-ului
  • Stilul mouse-ului
Opțiuni de personalizare pentru casetele cu steaguri, inclusiv culori și umbre.

Configurarea comutatorului de limbă în videoclip

Opțiuni avansate de comutare de limbă

În cele din urmă, puteți configura opțiunile avansate, cum ar fi setarea cache-ului, cantitatea de adrese URL și traducerea pentru a fi stocate local pentru a fi difuzate mai rapid.

Redirecționarea în funcție de limbă a browserului nu este recomandată din diverse motive detaliate aici. Practic, redirecționează utilizatorul către una dintre limbile configurate în browserul său.

O captură de ecran a unei pagini de setări pentru memoria cache și limbă

Pre-textul și post-textul reprezintă conținutul HTML care va fi afișat în fereastra pop-up a comutatorului de limbă. 

O listă de limbi acceptate de un instrument de traducere

Caracteristica de traducere dinamică

Vă prezentăm noua noastră funcție „Traduceri dinamice”. Înțelegem că majoritatea site-ului web interactiv are conținut dinamic generat prin JavaScript sau AJAX.  

Cu noua noastră funcție de traducere dinamică, puteți traduce fără probleme conținut care se încarcă asincron (dinamic) după încărcarea paginii. Această îmbunătățire asigură o experiență multilingvă mai fluidă pentru vizitatorii dvs.!

Asigurați-vă că îl activați și în Setările contului dvs. de bord Linguise ! 

traducere_dinamică

Traduceți interogările de căutare WordPress

Din setările pluginului, poți activa o opțiune de traducere a interogărilor și rezultatelor căutării WordPress . Odată activată, poți căuta în conținutul tău WordPress în orice limbă și, de exemplu, o solicitare în limba franceză va fi făcută pentru conținutul în limba franceză.

Un comutator cu o fereastră informativă despre traducerea rezultatelor căutării

Toate căutările efectuate pe site-ul dvs. web pot fi găsite în tabloul de bord Linguise folosind meniul Traduceri > Interogări de căutare

Interfață de gestionare a rețelelor sociale, vizualizare tablou de bord

Încă aveți probleme cu Linguise ? Nu ezitați să ne contactați, oferim instalare gratuită pe site-ul dvs. web!