Thibault Nelkin a înființat Jade Roller în 2018 cu un singur scop: să împărtășească frumusețea și simplitatea ritualurilor de înfrumusețare asiatice cu toată lumea, la prețuri accesibile. Nu a fost doar o afacere nouă - Jade Roller a fost pionier pe piața occidentală, aducând direct în lume instrumente de înfrumusețare și secrete de îngrijire a pielii din Asia.
Jade Roller se dezvoltă rapid, având peste 50.000 de clienți și își extinde piața cu o rețea de distribuție fizică ce cuprinde saloane de înfrumusețare și magazine. Apoi, au făcut următorul pas prin lansarea unui magazin online.
Pentru a continua și a atinge obiectivul de peste 100.000 de clienți până în 2025, asigurând în același timp o calitate înaltă accesibilă pentru toată lumea, Jade Roller are nevoie de o soluție web multilingvă cu un preț accesibil și cele mai bune caracteristici pentru a susține acest obiectiv.
Extinderea pe noi piețe cu un nou magazin online, menținând în același timp un buget redus, reprezintă o provocare semnificativă pentru Jade Roller.
Gestionarea unui site web multilingv necesită asigurarea unor traduceri precise și consecvente și menținerea conținutului la zi în fiecare limbă pentru a garanta o experiență optimă a utilizatorului fără a depăși bugetul.
Din fericire, au descoperit Linguise, care oferă o soluție accesibilă cu toate caracteristicile necesare pentru menținerea unui magazin multilingv WordPress x WooCommerce.
„La doar 15 USD/lună pentru un număr nelimitat de limbi și un număr nelimitat de vizualizări ale paginilor traduse, Linguise iese în evidență. Concurenții percep taxe de până la cinci ori mai mari, în jur de 79 USD, și chiar și așa, limitează serviciul la doar cinci limbi.”
Jade Roller și-a dat seama că aveau nevoie de mai mult decât un simplu instrument de traducere pentru a-și gestiona site-ul web multilingv. De asemenea, au fost provocați să își mențină conținutul actualizat în toate limbile, respectând în același timp regulile Google pentru a evita orice impact negativ asupra SEO.
Erau dornici să se extindă pe noi piețe dincolo de franceză, cum ar fi engleza, germana, spaniola, neerlandeza, italiana și multe altele. Pentru a realiza acest lucru, au înțeles importanța unei strategii de localizare nuanțate, respectând diferențele culturale și lingvistice și favorizând o comunicare clară cu fiecare public țintă.
Aici a intervenit Linguise . A fost alegerea perfectă pentru Jade Roller, având o indexare completă de către toate motoarele de căutare majore. Activează traducerea site-urilor web cu un proces rapid de indexare a paginilor și acceptă SEO internațional. Aceasta include generarea automată de URL-uri alternative, etichete hrflang, etichete de limbă implicită, traduceri canonice și XML.
Completând cu un tablou de bord front-end care simplifică editarea traducerilor și ajustările pentru fiecare localizare vizată, eficientizarea procesului de optimizare pentru fiecare piață specifică este mai ușor de gestionat pentru Jade Roller.
