
Construirea unei industrii digitale nu este o sarcină ușoară, mai ales când vine vorba de a ajunge la o piață mondială. Există multe provocări și eforturi care trebuie întâmpinate, cum ar fi provocările care vin din nevoile tehnice ale clienților.
Iată povestea Xpert.Digital , cunoscută inițial sub numele de Seo.AG, Xpert.Digital a fost unul dintre pionierii în domeniile SEO și SEM la nivel mondial. Să urmărim povestea de succes a Xpert.Digital și modul în care optimizează site-urile web multilingve pentru a-și atinge obiectivul și a rămâne pe linia de plutire în industria digitală.


Konrad Wolfenstein și-a lansat afacerea la începutul anilor 2000 în Germania, adresându-se companiilor B2B și IMM-urilor sub numele Xpert.Digital. Aceștia au fost pionieri în digitalizare, logistică și energie regenerabilă, în special în sectoarele industrial și mecanic.
Konrad a lucrat la mai multe proiecte de dezvoltare digitală, inclusiv acoperirea parcărilor mari cu sisteme fotovoltaice. Aceștia au fost profund implicați în studierea urbanizării în ceea ce privește energia regenerabilă și logistica, concentrându-se pe inițiative precum Smart City, Smart Logistics și Smart Factory.
Prin intermediul rețelelor sociale, realității extinse și inteligenței artificiale, Xpert Digital combină curiozitatea copilărească cu modele de afaceri practice.
„Xpert.Digital se străduiește să răspundă la toate întrebările și să dezvolte soluții, ghidând clienții printr-un proces de management de proiect până la finalizare.”
Pentru a-și extinde serviciile în întreaga lume, site-urile web multilingve reprezintă una dintre strategiile lor de a capta atenția pieței internaționale.
Una dintre cele mai mari provocări din afacerea lor este obținerea rapidă a rezultatelor, găsind în același timp soluția potrivită pentru industrie și inginerie mecanică, cu servicii și produse complexe și cu multe explicații. Întrucât clienții lor sunt B2B și IMM-uri, flexibilitatea și viteza sunt aspecte importante. Recunosc nevoia de a acționa rapid și de a-și consolida încrederea în capacitatea lor de a depăși aceste provocări.
Acest lucru necesită un nivel ridicat de flexibilitate și o abordare profesională a gestionării greșelilor și a rafinării soluțiilor. Scopul lor nu este doar să concureze pe piață, ci și să modeleze și să profesionalizeze atât piețele existente, cât și pe cele emergente cu soluțiile lor inovatoare.

Xpert.Digital a început ca un simplu blog, dar acum a devenit un centru important pentru informații digitale și industriale. Platforma oferă peste 2.500 de articole de specialitate și peste 400 de documente PDF, toate disponibile pentru descărcare gratuită, acoperind o gamă largă de subiecte.
Succesul Xpert.Digital se bazează pe colaborarea strânsă cu partenerii pentru a fi cu un pas înaintea tendințelor și a aborda noile provocări. Dar a fi lider în domeniu nu înseamnă doar să vorbești germană sau engleză. Mulți dintre partenerii Xpert.Digital lucrează în echipe internaționale unde nu toată lumea vorbește bine germana, iar traducerile în engleză nu au fost întotdeauna perfecte. Acest lucru a îngreunat atingerea unui public global, în special în Germania și în afara ei.
Pentru a rezolva această problemă, Xpert.Digital folosește Linguise pentru o traducere mai bună. Întrucât Germania este lider în domeniul inteligenței artificiale, a fost logic să utilizeze inteligența artificială pentru a oferi conținut în mai multe limbi. După utilizarea Linguise , acum pot oferi conținut în 18 limbi diferite, făcându-l accesibil unui public mult mai larg. Au folosit 17 limbi pentru a ajunge mai eficient la un public global - germană, engleză, poloneză, franceză, italiană, chineză, japoneză, cehă, rusă, maghiară, spaniolă, portugheză, arabă, hindi, indoneziană, turcă, coreeană și afrikaans.

Gestionarea unui site web multilingv pentru afaceri nu este întotdeauna o activitate ușoară. Într-un proiect anterior, echipa Xpert Digital a colaborat cu o terță parte și a descoperit că gestionarea unui site multilingv poate fi complexă, predispusă la erori și consumatoare de timp. De asemenea, poate fi frustrant atunci când tehnologia nu cooperează, ceea ce duce la mai multe erori ale utilizatorilor în timp.
Actualizările și extinderile tehnice necesită adesea instruire și ajustări continue. Pe măsură ce adăugați mai multe limbi la un site multilingv, provocările și cerințele tehnice cresc semnificativ. Acesta este motivul pentru care este rar să găsești site-uri web multilingve funcționale, cu opt sau mai multe limbi.
După ce au descoperit Linguise , au descoperit că traducerea site-ului lor web a devenit mult mai simplă. Linguise le permite să lucreze mai eficient fără a fi nevoie de configurări complexe. Xpert Digital poate activa cu ușurință traducerile site-urilor web, ceea ce ajută, de asemenea, site-ul lor să se claseze mai bine în căutările internaționale. Aceasta include crearea automată de adrese URL speciale, etichete lingvistice și fișiere XML traduse, toate acestea contribuind la performanța site-ului lor web la nivel global.
În ultima parte a interviului, Xpert Digital oferă, de asemenea, câteva informații pentru toate companiile, astfel încât să își poată începe călătoria în jurul lumii cu un site web fără probleme semnificative.
„Avantajul este că întreprinderile mici cu Linguise sunt mai rapide și mai flexibile, oferindu-le un avantaj serios și decisiv față de eforturile organizaționale ale companiilor mari.”

Folosind Linguise , Xpert Digital își poate extinde fără efort afacerea pe piețele internaționale. Și-au dat seama că traducerea manuală a site-ului lor web în mai multe limbi ar fi o activitate consumatoare de timp și dificilă pentru echipa lor. După ce au descoperit Linguise , au reușit să își traducă site-ul web în 17 limbi rapid și ușor, cu asistență SEO . Acest instrument le permite experților să se concentreze pe sarcini mai importante și să lucreze mai eficient.
Prin îmbunătățirea vizibilității produselor pe piețele cheie și oferirea unei experiențe de utilizare mai bune și localizate, Xpert Digital a pătruns cu succes pe piețe noi, având un impact pozitiv.