Çok dilli web sitenizin SEO sağlığını denetlemek için doğru ücretsiz araçları kullanmak, sıralamalarınızı ve kullanıcı deneyiminizi etkilemeden önce teknik SEO sorunlarını bulmanıza yardımcı olabilir. Çok dilli web sitelerinde dizinleme, tarama, hreflang etiketleri, sayfa hızı, yapılandırılmış veriler ve çeviri kapsamı gibi kontrol edilmesi gereken ek unsurlar vardır. Düzenli kontroller yapılmazsa, bir sayfa yanlış dizinlenebilir, kullanıcılara yanlış dil gösterilebilir veya önemli çevrilmiş içerik atlanabilir.
İyi haber şu ki, bu alanları izlemek için her zaman pahalı SEO yazılımlarına ihtiyacınız olmaz. Bu makalede, çok dilli web sitenizin arama motoru indeksleme ve hreflang uygulamasından sayfa hızı, yapılandırılmış veriler ve çeviri kapsamına kadar farklı bölümlerini kontrol etmenize yardımcı olabilecek ücretsiz araçları inceleyeceğiz.
Önemli noktalar: Çok dilli web sitenizi denetlemek için ücretsiz SEO araçları
Ücretsiz araçlarla çok dilli SEO denetimi yapın
Dizinleme, tarama, hreflang uygulaması, sayfa hızı, yapılandırılmış veriler ve çok dilli sayfalardaki çeviri kapsamını kontrol etmek için ücretsiz SEO araçlarını kullanın.
Orijinal ve çevrilmiş sayfaları karşılaştırın
Hem orijinal hem de çevrilmiş URL'leri test etmek, kırık bağlantılar, yanlış hreflang etiketleri, dizinleme sorunları, yavaş yüklenen sayfalar ve yapılandırılmış veri hataları dahil olmak üzere dile özgü sorunları belirlemeye yardımcı olur.
Teknik SEO'yu düzenli olarak izleyin
Düzenli çok dilli SEO denetimleri, pahalı SEO yazılımlarına güvenmeden teknik sorunları erken tespit etmenize ve erişilebilir, iyi bağlantılı ve arama dostu çevrilmiş sayfaları korumanıza yardımcı olur.
Dizinleme ve tarama için ücretsiz araçlar
Google Arama Konsolu
Google Search Console , web sitenizin Google Arama'da nasıl göründüğünü izlemenize ve dizin oluşturma sorunlarını belirlemenize yardımcı olur. Belirli bir dil sürümünün dizine eklenip eklenmediğini kontrol etmek, Google'ın sayfayı en son ne zaman taradığını görmek ve sayfanın arama sonuçlarında görünmesini engelleyebilecek sorunları belirlemek için URL Denetleme aracını kullanabilirsiniz. Site Haritaları raporu ayrıca XML site haritanızı göndermenize ve izlemenize olanak tanır; bu, web sitenizde çok sayıda çevrilmiş URL bulunduğunda kullanışlıdır.
Çok dilli web siteleri için önemli bir kör nokta, Search Console'un çevirilerinizin kalitesini veya doğruluğunu değerlendirmemesidir. Çevrilmiş bir URL'nin dizine eklendiğini gösterebilir, ancak içeriğin doğru terminolojiyi kullanıp kullanmadığını veya düzgün bir şekilde yerelleştirilip yerelleştirilmediğini size söyleyemez. Web siteniz çevrilmiş URL'ler oluşturuyor ve bunları site haritanıza dahil ediyorsa, Search Console Google'ın bu URL'leri keşfedip dizine ekleyip ekleyemeyeceğini doğrulamanıza yardımcı olabilir.
İlk olarak ne kontrol edilmeli: URL Denetimi'ni açın ve mevcut bir sayfanın /fr/ veya /de/ sürümü gibi çevrilmiş bir URL girin. Dizine eklenip eklenmediğini, en son ne zaman tarandığını ve Google'ın herhangi bir dizine ekleme sorunu bildirip bildirmediğini kontrol edin.
Screaming Frog SEO Örümceği
Screaming Frog SEO Spider, sayfalarınızı tarayan ve URL'ler, durum kodları, kanonik etiketler, meta açıklamalar, başlıklar ve dahili bağlantılar dahil olmak üzere teknik SEO bilgilerini toplayan bir web sitesi tarayıcısıdır. Ücretsiz sürümü, web sitesi başına 500 URL'ye kadar tarama yapabilir ve bu da ücretli bir abonelik olmadan küçük bir teknik denetim yapmak için kullanışlıdır. Tarama sonuçlarını bozuk çevrilmiş URL'leri, yönlendirme sorunlarını, yinelenen sayfaları ve diğer erişilebilirlik sorunlarını bulmak için kullanabilirsiniz.
Çok dilli web siteleri için ana kör nokta, ücretsiz sürümdeki 500 URL sınırıdır. Çok dilli bir web sitesi bu sınıra hızla ulaşabilir çünkü her orijinal sayfanın birkaç çevrilmiş sürümü olabilir. Araç ayrıca dil URL'leri arasındaki teknik farklılıkları da tespit edebilir, ancak çevrilmiş içeriğin doğru veya doğal olup olmadığını belirleyemez.
İlk olarak ne kontrol edilmeli: Web sitenizin küçük bir bölümünü tarayın ve sonuçları yanıt kodlarına göre filtreleyin. 4xx veya 5xx hatalarını, beklenmeyen yönlendirmeleri ve başarılı bir 200 durumu döndürmeyen çevrilmiş URL'leri arayın.
Bing Web Yöneticisi Araçları
Bing Webmaster Tools, Bing'de görünen web siteleri için SEO ve arama performansı verileri sağlar. Dizinlemeyi izleme, site haritaları gönderme, URL'leri inceleme ve Bing'in web sitenizi nasıl taradığını etkileyebilecek teknik sorunları belirleme araçlarını içerir. URL İnceleme özelliği, tek bir çevrilmiş sayfanın Bing tarafından keşfedilip dizinlenip dizinlenemeyeceğini kontrol etmek için kullanışlıdır.
Çok dilli web siteleri için ana kör noktası, Bing'e odaklanması ve bu nedenle diğer arama motorlarının dil sürümlerinizi nasıl ele aldığına dair tam bir resim sunmamasıdır. Çevrilmiş bir URL'nin erişilebilir ve dizine eklenmeye uygun olup olmadığını doğrulayabilir, ancak çeviri kalitesini değerlendiremez veya çevrilmiş içeriğin düzgün bir şekilde yerelleştirilip yerelleştirilmediğini belirleyemez.
Önce ne kontrol edilmeli: URL Inspection'ı kullanarak çevrilmiş bir sayfayı test edin ve dizine ekleme durumunu inceleyin. Ardından site haritanızı kontrol ederek çevrilmiş URL'lerinizin dahil edildiğinden ve Bing'in site haritanıza başarıyla erişebildiğinden emin olun.
Önce bu üçünü çalıştırın
Çok fazla zamanınız yoksa, bu üç kontrolle başlayın:
- Google Search Console — Çevrilmiş URL'lerinizin Google tarafından dizine eklenip eklenmediğini kontrol edin.
- Screaming Frog SEO Spider — Çevrilmiş URL'lerinizi tarayarak kırık sayfaları, yönlendirmeleri ve diğer teknik sorunları bulun.
- Bing Webmaster Tools — Bing'in çevrilmiş URL'lerinize ve site haritanıza erişip erişemediğini kontrol edin.
Bu araçlar birlikte, hreflang, sayfa hızı, yapılandırılmış veri ve çeviri kapsamı kontrollerine geçmeden önce çok dilli sayfalarınızın keşfedilip keşfedilemeyeceği, taranıp taranamayacağı ve dizine eklenip eklenemeyeceği konusunda hızlı bir genel bakış sunar.
Hreflang doğrulaması için ücretsiz araçlar
Hreflang etiketleri , arama motorlarına bir sayfanın hangi dil ve bölgesel sürümünün kullanıcılara gösterilmesi gerektiğini bildirir. Bu araçlar, hreflang uygulamanızın mevcut olup olmadığını, doğru biçimlendirilip biçimlendirilmediğini ve doğru dil sürümlerine bağlanıp bağlanmadığını kontrol etmenize yardımcı olur.
TechnicalSEO.com Hreflang Test Aracı
TechnicalSEO.com’un Hreflang Test Aracı, bir web sayfasının hreflang uygulamasını kontrol etmeye ve dil ile bölgesel ek açıklamalarla ilgili sorunları belirlemeye yardımcı olur. Alternatif dil URL'lerinin doğru şekilde bildirilip bildirilmediğini ve bir sayfanın uygun sürümlerine bağlanıp bağlanmadığını doğrulamaya yardımcı olabilir.
Çok dilli web siteleri için en büyük kör nokta, çevirilerinizin kalitesi veya daha geniş yerelleştirme yerine teknik hreflang uygulamasına odaklanmasıdır. Yine de her dil URL'sinin doğru içeriği barındırıp barındırmadığını ve hedeflenen kitleye hitap edip etmediğini gözden geçirmeniz gerekir.
İlk olarak ne kontrol edilmeli: Çok dilli bir sayfa URL'si girin ve algılanan hreflang ek açıklamalarını, dil kodlarını ve alternatif URL'leri inceleyin. Her URL'nin doğru karşılık gelen dil sürümüne işaret ettiğinden emin olun.
Hreflang.org
Hreflang.org, çok dilli sayfalarda hreflang uygulamalarını kontrol etmek ve doğrulamak için araçlar sunar. Dil veya bölge kodlarındaki sorunları, eksik alternatif URL'leri ve dil sürümleriniz arasındaki tutarsızlıkları belirlemeye yardımcı olabilir.
Araç teknik kuruluma odaklanır, bu nedenle çevirilerin kendisinin doğru olup olmadığını veya her dil sürümünün yeterli yerelleştirilmiş içerik sağlayıp sağlamadığını size söyleyemez.
İlk olarak neyi kontrol etmelisiniz: Birden fazla dil sürümüne sahip bir sayfayı test edin ve eksik veya yanlış yapılandırılmış hreflang ilişkilerini arayın.
Sitechecker Hreflang Denetleyicisi
Sitechecker’ın Hreflang Denetleyicisi, hreflang etiketlerini analiz etmeye ve çok dilli sayfaların nasıl bağlandığına dair teknik sorunları belirlemeye yardımcı olur. Eksik hreflang öznitelikleri, geçersiz dil veya bölge kodları ve yanlış URL referansları gibi sorunları işaretleyebilir.
Çok dilli web siteleri için, kör noktası diğer hreflang doğrulayıcılarına benzer; teknik sinyallerin mevcut olup olmadığını kontrol edebilir, ancak çeviri kalitesini veya yerelleştirilmiş içeriğin hedef kitleyle uyumlu olup olmadığını değerlendiremez.
Önce ne kontrol edilmeli: Çevrilmiş bir sayfa URL'si girin ve hreflang etiketlerinin sayfanın doğru orijinal ve çevrilmiş sürümlerine işaret ettiğini doğrulayın.
Önce bu üçünü çalıştırın
Çok dilli yapılandırmanızı hızlıca doğrulamak istiyorsanız, bu üç hreflang kontrolüyle başlayın:
- Merkle Hreflang Etiketleri Test Aracı — Hreflang etiketlerinizin ve dil kodlarınızın doğru şekilde uygulanıp uygulanmadığını kontrol edin.
- Hreflang.org — Dil sürümleri arasında eksik veya tutarsız hreflang ilişkilerini arayın.
- Sitechecker Hreflang Checker — Hreflang URL'lerinizin doğru karşılık gelen sayfalara işaret ettiğini doğrulayın.
Birden fazla denetleyici kullanmak, tek bir doğrulama aracıyla fark edilemeyebilecek sorunları yakalamanıza yardımcı olabilir.
Çok dilli sayfa hızı için ücretsiz araçlar
Google PageSpeed Insights
Google PageSpeed Insights, bir web sayfasının mobil ve masaüstü cihazlardaki performansını analiz eder. Şunları sunar: Core Web Vitals ve görselleri optimize etme, kullanılmayan kodu azaltma ve sunucu yanıt sürelerini iyileştirme gibi yükleme hızını artırmaya yönelik önerilerle birlikte diğer performans metrikleri.
Çok dilli web siteleri için ana kör noktası, her seferinde yalnızca bir URL'yi test etmesi, dolayısıyla tüm dil sürümlerini otomatik olarak karşılaştırmamasıdır. Çevrilmiş sayfalar ayrıca farklı içerik uzunluklarına, düzenlere veya kaynak gereksinimlerine sahip olabilir. Performanslarının orijinal sayfaya benzer kalıp kalmadığını görmek için birkaç dil sürümünü ayrı ayrı test edin.
İlk olarak neyi kontrol etmelisiniz: PageSpeed Insights'ta ana sayfanızı ve bir çevrilmiş URL'yi test edin, ardından performans puanlarını ve Core Web Vitals'ı karşılaştırın.
WebPageTest
WebPageTest, sayfa performansını farklı konumlardan, tarayıcılardan ve bağlantı hızlarından test etmenizi sağlar. Bu, çok dilli web siteleri için faydalı olabilir çünkü farklı ülkelerdeki ziyaretçiler, web sitenizin nerede barındırıldığına ve kaynakların nasıl sunulduğuna bağlı olarak farklı yükleme süreleri yaşayabilir.
Ana kör noktası, dil sürümlerini tek tek test etmeniz gerekmesidir, bu nedenle otomatik olarak eksiksiz bir çok dilli performans raporu sunmaz. Ayrıca, çevrilmiş içeriğin iyi yerelleştirilip yerelleştirilmediğini değerlendirmek yerine teknik performansa odaklanır.
İlk olarak ne kontrol edilmeli: Hedef kitlelerinizden birine yakın bir konumdan çevrilmiş bir URL çalıştırın ve yükleme süresini, en büyük içerikli boyamayı ve kaynak isteklerini inceleyin.
GTmetrix
GTmetrix, sayfa performansını analiz eder ve yükleme süreleri, sayfa boyutu, istekler ve olası performans iyileştirmeleri hakkında ayrıntılar sunar. Büyük görseller, betikler ve sayfa tarafından yüklenen diğer dosyalar dahil olmak üzere çok dilli bir sayfayı yavaşlatan kaynakları belirlemenize yardımcı olabilir.
Çok dilli web siteleri için ana kör noktası, sitenizin her dil sürümünü otomatik olarak değerlendirmemesidir. Performanslarını karşılaştırmak için tek tek çevrilmiş URL'leri test etmeniz gerekir.
İlk olarak ne kontrol edilmeli: GTmetrix'e çevrilmiş bir URL girin ve yüklenme süresine katkıda bulunan en büyük kaynakları ve istekleri inceleyin.
Önce bu üçünü çalıştırın
Sınırlı zamanınız varsa, bu üç kontrolle başlayın:
- Google PageSpeed Insights — Orijinal ve çevrilmiş URL'lerinizi Core Web Vitals kullanarak karşılaştırın.
- WebPageTest — Hedef kitlenizin bulunduğu bir konumdan çevrilmiş bir sayfayı test edin.
- GTmetrix — Çevrilmiş sayfalarınızı yavaşlatabilecek büyük kaynakları ve istekleri bulun.
Bu kontroller, çok dilli sayfalarınızın farklı dil sürümleri ve hedef konumlar arasında benzer bir yükleme deneyimi sunup sunmadığını hızlıca gösterebilir.
Yapılandırılmış veriler için ücretsiz araçlar
Yapılandırılmış veriler , arama motorlarının sayfalarınızın içeriğini anlamasına yardımcı olur ve uygun sayfaların gelişmiş arama sonuçlarıyla görünmesini sağlayabilir. Çok dilli web siteleri için, dil sürümleri arasında yapılandırılmış verileri kontrol etmek, çevrilmiş sayfaların geçerli işaretleme kullandığından ve doğru içeriğe işaret ettiğinden emin olmaya yardımcı olabilir.
Google Zengin Sonuçlar Testi
Google Rich Results Test, bir sayfanın yapılandırılmış verilerinin Google /Search'te zengin sonuçlar için uygun olup olmadığını kontrol eder. Desteklenen yapılandırılmış veri türlerini algılayabilir ve uygun sonuçların görüntülenmesini engelleyebilecek hataları veya uyarıları gösterebilir.
Çok dilli web siteleri için ana kör nokta, çevrilmiş içeriğin veya yapılandırılmış verilerin düzgün yerelleştirilip yerelleştirilmediğini kontrol etmemesidir. Ayrıca tek tek dil URL'lerini test etmeniz ve sayfa adları, açıklamalar ve URL'ler gibi değerlerin doğru dil sürümüne karşılık geldiğinden emin olmanız gerekir.
İlk olarak ne kontrol edilmeli: Bir orijinal URL ve bir çevrilmiş URL'yi test edin, ardından algılanan yapılandırılmış verileri ve varsa hataları veya uyarıları karşılaştırın.
Schema Markup Validator
Schema Markup Validator, bir web sayfasındaki Schema.org yapılandırılmış verilerini kontrol eder ve işaretleme hatalarını veya uygulama sorunlarını belirlemeye yardımcı olur. Rich Results Test'ten farklı olarak, Google Search tarafından desteklenen yapılandırılmış veri türleriyle sınırlı değildir ve daha geniş bir Schema.org sözlüğünü doğrulayabilir.
Çok dilli web siteleri için ana kör noktası, çevrilmiş içeriğin kalitesini veya yerelleştirmesini değerlendirmek yerine işaretlemeyi doğrulamasıdır. Ayrıca, tüm dil sürümlerindeki yapılandırılmış verileri otomatik olarak karşılaştırmaz.
Önce ne kontrol edilmeli: Çevrilmiş bir URL girin ve beklenen Schema.org türlerinin ve özelliklerinin doğrulama hatası olmadan algılandığını doğrulayın.
Google Search Console URL Denetimi
Google Search Console’un URL Inspection aracı, Google’ın belirli bir web sayfasına nasıl eriştiğini, nasıl taradığını ve nasıl dizine eklediğini anlamanıza yardımcı olur. Çok dilli web siteleri için, tek tek çevrilmiş URL’lerin Google tarafından erişilebilir olup olmadığını ve dizine ekleme sorunlarının arama sonuçlarındaki görünürlüklerini etkileyip etkileyemeyeceğini kontrol etmek için faydalı olabilir.
Başlıca kör noktası, URL Inspection'ın özel bir yapılandırılmış veri doğrulayıcısı olmamasıdır. Bu nedenle, yapılandırılmış verileri kontrol ederken Rich Results Test veya Schema Markup Validator ile birlikte kullanılmalıdır. Ayrıca, tüm çevrilmiş URL'ler için tek bir rapor sunmak yerine dil sürümlerini ayrı ayrı incelemenizi gerektirir.
İlk olarak ne kontrol edilmeli: Çevrilmiş bir URL girin ve dizin durumunu, tarama bilgilerini ve Google tarafından bildirilen sorunları inceleyin. Sonucu ilgili orijinal URL ile karşılaştırın.
Önce bu üçünü çalıştırın
Çok dilli sayfalarınızdaki yapılandırılmış verileri hızlıca kontrol etmek istiyorsanız, şununla başlayın:
- Google Rich Results Test — Yapılandırılmış verilerinizin Google’ın zengin sonuçları için uygun olup olmadığını kontrol edin.
- Schema Markup Validator — Schema.org işaretlemenizi doğrulayın ve uygulama sorunlarını belirleyin.
- Google Search Console URL Inspection — Google'ın orijinal ve çevrilmiş URL'lerinize erişip erişemediğini, tarayıp tarayamadığını ve dizine ekleyip ekleyemediğini kontrol edin.
Çeviri kapsamı için ücretsiz araçlar
Çeviri kapsamı kontrolleri, önemli sayfaların erişilebilir çevrilmiş sürümlerine sahip olup olmadığını ve arama motorlarının ve kullanıcıların bu URL'lere ulaşıp ulaşamayacağını belirlemenize yardımcı olur. Bu araçlar bir çeviri yüzdesi hesaplamaz veya çeviri kalitesini değerlendirmez, ancak tarama, dahili bağlantılar ve arama motoru etkinliği yoluyla potansiyel boşlukları ortaya çıkarmaya yardımcı olabilir.
Ahrefs Webmaster Tools
Ahrefs Webmaster Tools, doğrulanmış web siteleri için site denetimlerine ücretsiz erişim sağlar; sitenizi taramanıza ve teknik SEO sorunlarını belirlemenize olanak tanır. Kırık bağlantıları, yönlendirme sorunlarını, yetim sayfaları ve arama motorlarının ve kullanıcıların web sitenizde gezinme şeklini etkileyebilecek diğer sorunları bulabilir.
Çok dilli web siteleri için kör noktası, hangi sayfaların çevrilip hangilerinin çevrilmediğini gösteren özel bir rapor sunmamasıdır. Olası kapsam boşluklarını belirlemek için tarama sonuçlarını, URL kalıplarını ve dahili bağlantıları kullanmanız gerekir.
İlk olarak ne kontrol edilmeli: Bir tarama çalıştırın ve kırık bağlantıları, yönlendirmeleri veya dahili olarak bağlantılı olmayan sayfaları olan çevrilmiş URL'leri arayın.
SEO Minion
SEO Minion, kırık bağlantı kontrolü, SERP önizlemesi ve bağlantılar ile diğer sayfa öğelerinin analizi dahil olmak üzere çeşitli sayfa içi SEO kontrolleri sağlayan bir tarayıcı uzantısıdır. Tam bir web sitesi taraması yapmadan tek tek dil sürümlerini manuel olarak karşılaştırmak için faydalı olabilir.
Çok dilli kör noktası, çevrilmiş içeriğinizin tam bir genel görünümünü sağlamak yerine esas olarak tek tek sayfalar üzerinde çalışmasıdır. Hangi orijinal sayfaların çevirilerinin eksik olduğunu otomatik olarak belirleyemez, bu nedenle önemli sayfaları dil sürümleri arasında manuel olarak karşılaştırmanız gerekir.
İlk olarak neyi kontrol etmelisiniz: Önemli bir sayfayı ve çevrilmiş sürümünü açın, ardından ana dahili bağlantıların ve sayfa öğelerinin her iki sürümde de mevcut ve çalışır durumda olup olmadığını kontrol edin.
SEOlyzer
SEOlyzer, arama motoru botlarının web sitenizi nasıl taradığını anlamanıza yardımcı olabilecek bir log analizi ve SEO tarayıcı aracıdır. Tarama etkinliğini analiz ederek, arama motorlarının hangi URL'leri ziyaret ettiğini belirleyebilir ve tarama davranışıyla ilgili olası sorunları tespit edebilirsiniz.
Çok dilli web siteleri için kör noktası, tarama verilerinin her sayfanın çevrilip çevrilmediğini doğrudan göstermemesidir. Bunun yerine, arama motoru botlarının çevrilmiş sayfalarınıza ulaşıp ulaşmadığını görmek için dile özgü URL kalıplarını analiz edebilirsiniz.
İlk olarak ne kontrol edilmeli: Tarama verilerinizi çevrilmiş URL kalıpları için inceleyin ve arama motoru botlarının bu dile özgü sayfaları ziyaret edip etmediğini kontrol edin.
Önce bu üçünü çalıştırın
Çok dilli kapsamınıza hızlı bir genel bakış istiyorsanız, şununla başlayın:
- Ahrefs Webmaster Tools — Kırık veya kötü bağlantılı çevrilmiş URL'leri belirlemek için sitenizi tarayın.
- SEO Minion — Tek tek çevrilmiş sayfalardaki bağlantıları ve sayfa öğelerini kontrol edin.
- SEOlyzer — Arama motoru botlarının çevrilmiş URL'lerinize ulaşıp ulaşmadığını görmek için tarama etkinliğini inceleyin.
Bu kontroller birlikte, çevrilmiş URL erişilebilirliği ve tarama kapsamındaki olası boşlukları ortaya çıkarmaya yardımcı olabilir; ancak çeviri kalitesini ölçmez veya tam bir çeviri kapsamı yüzdesi sağlamaz.
Sonuç
Çok dilli web sitenizin SEO sağlığını denetlemek için doğru ücretsiz araçları kullanmak; dizine ekleme, tarama, hreflang, sayfa hızı, yapılandırılmış veri ve çeviri kapsamı gibi konulardaki teknik sorunları belirlemeyi kolaylaştırır. Her şeyi aynı anda kontrol etmenize gerek yok. Web siteniz için en önemli alanlarla başlayın, hem orijinal hem de çevrilmiş URL'lerinizi test edin ve bulduğunuz sorunları düzenli olarak izleyin.
Teknik SEO temeliniz hazır olduğunda, çok dilli bir çeviri çözümü çevrilmiş URL'lerin, hreflang etiketlerinin ve çok dilli içeriğin yönetimini basitleştirmeye yardımcı olabilir. Çok dilli SEO yönetimini kolaylaştırmak istiyorsanız, şununla başlayın: Linguise eklentisi.
