Situs GoDaddy dapat diterjemahkan ke berbagai bahasa menggunakan berbagai layanan terjemahan situs web. GoDaddy adalah penyedia hosting web yang menawarkan layanan pembuatan web.
Menerjemahkan situs web kini menjadi hal yang penting untuk semua situs web, termasuk situs belanja online. Menerjemahkan situs ke berbagai bahasa diperlukan jika Anda memiliki situs eCommerce di GoDaddy. Survei yang dilakukan oleh CSA Research menunjukkan bahwa 75% pelanggan yang tidak mahir berbahasa Inggris lebih memilih membeli produk yang menyediakan versi bahasa mereka.
Bahkan 60% orang asing yang cukup mahir berbahasa Inggris lebih memilih menggunakan bahasa mereka sendiri. Fakta ini menunjukkan bahwa terjemahan situs web harus segera dilakukan agar Anda tidak kehilangan potensi 75% pelanggan. Oleh karena itu, dalam artikel ini, kami akan membahas cara menyiapkan terjemahan otomatis GoDaddyke bahasa apa pun untuk semua situs web yang Anda miliki.
Mengapa Anda harus menerjemahkan GoDaddy ke bahasa apa pun?
Sebelum membahas cara membuat situs web multibahasa di GoDaddy, Anda harus terlebih dahulu memahami mengapa situs tersebut perlu diterjemahkan ke berbagai bahasa. Berikut beberapa alasannya
- Perluas jangkauan dan akses pasar baru: Dengan menerjemahkan GoDaddy website Anda, Anda dapat menjangkau pelanggan dari berbagai negara yang berbicara dalam bahasa berbeda. Ini akan memperbesar basis pelanggan potensial Anda. Konten yang diterjemahkan lebih mungkin menembus pasar asing, meningkatkan peluang pengguna menemukan situs atau produk Anda.
- Tingkatkan pengalaman pengguna: Seperti yang disebutkan dalam data di atas, pengguna cenderung menggunakan dan mempercayai situs web yang menggunakan bahasa mereka. Menyediakan konten dalam berbagai bahasa akan meningkatkan pengalaman pengguna. Oleh karena itu, situs web Anda menjadi lebih ramah pengguna bagi mereka yang tidak mahir berbahasa Inggris.
- Memenuhi persyaratan: Beberapa negara mewajibkan bisnis yang beroperasi secara lokal untuk menyediakan informasi dalam bahasa setempat guna memudahkan penduduk. Menerjemahkan situs web menguntungkan pelanggan dan mematuhi hukum di beberapa negara.
- Tampil lebih global dan inklusif: Situs web multibahasa menunjukkan bahwa perusahaan melayani beragam demografi dan peduli terhadap berbagai budaya/bahasa. Hal ini menunjukkan komitmen situs web terhadap perbedaan yang ada.
- Dapatkan keunggulan kompetitif: Menerjemahkan situs web ke berbagai bahasa dapat membuat situs Anda tampak lebih unggul dibandingkan pesaing. Ini karena tidak semua situs web terkadang menyediakan terjemahan ke bahasa lain.
- Mempermudah SEO: Konten yang diterjemahkan dengan baik dapat meningkatkan visibilitas dan peringkat mesin pencari di pasar asing sebagai bagian dari strategi lokalisasi. Akibatnya, lalu lintas situs web dan konversi akan meningkat.
Pilih metode terbaik untuk menerjemahkan GoDaddy
Setelah memahami mengapa GoDaddy perlu diterjemahkan, saatnya memilih metode terjemahan yang akan digunakan. Umumnya, ada 3 metode terjemahan yang akan kita bahas.
- Terjemahan manusia – Metode terjemahan yang menggunakan penerjemah manusia. Penerjemah berpengalaman akan menghasilkan terjemahan yang berkualitas tinggi, akurat, lancar, dan sesuai konteks budaya.
- Terjemahan mesin/otomatis – Menggunakan mesin/perangkat lunak untuk menerjemahkan konten secara otomatis. Prosesnya lebih cepat dan murah, tetapi kualitasnya kurang dapat diandalkan karena tidak mengikuti konteks dengan baik.
- Hibrida – Kombinasi manusia + mesin. Mesin menerjemahkan konten dasar, lalu editor manusia mengedit dan memastikan kualitas terjemahan. Ini lebih hemat biaya dan waktu sekaligus tetap menjaga kualitas.
Metode terjemahan hibrida atau kombinasi terjemahan manusia + mesin mungkin yang paling optimal untuk situs web GoDaddy . Manusia harus menerjemahkan konten inti dan esensial, sementara konten sekunder dapat menggunakan mesin.
Dengan melakukan hal ini, biaya terjemahan situs GoDaddy dapat dihemat tanpa mengorbankan kualitas. Salah satu layanan yang menyediakan terjemahan otomatis dan langsung oleh manusia adalah Linguise terjemahan otomatis.
Oleh karena itu, dalam artikel ini, kami akan mencoba menerjemahkan menggunakan Linguise.
Cara menyiapkan terjemahan otomatis GoDaddy ke bahasa apa pun
Setelah mengetahui metode penerjemahan yang digunakan, kita akan mencoba membuat situs web GoDaddy multibahasa yang diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa menggunakan Linguise.
Linguise terintegrasi dengan berbagai pembuat web, salah satunya adalah terintegrasi dengan GoDaddy. Berikut adalah beberapa langkah untuk menginstal Linguise terjemahan otomatis di situs web GoDaddy .
Langkah 1: Pastikan situs GoDaddy aktif
Langkah pertama adalah memastikan situs GoDaddy Anda aktif, desain dan berbagai halaman situs memenuhi kebutuhan Anda dan siap untuk berinteraksi dengan Linguise.
Langkah 2: Siapkan persyaratan akses GoDaddy
Setelah itu, siapkan beberapa persyaratan akses GoDaddy yang akan kami gunakan kali ini. Ada beberapa akses yang diperlukan untuk terintegrasi dengan Linguise, antara lain.
- Akses ke admin GoDaddy
- Akses ke situs web domain DNS
Setelah persyaratan akses di atas terpenuhi, Anda dapat melanjutkan ke langkah berikutnya.
Langkah 3: Daftarkan akun Linguise Anda & domain GoDaddy
Langkah selanjutnya adalah mendaftar Linguise akun. Anda dapat mendaftar Linguise akun secara gratis tanpa memasukkan info kartu kredit Anda. Setelah akun dibuat, Anda akan mendapatkan akses ke dasbor Linguise dan diminta untuk mendaftarkan domain.
Anda harus mengisi beberapa kolom, termasuk akun, URL, platform, bahasa, dan bahasa terjemahan. Di kolom PLATFORM , pastikan Anda memilih GoDaddy Website Builder.
Kemudian, yang tak kalah penting adalah memilih bahasa default situs dan bahasa tujuan terjemahan. Anda dapat memilih beberapa bahasa tujuan sekaligus.
Jika semua kolom telah terisi, klik Simpan untuk menyimpan situs pendaftaran domain.
Salin DNS
Jika situs berhasil ditambahkan, situs akan muncul, lalu Anda akan diarahkan ke layar yang menampilkan pengaturan DNS yang perlu ditambahkan ke domain Anda.
DNS ini diperlukan untuk memuat halaman multibahasa situs web Anda ke dalam berbagai bahasa seperti de.domain.com, es.domain.com, dll.
Kemudian, Anda harus mengisi DNS ini di pengelola domain Anda dan buka pengaturan DNS. Setelah itu, buat kolom DNS dengan ketentuan berikut.
- Satu catatan TXT untuk memverifikasi domain
- Satu atau beberapa catatan CNAME untuk masing-masing bahasa ini
Inilah tampilannya saat Anda membuat catatan DNS.
Jika semuanya telah dimasukkan, kembali ke dasbor Lingiuse, dan tampilan seperti berikut akan muncul. Anda perlu memeriksa propagasi DNS dengan memilih Periksa Konfigurasi DNS.
Pemeriksaan ini memerlukan waktu beberapa menit hingga 1 jam. Setelah itu, jika titik hijau muncul di sebelah kanan, berarti berhasil, dan langkah selanjutnya adalah mengatur tombol pengalih bahasa agar pengguna lebih mudah beralih bahasa.
Tambahkan pengalih bahasa
Pengalih bahasa adalah tombol pengalih bahasa dalam bentuk bendera pop-up dan nama bahasa. Untuk menampilkan tombol pengalih bahasa ini, Anda harus memasukkan skrip dari dasbor Linguise ke dasbor GoDaddy .
Untuk menemukan skrip, buka Linguise dashboard > Settings > Copy to clipboard.
Setelah itu, buka halaman dasbor GoDaddy Anda dan klik Edit Website. Setelah itu, struktur halaman web Anda akan muncul, misalnya seperti berikut, lalu pilih Add Section.
Jika Anda berada di kolom Kode Kustom di bawah ini, masukkan skrip yang sebelumnya Anda salin. Setelah itu, pratinjau bendera dan nama bahasa akan muncul di bawah.
Saat ini, di halaman depan situs web GoDaddy Anda, Anda perlu menyiapkan integrasi bahasa menggunakan Linguise. Penting untuk dicatat bahwa pembuat situs web GoDaddy tidak menyediakan skrip apa pun di bagian header situs web.
Namun, seperti pada gambar di bawah ini, semua URL multibahasa tetap dapat dibuat dengan memasukkan bahasa negara atau kode hreflang.
Pengalih bahasa dapat berhasil ditambahkan ke situs web GoDaddy Anda, tetapi lebih dari itu, Lingusie memungkinkan Anda menyesuaikan desainnya.
Sesuaikan desain pengalih bahasa
Anda dapat menyesuaikan desain pemilih bahasa di Linguise dengan memilih Pengaturan > Tampilan bendera bahasa. Setelah itu, tampilan seperti berikut akan muncul.
Pada halaman berikut, Anda dapat mengatur beberapa hal, seperti.
- Tampilan daftar
- Posisi tombol
- Gaya bendera
- Tampilan nama bahasa
- Ukuran bendera
- Warna bahasa
- Bendera box-shadow, dll.
Setelah mengatur desain tombol, Anda dapat melihat tampilan pengalih bahasa yang dipasang di situs GoDaddy Anda.
Kemudian, tampilan di bawah ini adalah halaman yang telah berhasil diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis.
Selain menerjemahkan secara otomatis, Anda dapat mengedit hasilnya menggunakan fitur editor langsung. Fitur ini memungkinkan Anda memilih bahasa dan bagian yang ingin Anda edit terjemahannya, memasukkan hasil edit terjemahan yang sesuai, dan menyimpan.
Kemudian Linguise akan secara otomatis menyimpannya dan menggunakannya kembali di lain waktu.
Seberapa mudah menyiapkan terjemahan otomatis GoDaddyke bahasa apa pun menggunakan Linguise? Jadi mengapa Anda harus menggunakan Linguise untuk menerjemahkan ke bahasa apa pun? Simak alasannya setelah ini.
5 alasan Anda harus menggunakan Linguise untuk menerjemahkan website GoDaddy
Sekarang Anda tahu cara menyiapkan situs web multibahasa GoDaddy menggunakan Linguise. Layanan ini memudahkan Anda menerjemahkan situs.
Apa saja alasan mengapa Anda harus menggunakan Linguise untuk menerjemahkan situs web yang dibuat di GoDaddy? Berikut beberapa di antaranya.
Terintegrasi dengan Baik dengan pembuat web GoDaddy
Alasan pertama adalah bahwa Linguise terintegrasi dan kompatibel dengan berbagai CMS dan pembuat web, salah satunya adalah GoDaddy, seperti yang telah dilakukan di atas. Pengguna hanya perlu mengintegrasikan Linguise dan GoDaddy menggunakan skrip yang diperoleh dari dasbor Linguise . Dengan integrasi yang baik, Anda dapat membuat situs web multibahasa GoDaddy .
Menyediakan lebih dari 80 pilihan bahasa
Linguise menyediakan berbagai bahasa nasional dan internasional tradisional. Hingga saat ini, setidaknya 85 bahasa tersedia untuk ditambahkan ke situs web GoDaddy .
Anda dapat menambahkan sebanyak mungkin bahasa yang dibutuhkan situs. Jika Anda masih bingung tentang menambahkan bahasa, Anda harus mengambil referensi dari bahasa yang paling banyak digunakan di seluruh dunia untuk terjemahan.
Di sana, Anda dapat memilih beberapa bahasa yang dapat menjangkau lebih banyak pengguna.
Keberagaman bahasa yang disediakan oleh Linguise dapat membuat situs Anda lebih eksklusif.
Desain lanjutan pengalih bahasa GoDaddy
Selain itu, seperti yang dibahas di atas, setelah mengintegrasikan GoDaddy dengan Linguise, situs Anda akan secara otomatis menampilkan tombol pengalih bahasa.
Tombol ini memudahkan pengguna yang ingin beralih ke bahasa sesuai preferensi mereka. Di Linguise, tombol ini dapat disesuaikan dengan kebutuhan Anda menggunakan fitur tampilan bendera bahasa.
Fitur ini akan semakin mempersonalisasi pengalih bahasa. Seperti yang dijelaskan di atas, beberapa fitur dapat digunakan. Di bawah ini adalah halaman bahasa tampilan bendera, lengkap dengan penjelasan fitur-fiturnya.
100% mendukung optimasi SEO
Situs web multibahasa juga perlu didukung oleh SEO karena optimasi yang baik dapat meningkatkan peringkat mesin pencari di setiap negara target. Untungnya, Linguise mendukung penuh SEO, karena tidak semua layanan terjemahan menyediakan terjemahan yang dioptimalkan juga.
Agar GoDaddy website Anda dapat diterjemahkan dengan baik, beberapa tips SEO multibahasa perlu diterapkan, dan Linguise telah menerapkan beberapa tips tersebut.
- Penggunaan kode hreflang secara otomatis
- Peta situs multibahasa tersedia
- Penggunaan URL kanonik
- Terjemahan slug URL, dan masih banyak lagi
Selain hal-hal di atas, masih banyak tips SEO multibahasa yang dapat Anda terapkan pada situs web Anda.
Banyak fitur lanjutan
Tidak hanya menyediakan fitur terjemahan dasar, Linguise juga menawarkan berbagai fitur canggih yang membantu mendukung proses penerjemahan.
Beberapa di antaranya adalah fitur-fitur
- Fitur pengiriman terjemahan seperti mengecualikan teks, HTML, dan halaman.
- Fitur untuk menambahkan anggota sebagai penerjemah, admin, atau manajer.
- Menerjemahkan semua jenis konten, seperti media, menerjemahkan tautan dan gambar, dll.
- Tampilan halaman multibahasa
- Statistik dasbor (karakter, kata, bandwidth input, dan permintaan)
Siapkan situs GoDaddy Anda agar multibahasa dengan Linguise
Sekarang Anda tahu cara menyiapkan GoDaddy dengan terjemahan Linguise . Linguise adalah solusi tepat bagi Anda yang ingin membuat situs web multibahasa dengan dukungan SEO. Tentu saja, ada banyak fitur canggih seperti editor langsung, penyertaan terjemahan global, dan bahkan memungkinkan penambahan penerjemah.
Apa yang Anda tunggu? Segera daftarkan Linguise akun dan daftarkan domain GoDaddy Anda sekarang!
