Gestisci l'accesso alle traduzioni con ruoli: amministratore, gestore e traduttore

Sommario

Gestisci l'accesso alla traduzione linguistica utilizzando i ruoli utente traduttore

Gestisci traduttori e ruoli per dominio

Dopo la connessione alla dashboard Linguise verrai reindirizzato alla gestione del dominio, se possiedi più account di traduzione di siti web.

Da lì, puoi fare clic sul menu in alto denominato “membri”, quindi invitare qualcuno del tuo team a gestire una parte delle traduzioni del sito web.

L'invito viene inviato tramite un'e-mail che consente al traduttore di registrarsi o accedere al proprio account (se l'e-mail è già allegata a un account). Da lì, potrà avere accesso a tutto lo strumento di traduzione solo su una parte di esso.

Account amministratore

L'amministratore di un dominio ha accesso a tutto:

L'unica restrizione che l'amministratore ha è che non può rimuovere il creatore del dominio.

Account del gestore linguistico

Il gestore delle lingue ha accesso a tutto ciò che riguarda il contenuto tradotto:

  • L'edizione del backend linguistico
  • Le regole di traduzione
  • L'editor Live
  • Ha accesso a tutte le lingue disponibili

Il gestore non può modificare la configurazione del dominio, le lingue disponibili sul sito web o le informazioni di fatturazione. Il Gestore non ha accesso alle informazioni di fatturazione in quanto si tratta di informazioni sensibili:

Account traduttore

Il gestore delle lingue ha accesso a tutto ciò che riguarda il contenuto tradotto:

  • Solo l'editor Live (non le regole globali)
  • Ha accesso solo alle lingue selezionate dall'amministratore o dal manager
  • Il traduttore non può modificare la configurazione del dominio, le lingue disponibili sul sito web o le informazioni di fatturazione

Tieni presente che l'e-mail di notifica relativa alla gestione dell'account, SEO, scadenza del metodo di pagamento ... vengono inviate di conseguenza all'accesso dell'utente.

Account multipli e account rivenditore

Quando sei invitato come utente a gestire le traduzioni di un nuovo dominio, indipendentemente dall'accesso che hai (traduttore, gestore o amministratore) avrai un selettore di account visualizzato in alto. Questo è abbastanza conveniente se sei un traduttore su più domini.

Questa funzione multi-account è anche abbastanza buona per i rivenditori o un costruttore di siti web che gestiscono diversi clienti. Se sei preoccupato e desideri aggiungere alcuni account per i tuoi clienti utilizzando le stesse credenziali, possiamo attivare un'opzione aggiuntiva per aggiungere account con un clic:

Questa funzione multi-account è anche abbastanza buona per i rivenditori o un costruttore di siti Web che gestiscono diversi clienti. Se sei preoccupato e desideri aggiungere alcuni account per i tuoi clienti utilizzando le stesse credenziali, possiamo attivare un'opzione aggiuntiva per aggiungere account in un clic, contattaci qui :

Una volta creato un nuovo account, puoi aggiungere tutti i domini che desideri.

Esempio: se il tuo cliente “Studio legale” ha 3 siti web da tradurre, puoi aggiungere un nuovo account denominato “Studio legale” e registrare 3 nuovi domini sotto di esso con 3 chiavi API dedicate per la traduzione.