Índice
Adicionar um novo domínio de site para tradução
Depois de adicionar um novo domínio de site para tradução, você será redirecionado para as configurações dele, a chave API necessária para ativar a tradução será gerada após salvar. O idioma padrão é o idioma de origem do site, é muito importante e não pode ser alterado após a configuração.
O URL do domínio deve ser adicionado por completo, incluindo seu prefixo, como https: // www. dominio.com
Como escolher sua plataforma CMS?
Quase todas as plataformas CMS integradas e suportadas pela Linguise , há quase 30 delas listadas.
Existem 2 tipos principais de CMS no mercado:
- PHP CMS , são CMSs auto-hospedados (você está cuidando da hospedagem), como por exemplo Joomla ou OpenCart
- CMSs hospedados na nuvem (você não cuida da hospedagem), como por exemplo, Shopify , Wix ou Squarespace
Porém, há uma exceção: WordPress tem ambas as versões , uma versão WordPress CMS PHP e WordPress .com que é um CMS hospedado na nuvem.
Lista de CMS hospedado em nuvem e PHP
Ao selecionar sua plataforma CMS adequada, ao final do registro do domínio, você será redirecionado para a documentação de instalação adequada e usará subpastas para PHP CMS (domain.com /fr ) ou subdomínios para CMS hospedado na nuvem ( fr. domínio.com).
NOTA: se você não encontrar seu CMS na lista, você pode usar “OUTRO CMS PHP” para todos os CMS auto-hospedados em PHP e “OUTRO CMS HOSPEDADO NA NUVEM” para CMSs hospedados na nuvem.
Aqui está a lista de CMS que temos atualmente e o tipo de CMS.
- WordPress (PHP)
- Joomla (PHP)
- Shopify (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Squarespace (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Webflow (HOSPEDADO NA NUVEM)
- OpenCart (PHP)
- PrestaShop (PHP)
- Código aberto Magento (PHP)
- Adobe Commerce (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Wix (HOSPEDADO NA NUVEM)
- BigCommerce (HOSPEDADO NA NUVEM)
- WordPress.com (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Drupal (PHP)
- Laravel (PHP)
- Symfony (PHP)
- Construtor de sites GoDaddy (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Tilda (HOSPEDADA NA NUVEM)
- Construtor de sites IONOS (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Jimdo (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Bitrix24 (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Weebly (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Volusion (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Duda (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Zyro (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Webnode (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Site123 (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Construtor de sites Hostinger (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Construtor de sites Hostgator (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Construtor de sites Bluehost (HOSPEDADO NA NUVEM)
- Craft CMS (PHP)
- MODX (PHP)
- ProcessWire (PHP)
- PyroCMS (PHP)
- Bolt CMS (PHP)
- Concrete CMS (PHP)
- ExpressionEngine (PHP)
- TYPO3 (PHP)
- phpBB (PHP)
- Zen Cart (PHP)
- OUTROS CMS PHP (PHP)
- OUTRO CMS HOSPEDADO NA NUVEM (HOSPEDADO NA NUVEM)
Linguagens de configuração e chave de API
Agora que seu domínio foi adicionado, você pode configurar em quais idiomas seu site será traduzido
Observação importante de SEO: o número de idiomas que você configura tem um grande impacto no SEO. Ao configurar seus idiomas de tradução, se você tiver uma grande quantidade de páginas indexadas (>500), o mecanismo de pesquisa poderá demorar muito para processá-las. Isso pode afetar seu SEO em seu idioma original. É por isso que recomendamos adicionar inicialmente no máximo 5 idiomas, depois, quando estiver indexado, você pode adicionar idiomas em um lote de 3 por mês.
Mais de 80 idiomas estão disponíveis , você pode selecionar qual idioma a tradução será ativada e adicionar ou remover alguns deles a qualquer momento. A opção Todos os idiomas ativará todos os idiomas disponíveis, e você poderá então controlar o que estará disponível em seu site escolhendo a bandeira a ser exibida.
Par de tradução de idiomas: um par de idiomas é formado quando um idioma é traduzido para outro idioma.
Quando o inglês é traduzido para o espanhol, isso é chamado de par de idiomas inglês-espanhol. Nem todos os pares de idiomas são iguais na tradução automática neural, ela varia de 80% a 95% de precisão, do inglês para o espanhol seria de 97%. Encontre abaixo um exemplo de dados de precisão.
| Tradução NMT | Tradução Humana | Qualidade | |
| Inglês espanhol | 5,428 | 5,550 | 97% |
| Inglês francês | 5,295 | 5,496 | 96% |
| Inglês-chinês | 4,594 | 4,987 | 92% |
| Espanhol-Inglês | 5,187 | 5,372 | 96% |
| Francês-Inglês | 5,343 | 5,404 | 98% |
| Inglês-Chinês | 4,263 | 4,636 | 92% |
Obtenha a chave API para tradução
A chave API é o que é necessário para ativar a tradução em seu site. Você pode consultar a documentação de instalação para obter mais detalhes sobre onde você precisa copiar a chave API. Basicamente, a chave API verificará qual idioma está ativado em qual domínio e permitirá que as páginas de tradução neural sejam geradas.
A chave da API Linguise precisará ser copiada no arquivo Configuration.php que você carregou em seu servidor, mais detalhes sobre a instalação aqui >>
