Întrebări înainte de vânzare

Pune-ne orice întrebare despre serviciul Linguise și primești un răspuns imediat!

Notificări
Ștergeți tot

URL de bază canonic/hreflang personalizat pentru o configurare de proxy invers

2 Postări
2 Utilizatori
0 Reacții
1,618 Vizualizări
(@Max)
Postări: 1
Inițiator de subiect
 
[#614]

Salut echipă,

Plănuim să rulăm Linguise în spatele propriului nostru proxy invers (un Cloudflare Worker), astfel încât vizitatorii și Google să vadă paginile traduse doar la streamlocator.com/fr/... — un subdirector de pe domeniul nostru principal — și nu la Linguise. Proxy-ul preia conținut din Linguise și îl rezervă pe calea domeniului nostru principal.

Înainte de a ne angaja, trebuie să confirmăm:

  1. Poate Linguise să emită etichete canonice, etichete hreflang și adrese URL pentru sitemap-uri care indică un domeniu/o cale diferită (streamlocator.com/fr/...) de subdomeniul pe care este găzduit de fapt? Dacă da, unde este această setare?
  2. Dacă nu este acceptat în mod direct, există o altă modalitate acceptată de a obține același efect - de exemplu, o setare „URL public” separată de subdomeniul de găzduire?
  3. Crawlerul de traducere al Linguiseeste vreodată blocat de firewall-ul unui site de destinație (de exemplu, Cloudflare) atunci când trebuie să caute din nou actualizări? Întreb pentru că am văzut acest lucru raportat ca o problemă recurentă cu un instrument concurent.

Îţi mulţumesc


 
Publicat: 12/08/2026 9:23 am
(@ilham)
Postări: 143
Administrator
 
Hi,
 
Mulțumesc pentru întrebarea detaliată.
 
Linguise nu are o setare dedicată de „URL public” separată de domeniul pe care este instalat; etichetele canonice, etichetele hreflang și URL-urile sitemap-ului sunt generate pe baza domeniului configurat în tabloul de bord Linguise . Direcționarea conținutului tradus printr-un proxy invers separat (cum ar fi un Cloudflare Worker), astfel încât să apară sub un domeniu/o cale diferită de cea pentru care este configurat Linguise , nu este o configurație pe care o testăm sau o întreținem, așadar nu putem garanta că ieșirea canonică, hreflang sau sitemap-ului se va comporta corect în acea configurație și nu putem oferi asistență dacă apar probleme specific din acel strat proxy.
 
Vestea bună este că probabil nu aveți nevoie deloc de proxy. Linguise pe domeniul dvs. principal, fără niciun strat de rutare suplimentar, și gestionează automat etichetele canonice, hreflang și sitemap-urile traduse pentru structura respectivă. Puteți găsi detalii de configurare aici:  https://www.linguise.com/documentation/linguise)
 
În ceea ce privește crawlerul și firewall-urile, crawlerul nostru de traducere poate fi ocazional blocat de firewall-ul unui site de destinație (de exemplu, Cloudflare) dacă regulile de protecție împotriva roboților din firewall-ul respectiv nu sunt configurate să permită acest lucru. Dacă se întâmplă acest lucru, includerea pe lista albă a adresei IP/agentului utilizator al crawlerului nostru la nivelul dvs. rezolvă de obicei problema.
 
Dacă aveți nevoie de ajutor pentru configurarea subdirectorului nativ, anunțați-ne și vă putem ghida.
 
Salutări,
Suport Linguise

 
Publicat: 14/08/2026 02:40

Lasă un răspuns

Numele autorului

E-mailul autorului

Titlu *

Previzualizare 0 Revizii Salvat