Sei un utente di GoDaddy web builder e intendi creare un sito web multilingue? Come servizio di web hosting, GoDaddy offre diverse opzioni per creare siti web multilingue sulla sua piattaforma.
Tuttavia, alcuni utenti ancora non sanno quali opzioni GoDaddy offre per creare un sito web multilingue. Pertanto, questo articolo discuterà ogni opzione in dettaglio, insieme ai suoi vantaggi e svantaggi.
Il costruttore di siti web GoDaddy supporta siti web multilingue?
Per coloro che desiderano impostare GoDaddy’s traduzione automatica in qualsiasi lingua, non preoccupatevi perché questo servizio supporta la creazione di siti web multilingue.
Gli sviluppatori di siti web possono creare siti multilingue utilizzando la piattaforma GoDaddy combinando metodi come la traduzione manuale o l'integrazione con servizi di traduzione come Google Translate o AI Cloud Translation. Sebbene il supporto nativo di GoDaddyper le funzionalità multilingue possa avere limitazioni, gli sviluppatori possono sfruttare questo metodo per creare e gestire siti web multilingue sulla piattaforma in modo efficace.
Quindi, in questo articolo, discuteremo due metodi che possono essere applicati ai costruttori di siti web GoDaddy .
Vantaggi dell'avere un sito web multilingue con GoDaddy
Prima di discutere la spiegazione del metodo, è essenziale sapere quali benefici otterrai se crei con successo un sito web multilingue GoDaddy .
Tradurre un sito in varie lingue è indubbiamente motivato da diverse ragioni. Quindi, di seguito sono elencati alcuni benefici che otterrai se traduci il sito GoDaddy .
- Raggiungi un pubblico globale più ampio: Offrendo il tuo sito web in più lingue, puoi raggiungere un pubblico più ampio in diverse regioni e fasce demografiche. Questa portata più ampia può aumentare il traffico, l'engagement e i potenziali clienti.
- Promuove una migliore esperienza utente: Fornire contenuti nella lingua preferita degli utenti migliora la loro esperienza sul tuo sito web. I visitatori sono più propensi a rimanere più a lungo, esplorare i tuoi contenuti e, infine, intraprendere l'azione desiderata, come effettuare un acquisto o fare una domanda.
- Differenziazione dalla concorrenza: avere un sito web multilingue ti distingue dalla concorrenza che offre contenuti solo in una lingua. Ciò può essere un fattore di differenziazione per attirare clienti o utenti internazionali e posizionare il tuo marchio come un sito più facile da usare.
- Migliora gli sforzi di ottimizzazione per i motori di ricerca: I siti web multilingue prendono di mira parole chiave e frasi in più lingue. Ciò si traduce nella possibilità di posizionarsi più in alto nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca (SERP) per gli utenti che cercano in quella lingua, aumentando in ultima analisi il traffico organico verso il tuo sito.
- Conversioni più elevate: Gli studi dimostrano che le persone sono più propense a interagire e convertire sui siti web che parlano la loro lingua. Puoi aumentare i tassi di conversione e raggiungere gli obiettivi aziendali più efficacemente fornendo contenuti in più lingue.
- Migliora il supporto clienti: puoi rafforzare le relazioni con i clienti internazionali e aumentare la soddisfazione dei clienti fornendo servizi. Fornendo supporto clienti in una lingua che i tuoi clienti comprendono, puoi eliminare le barriere comunicative che possono sorgere a causa delle differenze linguistiche. Ciò consente ai clienti di esprimere domande, preoccupazioni o richieste più chiaramente.
Ciò significa che tradurre un sito web in varie lingue può portare molti benefici, che vanno dall'ampiare la portata degli utenti, aumentare i tassi di conversione e migliorare la SEO per migliorare la qualità del servizio clienti.
Dopo aver saputo quali benefici otterrai rendendo il tuo sito web multilingue, ora è il momento di sapere come farlo accadere.
Google Translate o Cloud AI per un sito web multilingue GoDaddy ?
Esistono diverse alternative per creare un sito web multilingue sul creatore di siti web GoDaddy . Ogni alternativa ha vantaggi e svantaggi, che possono essere considerati successivamente quando si sceglie un metodo di traduzione.
In generale, verranno utilizzate 2 alternative per creare un sito web multilingue sul creatore di siti web GoDaddy , tra cui le seguenti.
Google Traduzione
La prima alternativa è Google Translate. GoDaddy fornisce la funzione Google Translate gratuitamente, che è disponibile sul sito web dell'editore. Se utilizzi Google Translate, rivedi i contenuti prima di pubblicarli.
Tuttavia, Google Translate su GoDaddy non supporta la traduzione di alcuni degli elementi seguenti.
- Regole di personalizzazione
- articolo del blog
- I titoli SEO e le pagine di descrizione non vengono tradotti automaticamente, ma è possibile tradurli manualmente.
- Widget personalizzati
A parte questo, come riportato sulla pagina di aiuto di GoDaddy , quando si utilizza la funzione Google Translate, ci sono diverse note a cui è necessario prestare attenzione, vale a dire:
- I siti GoDaddy con più di 200 pagine non possono essere tradotti in più lingue.
- I simboli delle lingue sul sito web utilizzeranno il codice ISO 639.
Inoltre, una volta che un sito web viene tradotto in più lingue, i nuovi contenuti aggiunti a una particolare versione linguistica non verranno tradotti automaticamente e sincronizzati con altre versioni linguistiche.
Pertanto, aggiungere alcune lingue in ritardo nella fase di sviluppo del sito è meglio dopo che tutto il contenuto nella lingua madre del sito è definitivo.
Vantaggi
- Gratuito, facile da usare
- Più di 100 lingue sono disponibili perché Google Translate le supporta
- Il processo di traduzione viene eseguito rapidamente
- L'editor di traduzione di GoDaddyè disponibile
Contro
- Non sempre fornisce traduzioni accurate
- Alcuni elementi e pagine non possono essere tradotti
- Non supporta l'ottimizzazione SEO
- Gli elementi SEO devono essere tradotti manualmente (titolo, descrizione, parole chiave, testo ALT)
- Eventuali modifiche apportate a qualsiasi versione linguistica (ad esempio, modifica del testo o aggiunta/rimozione di Widget) non verranno applicate ad altre versioni del tuo sito.
- Non sono presenti funzionalità avanzate come il design del selettore di lingua di traduzione
- Meno flessibile nell'aggiunta di contenuti
Traduzione Cloud AI
La seconda alternativa è la traduzione cloud AI, che presenta alcuni inconvenienti. Quindi, le carenze riscontrate in Google Translate possono essere risolte nel cloud di traduzione AI.
Cloud AI Translation è un servizio di traduzione automatica basato su tecnologia di intelligenza artificiale fornita tramite il cloud. Questa tecnologia utilizza modelli avanzati di intelligenza artificiale e apprendimento automatico per tradurre testo da una lingua all'altra. Ecco alcuni vantaggi e svantaggi dei metodi di traduzione cloud AI.
Vantaggi
- Supporta circa 135 lingue
- La qualità della traduzione è più precisa con tecniche di traduzione automatica neurale più avanzate
- Alta scalabilità, può tradurre grandi quantità di contenuti
- Integrazione senza soluzione di continuità tramite API/SDK o plugin ufficiali
Contro
- Servizio a pagamento richiede più budget
- Competenza tecnica richiesta per l'integrazione e la personalizzazione
- Non ancora in grado di produrre una traduzione con sfumature culturali
- Nessuna funzionalità avanzata (esclusione di traduzione, traduzione dei media e collegamenti esterni)
Di seguito è riportata una tabella di confronto tra Google Translate e la traduzione Cloud AI.
Rispetto a Google Translate, Cloud AI offre maggiori vantaggi, pertanto questo metodo potrebbe essere un'opzione.
La tecnologia di traduzione cloud AI può essere trovata in vari servizi di traduzione automatica del sito web, uno dei quali è Linguise. Quindi, cos'è Linguisee perché è una delle scelte di traduzione cloud AI per tradurre siti web multilingue GoDaddy ?
Linguise: la migliore traduzione cloud AI per siti web multilingue GoDaddy
Linguise è uno dei servizi di traduzione automatica del sito web con tecnologia NMT e traduzione AI e integrato con GoDaddy.
Questo servizio combina la tecnologia di traduzione automatica e varie funzionalità di miglioramento della traduzione per produrre risultati di traduzione migliori.
Quindi perché Linguise è una delle migliori scelte di traduzione cloud AI per i costruttori di siti web GoDaddy ? Ecco alcune comodità.
- Qualità di traduzione quasi perfetta: Linguise utilizza il modello di traduzione NMT di Google e l'AI per una qualità perfetta che è quasi al 97% simile ai traduttori professionisti. È necessario modificare solo il restante 3% tramite la funzione di editor live o collaborare con un traduttore per perfezionarlo.
- Supporta al 100% l'ottimizzazione SEO: La lingua è ottimizzata per SEO e supporta SEO multilingue implementazioni come sitemap multilingue, traduzione della descrizione dei metadati, uso di URL canonici, ecc. In questo modo, la pagina dei risultati di traduzione sarà anche ben ottimizzata per apparire nella pagina di ricerca del browser.
- Funzionalità di modifica della traduzione live: i risultati della traduzione in Linguise possono essere migliorati utilizzando l'editor live front-end. Questa funzione consente di tradurre i risultati della traduzione che non sono ancora adatti. In questo modo, puoi adattarti alle sfumature culturali del paese di destinazione.
- Ci sono varie funzionalità avanzate: varie funzionalità linguistiche avanzate che possono aiutare il processo di traduzione ad essere perfetto, ad esempio, escludi traduzione, il che significa che alcuni contenuti non verranno tradotti o lasciati nell'originale. Oltre alla funzione di aggiunta di traduttori, puoi invitare qualsiasi numero di traduttori più esperti nelle lingue di traduzione selezionate.
- Traduci tutti gli elementi del sito web: quando integrato con Linguise, tutte le pagine del tuo sito web saranno tradotte automaticamente. Non solo il contenuto pubblicato ma anche tutti gli elementi del sito, come pulsanti, navigazione e molti altri. Ciò è molto utile se hai un sito web di negozio online e devi tradurre le pagine di checkout e pagamento perché aiuta i visitatori esterni a comprendere bene il prodotto.
Crea il tuo sito web multilingue GoDaddy utilizzando Linguise!
Tradurre il tuo sito in varie lingue è importante per coloro che si rivolgono a visitatori internazionali. Se sei un utente GoDaddy , non preoccuparti, questa piattaforma ti consente di creare un sito web multilingue GoDaddy .
Per tradurre un sito che hai creato su GoDaddy, possono essere utilizzati due metodi, Google Translate, che è disponibile su GoDaddy, oppure integrando servizi cloud di traduzione AI come Linguise con varie funzionalità più complete rispetto a Google Translate.
Quindi, qual è il migliore? Google Translate o traduzione cloud AI con Linguise, puoi decidere ora.
Per coloro che sono interessati a costruire un GoDaddy con Linguise, offriamo un mese di prova gratuita, dopo di che installa Linguise traduzione automatica in GoDaddy Website Builder e goditi le sue migliori funzionalità.
Cosa stai aspettando? Registra un account Linguise ora e aggiungi un dominio web per rendere il tuo sito multilingue!
