Configurarea unui comutator de limbă în Kirby CMS este o caracteristică importantă pentru a facilita interacțiunea vizitatorilor din străinătate cu site-ul dvs. Posibilitatea de a comuta ușor între diferite limbi a devenit o cerință esențială pentru multe platforme online.
Prin configurarea unui selector de limbă în Kirby CMS, puteți crește semnificativ accesibilitatea site-ului dvs. pentru vizitatorii internaționali, puteți îmbunătăți potențial performanța motorului de căutare și puteți crește încrederea globală în marca dvs. Deși procesul poate părea inițial descurajant, acest ghid vă va ghida prin pașii pentru a implementa această caracteristică în mod eficient pe site-ul dvs. Kirby CMS, asigurând o experiență multilingvă lină și ușor de utilizat.
Importanța configurării unui selector de limbă pe Kirby CMS
Implementarea unui selector de limbă pe Kirby CMS este mai mult decât o simplă caracteristică – este o decizie strategică care poate avea un impact semnificativ asupra performanței și acoperirii site-ului dvs. Să explorăm motivele cheie pentru care configurarea unui selector de limbă pe site-ul dvs. Kirby CMS.
- Îmbunătățirea experienței utilizatorului: Un selector de limbă permite vizitatorilor să acceseze conținutul în limba lor preferată, îmbunătățind semnificativ înțelegerea și implicarea lor în site.
- Reducerea ratelor de respingere: Vizitatorii care nu pot găsi conținut în limba lor vor pleca probabil rapid. Oferirea de opțiuni multiple de limbă încurajează utilizatorii să exploreze site-ul mai departe.
- Creșterea ratelor de conversie: Atunci când utilizatorii pot înțelege detaliile produsului, politicile și procesele de cumpărare în limba lor maternă, sunt mai înclinați să cumpere sau să întreprindă acțiunile dorite.
- Consolidarea SEO multilingv: Motoarele de căutare iau în considerare experiența utilizatorului atunci când clasifică site-urile web. Un comutator de limbă intuitiv poate îmbunătăți SEO multilingv prin facilitarea accesului facil la conținut în diverse limbi.
Cum să configurați un selector de limbă pe Kirby CMS
Acum că am explorat importanța implementării unui selector de limbă pe un site web multilingv Kirby CMS, să pătrundem în aspectele practice ale configurării acestuia. Deși multe servicii de traducere a site-urilor web oferă această caracteristică, găsirea uneia care să ofere un selector de limbă extrem de personalizabil și ușor de utilizat poate fi o provocare.
Este crucial să selectați un serviciu de traducere automată care nu numai că funcționează bine cu diverse framework-uri, dar oferă și o funcție flexibilă de comutare a limbii. Un serviciu care se remarcă prin îndeplinirea acestor cerințe este site-ul web de traducere automată Linguise . Comutatorul lor de limbi este cunoscut pentru ușurința de personalizare și interfața prietenoasă, ceea ce îl face o alegere excelentă pentru integrarea cu Kirby CMS.
Prin integrarea perfectă Linguise în CMS-ul Kirby, puteți adăuga fără efort un comutator de limbi în aplicația dvs. multilingvă. Funcțiile avansate și interfața intuitivă ale Linguisesimplifică configurarea și întreținerea unui comutator de limbi pe site-ul dvs. web Kirby CMS.
Să urmăm pașii pentru a instala Linguise pe un site web multilingv Kirby CMS și configura selectorul de limbă.
Pasul 1: Înregistrați-vă contul Linguise
Începeți prin a vă pregăti site-ul web Kirby CMS pentru traducere, ceea ce necesită acces la tabloul de bord administrativ Kirby CMS. Apoi, creați un cont Linguise gratuit și adăugați domeniul site-ului dvs. Puteți profita de încercarea gratuită de 30 de zile înainte de a selecta un plan de abonament.
Pasul 2: Adăugați domeniul site-ului dvs. Kirby CMS
Odată ce contul dvs. Linguise este configurat, accesați tabloul de bord și adăugați domeniul site-ului dvs. Kirby CMS. Faceți clic pe “Adăugați domeniu” și furnizați următoarele detalii:
- Cont
- URL
- Platformă (Kirby CMS)
- Limbă implicită
- Limbi de traducere
- Traduceți URL-urile
- Traducerea conținutului dinamic
Pasul 3: Încărcați și conectați scriptul Linguise
Descărcați scriptul de traducere Linguise și încărcați-l în folderul rădăcină al instalării Kirby CMS.
Dezarhivați scriptul și asigurați-vă că folderul numit „linguise” rămâne la nivelul rădăcină al site-ului web.
Apoi, copiați cheia API Linguise în fișierul `Configuration.php` de pe serverul dvs. Deschideți fișierul, înlocuiți `REPLACE_BY_YOUR_TOKEN` cu cheia dvs. API și salvați modificările.
Pasul 4: Configurați rescrierea URL-ului pentru Kirby CMS
Kirby CMS are rescrierea URL-ului activată în mod implicit. Dacă nu este activă, o puteți activa prin furnizorul dvs. de găzduire.
Pentru a configura URL-urile după limbă, adăugați următorul cod în fișierul dvs. `.htaccess` imediat după linia `RewriteEngine on` din fișierul implicit `.htaccess` Kirby CMS.
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteRule ^(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-cn|zh-tw|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu|zz-zz)(?:$|/)(.*)$ linguise/linguise.php?linguise_language=$1&original_url=$2 [L,QSA]
</IfModule>
Pasul 5: Activați și personalizați selectorul de limbă
Pentru a afișa selectorul de limbă cu steaguri și URL-uri alternative pentru scopuri SEO, linkul JavaScript Linguise trebuie încărcat pe toate paginile Kirby CMS.
Obțineți linkul scriptului din setările domeniului din tabloul de bord Linguise și copiați-l.
Cea mai ușoară modalitate de a încărca acest script în Kirby CMS este prin adăugarea lui în fișierul header.php al site-ului web sau<head> secțiune. Iată cum se face:
- Accesați folderul rădăcină al site-ului dvs.
- Navigați la site > fragmente > header.php.
- Editați fișierul header.php pentru a include linkul scriptului în secțiunea de antet.
Comutatorul de limbă se va afișa inițial în formatul implicit. Dar puteți personaliza comutatorul de limbă folosind Linguise , navigând la Setări > Afișaj steaguri de limbă. Această secțiune oferă diverse opțiuni de personalizare, inclusiv setări principale de afișare, nume de limbi și elemente de design.
Pasul 6: Configurați afișajul principal
Pentru a începe configurarea selectorului de limbă, navigați la Setări > Afișare steaguri de limbă în tabloul de bord Linguise .
În această secțiune, puteți ajusta diverse setări. Setările principale de afișare vă permit să personalizați elemente precum.
- Stilul iconiței steagului: Alegeți între o afișare laterală, meniu derulant sau popup.
- Poziție: Determinați plasarea selectorului de limbă pe site-ul dvs. Alegeți o poziție care este ușor accesibilă vizitatorilor.
Pasul 7: Setați designul steagului
După configurarea setărilor principale de afișare, personalizați designul steagurilor afișate.
- Afișarea numelui limbii: Alegeți să afișați numele limbii în funcție de țară sau de limba în sine, cum ar fi „Franceză” sau „Français.”
- Tipul steagului englez: Acest lucru este util pentru limbile cu multiple variații, cum ar fi engleza americană sau britanică, și este de asemenea aplicabil pentru spaniolă, taiwaneză, germană și portugheză.
- Stilul steagului: Selectați forma pictogramei steagului, fie rotundă, fie dreptunghiulară.
Pasul 8: Setarea culorii și dimensiunii
După configurarea designului steagului, personalizați culoarea și dimensiunea steagurilor. Aici sunt câteva setări pe care le puteți ajusta.
- Raza bordurii steagului: Ajustați raza bordurii pentru steagurile dreptunghiulare, măsurată în pixeli.
- Culoarea numelui limbii: Alegeți culoarea implicită a textului pentru a afișa numele limbii.
- Culoare text limbă în popup: Setează culoarea textului titlului limbii în zona popup sau dropdown.
- Mărimea steagului: Ajustați mărimea icoanelor steagului.
- Culoare hover nume limbă: Specifică culoarea textului care apare atunci când utilizatorul trece cu mouse-ul peste numele limbii.
- Culoare de afișare a cursorului peste limba popup: Definiți culoarea textului care apare atunci când utilizatorul plasează cursorul peste titlul limbii în zona popup sau derulantă.
Pasul 9: Configurarea box-shadow
În cele din urmă, ajustează setările de umbră ale steagului. Prima opțiune vă permite să adăugați un efect de umbră la fiecare pictogramă de steag afișată pe site-ul dvs. A doua opțiune controlează efectul de umbră atunci când utilizatorii trec cu mouse-ul peste steagurile limbilor.
După ce ați efectuat ajustările necesare, faceți clic pe butonul Salvare pentru a aplica modificările. Apoi, verificați site-ul dvs. Kirby CMS pentru a vă asigura că configurația a fost implementată cu succes. Acest lucru vă va arăta cum va apărea selectorul de limbă.
După finalizarea procesului de configurare, puteți vedea comutatorul de limbă în acțiune pe site-ul web multilingv Kirby CMS.
Apoi vom traduce automat site-ul web Kirby CMS în alte limbi, cum ar fi franceza.
4 sfaturi pentru optimizarea comutatorului de limbă pe Kirby CMS
Iată patru sfaturi esențiale care te vor ajuta să-ți perfecționezi comutatorul de limbi și să-l faci mai eficient pentru publicul tău global.
#1 Utilizați o pictogramă de steag de limbă clar identificabilă
Încorporarea unor simboluri sau steaguri de limbă ușor de recunoscut în selectorul de limbă este vitală pentru identificarea rapidă a limbii. Această abordare permite vizitatorilor să localizeze și să selecteze rapid limba preferată, creând o experiență de utilizare intuitivă. Cheia este să alegeți indicatori universal înțeleși pentru a evita orice interpretare greșită.
Când implementați pictograme cu steaguri, asigurați-vă că acestea sunt de înaltă calitate și ușor de distins, chiar și la dimensiuni mai mici. Luați în considerare utilizarea unei combinații de steaguri și coduri lingvistice pentru a oferi indicii vizuale și textuale utilizatorilor.
Exemplu:
Imaginați-vă un blog de călătorie bazat pe Kirby care acoperă destinații din întreaga lume. Selector de limbă al site-ului ar putea utiliza o pictogramă a globului pământesc împreună cu pictograme mici de steaguri și coduri de limbă din două litere.
🌎 🇺🇸 RO | 🇪🇸 ES | 🇫🇷 FR | 🇩🇪 DE | 🇯🇵 JP
Această configurare permite utilizatorilor să își identifice rapid limba, indiferent dacă recunosc steagul sau codul de limbă, îmbunătățind experiența generală a utilizatorului.
#2 Afișează numele limbilor alături de steaguri
Deși steagurile oferă o referință vizuală rapidă, asocierea lor cu denumirile native ale limbilor oferă o claritate suplimentară. Această strategie ajută la prevenirea confuziilor, în special pentru limbile vorbite în mai multe țări cu steaguri diferite.
Prin includerea denumirilor limbilor reale, eliminați ambiguitatea și vă asigurați că vizitatorii își pot identifica cu exactitate limba preferată. Această abordare demonstrează, de asemenea, respect pentru diversitatea culturală și promovează incluziunea.
Exemplu:
Luați în considerare o platformă educațională alimentată de Kirby care oferă cursuri în mai multe limbi. Comutatorul lor de limbă ar putea arăta astfel.
🇺🇸 Engleză | 🇪🇸 Spaniolă | 🇫🇷 Franceză | 🇩🇪 Germană | 🇯🇵 Japoneză
Acest design permite utilizatorilor să vadă atât steagul, cât și numele limbii în alfabetul său nativ, făcându-l instantaneu recunoscut de vorbitorii limbii respective. Este util în special pentru limbi precum spaniola sau engleza, care sunt vorbite în mai multe țări cu steaguri diferite.
#3 Poziționați butonul de comutare a limbii cu gândire
Amplasarea comutatorului de limbă este crucială pentru eficacitatea sa. Ar trebui să fie proeminent și ușor accesibil pe site-ul dvs. web. Pozițiile comune și eficiente includ antetul, subsolul sau meniul principal de navigare.
Asigurați-vă că selectorul de limbă este vizibil și ușor de accesat din orice pagină a site-ului dvs. Această consistență în plasare ajută utilizatorii să găsească rapid opțiunile de limbă, indiferent de locația lor curentă în cadrul site-ului web.
Exemplu:
De exemplu, un site web de portofoliu bazat pe Kirby pentru o firmă de arhitectură multinațională. Ei ar putea implementa selectorul de limbă după cum urmează.
- Plasarea în antet: Selector de limbă este plasat în colțul din dreapta sus al antetului, lângă pictograma de căutare.
- Navigare fixă: Pe măsură ce utilizatorii derulează, antetul rămâne fixat în partea de sus, asigurând că selectorul de limbă este întotdeauna accesibil.
- Optimizare pentru dispozitive mobile: Pe dispozitivele mobile, selectorul de limbă este inclus în meniul hamburger pentru acces facil, fără a aglomera ecranul mic.
Această plasare strategică asigură că utilizatorii pot schimba cu ușurință limba în orice moment, fie că vizualizează galerii de proiecte, citesc despre istoricul firmei sau verifică informațiile de contact.
#4 Mențineți consistența selectorului de limbă pe toate paginile
Este esențial să păstrați aspectul și funcționalitatea selectorului de limbă uniform pe întregul site web. Utilizatorii ar trebui să poată schimba limbile cu ușurință, indiferent de pagina curentă sau de conținutul pe care îl vizualizează.
Această consistență oferă o experiență de utilizare fără întreruperi și consolidează accesibilitatea opțiunilor de limbă, construind încredere și încredere în site-ul dvs. multilingv.
Exemplu:
Luați în considerare un site de comerț electronic bazat pe Kirby care vinde produse la nivel global. Iată cum ar putea implementa o strategie consistentă de schimbare a limbii.
- Design uniform: Selectorul de limbă apare ca un meniu derulant etichetat „Limbă” în colțul din dreapta sus al fiecărei pagini, inclusiv listări de produse, pagini de produse individuale și pagini de plată.
- Păstrarea conținutului: Când utilizatorii schimbă limba, aceștia rămân pe aceeași pagină, dar conținutul este afișat în limba nou selectată. De exemplu, dacă un utilizator vizualizează descrierea unei vaze lucrate manual în engleză și trece la franceză, va vedea aceleași detalii despre produs în franceză.
- Structura URL-ului: Structura URL-ului se schimbă constant la schimbarea limbilor.
Engleză: www.yourmarket.com/products/blue-ceramic-vase
Franceză: www.yourmarket.com/fr/produits/vase-ceramique-bleu
Această experiență consistentă pe toate paginile asigură că utilizatorii pot naviga și cumpăra cu încredere în limba preferată, crescând potențial probabilitatea de a finaliza o achiziție și de a reveni pe site în viitor.
Configurați un selector de limbă pe site-ul dvs. Kirby cu Linguise!
Configurarea unui selector de limbă pe Kirby CMS este un pas crucial către crearea unui site web cu adevărat global și ușor de utilizat. Prin implementarea acestei funcții, deschideți porțile digitale către o audiență internațională diversă, sporind potențial implicarea, reducând ratele de respingere și îmbunătățind performanța generală a site-ului dvs.
Pentru a eficientiza acest proces și a asigura rezultate optime, luați în considerare utilizarea Linguise pentru site-ul dvs. web Kirby CMS. Linguise oferă un selector de limbă puternic și personalizabil care se integrează perfect cu Kirby CMS, permițându-vă să implementați și să ajustați cu ușurință strategia dvs. multilingvă. Să creăm un cont Linguise, să îl integrăm cu site-ul dvs. web Kirby CMS și să personalizăm selectorul de limbă pentru a îmbunătăți și mai mult experiența utilizatorului.
