Linguise давно підтримував OpenCart , щоб допомогти власникам магазинів забезпечити повністю багатомовний досвід покупок. За допомогою Linguise ви можете легко налаштувати та перекладати OpenCart .
Однак залишилося одне обмеження, функція пошуку часто перенаправляла користувачів на оригінальну мову, порушуючи перекладений досвід перегляду. Ця стаття охоплює останнє оновлення Linguise, яке вирішує цю проблему. Завдяки повній підтримці перекладу, що зараз поширюється на функціональність пошуку OpenCart, користувачі можуть шукати продукти будь -якою мовою, не перенаправляючись від вибраної мови.
Проблема проблеми з пошуком перенаправлення на оригінальну мову
Раніше користувачі OpenCart , що використовують Linguise для перекладу веб -сайту, зіткнулися з повторною проблемою з функціональністю пошуку. Коли відвідувачі здійснили пошук продукту на перекладеній сторінці, сторінка результатів автоматично перенаправиться на оригінальну мову веб -сайту, незалежно від вибраної мови.
Така поведінка розгублена і порушила послідовність мови для користувачів, що орієнтуються на сайт своєю бажаною мовою. Як результат, навіть при повністю перекладеному інтерфейсі досвід пошуку відчував себе неповним, що може вплинути на задоволення користувачів, особливо для міжнародної аудиторії.
Ця проблема була особливо помітною для користувачів із пошукових систем або цільових сторінок, які вже встановлені на певну мову. Навіть коли інтерфейс, описи продуктів та меню навігації з’явилися правильно, в той момент, коли було здійснено пошук продукту, перенаправлення на оригінальну мовну сторінку перервала безперебійний досвід. Вирішення цієї невідповідності стало головним пріоритетом для власників магазинів, які мають на меті створити довіру та покращити рівень конверсії серед світових клієнтів.
Як увімкнути повний переклад пошуку
Перш ніж увімкнути функцію перекладу пошуку, переконайтеся, що ви оновили свою Linguise інтеграцію до останньої версії. Це гарантує, що можливість перекладу пошуку працює належним чином на вашому веб -сайті OpenCart .
Щоб активувати переклад пошуку, потрібно лише встановити дві прості змінні всередині файлу configuration.php. По -перше, переконайтеся, що значення $ CMS встановлено на "opencart". Потім увімкніть переклад пошуку, встановивши $ search_translations = true. Linguise може автоматично перекладати пошукові запити на основі вибраної мови з цими двома коригуваннями.
Після налаштування цих змінних, верхня панель пошуку веб -сайту буде функціонувати безперешкодно на різних мовах. Нижче наведено приклад того, як з’являться результати пошуку при використанні ключових слів, таких як "Touch" англійською мовою.
Потім, коли веб -сайт використовує індонезійську мову і намагається шукати ключове слово "sentuh", дисплей результатів пошуку також доступний у вибраній індонезійській мові.
Висновок
За допомогою цього останнього оновлення Linguise усунула одне з ключових обмежень у багатомовній установці OpenCart, забезпечивши, що функціональність пошуку повністю підтримує переклад. Тепер користувачі можуть шукати, не перенаправляючись на оригінальну мову сайту, підтримуючи плавний та послідовний досвід на всіх мовах.
Власники магазинів, що використовують Linguise з OpenCart повинні включити параметр перекладу пошуку для активації цієї функції. Щоб насолоджуватися цими вдосконаленнями та забезпечити бездоганний багатомовний досвід пошуку, переконайтеся, що ви використовуєте останню версію Linguise .
