Actualización del plugin de reserva Amelia: la página del carrito ahora se redirige según el idioma seleccionado

Captura de pantalla del plugin de reserva Amelia, interfaz de usuario
Tabla de contenido

The Amelia Booking plugin is a popular WordPress-based online booking system solution, especially for sites integrated with WooCommerce. However, when used on multilingual websites, some users face problems when the booking process is redirected to the Cart page in the site’s default language, not the language currently used by the user.

Es por eso que Linguise ha actualizado el plugin de Amelia Booking para admitir la redirección de la página del carrito según el idioma seleccionado. Esta actualización hace que la experiencia del usuario sea más coherente y contextualizada al idioma del sitio. Este artículo discutirá los problemas anteriores y cómo implementar la actualización.

Problemas conocidos antes de la actualización

Man looking at computer with warning sign. Warning sign on screen.

Antes de la actualización, los usuarios de Amelia Booking que ejecutaban sitios multilingües estaban experimentando problemas durante el proceso de reserva. Después de que los clientes llenaron el formulario de reserva y pulsaron el botón "Siguiente" o "Continuar", el sistema los dirigió automáticamente a la página de Carrito. Sin embargo, el problema es que la página de Carrito siempre está en el idioma predeterminado del sitio, no en el idioma que el usuario está utilizando en ese momento.

Este problema es molesto, especialmente para sitios que atienden a una audiencia internacional con diferentes preferencias de idioma. Redirigir a una página en un idioma incompatible puede causar confusión, disminuir la credibilidad del sitio y incluso hacer que los visitantes cancelen el proceso de pedido. Por lo tanto, las mejoras en este flujo de redirección son esenciales para garantizar una experiencia de usuario más fluida y coherente en todas las versiones lingüísticas del sitio.

Romper barreras lingüísticas
¡Diga adiós a las barreras del idioma y hola al crecimiento ilimitado! Pruebe nuestro servicio de traducción automática hoy mismo.

Actualización del plugin de Amelia Booking para habilitar redirecciones basadas en el idioma

Hombre sentado en el escritorio trabajando en un portátil. Calendario empresarial en pantalla.

Para abordar el problema de las redirecciones a las páginas del carrito que no son apropiadas para el idioma, se ha realizado una actualización que implica la integración entre el plugin de Linguise y Amelia Booking. Este proceso no requiere ninguna configuración compleja por parte del usuario, ya que el sistema funcionará automáticamente una vez que se apliquen los ajustes básicos. 

El objetivo es garantizar que todo el proceso de reserva, desde el llenado del formulario hasta la página de pago, tenga lugar en el idioma que coincida con la preferencia del usuario.

El primer paso es asegurarse de que el Linguise plugin esté instalado y actualizado a la última versión en el menú de Plugins.

Interfaz del centro de software de Ubuntu, que muestra el software disponible.

A continuación, no olvide instalar y activar el plugin de reservas de Amelia.

WordPress plugins para reserva y seguimiento UTM

Después de eso, los usuarios pueden abrir el Linguise > Avanzado > Integraciones de terceros menú desde el WordPress panel de control y activar la opción de reserva de Amelia.

Screenshot of webpage interface for choosing language features. Various options are listed for selection.
Un formulario con campos de información personal
Una captura de pantalla de la interfaz de un servicio de pago en línea. El menú de la izquierda muestra opciones para fecha y hora, información del cliente y pago.

Después de que se complete el proceso de reserva y el usuario pague, el sistema redirigirá automáticamente a la versión indonesia de la página de Carrito, en lugar de la versión predeterminada. 

Correo electrónico de confirmación de pedido, mensaje de agradecimiento

Esto garantiza la coherencia del idioma en todo el proceso de reserva, como se muestra en la siguiente imagen. Ha configurado correctamente la cita de reserva y la página del carrito en Amelia para que se traduzcan según el idioma seleccionado.

¿Listo para explorar nuevos mercados? Pruebe nuestro servicio de traducción automática de forma gratuita con nuestro período de prueba sin riesgos de 1 mes. No se requiere tarjeta de crédito

Conclusión

Con esta actualización, el plugin Linguise y la integración de Amelia Booking pueden resolver ahora el problema de redirigir la página del carrito, que anteriormente solo aparecía en el idioma predeterminado. Los usuarios de sitios web multilingües pueden disfrutar ahora de un proceso de reserva coherente desde el formulario de reserva hasta la página de pago, sin tener que cambiar de idioma manualmente. 

Implementar esta actualización es muy fácil y no requiere una configuración complicada. Simplemente habilite la integración de reservas de Amelia a través de la configuración en Linguise, y todos los procesos se ejecutarán automáticamente. Para asegurarse de que esta funcionalidad esté optimizada, asegúrese de haber descargado y de estar utilizando la última versión del Linguise plugin. Así que no dude en actualizar Linguise para una experiencia de reserva multilingüe más fluida.

También puede estar interesado en leer

¡No te pierdas!
Suscríbete a nuestro boletín

Reciba noticias sobre la traducción automática de sitios web, SEO internacional y más!

Invalid email address
Pruébalo. Una vez al mes, y puedes cancelar la suscripción en cualquier momento.