Pre-sale questions

Facci qualsiasi domanda sul servizio Linguise e riceverai una risposta immediata!

Notifiche
Cancella tutto

Eigenes Glossar einbinden

2 Messaggi
2 Utenti
0 Reazioni
13,9 K Visualizzazioni
(@Simon Schroeder)
Messaggi: 1
Iniziatore dell'argomento
 
[#385]

Ciao zusammen,
großartige Erweiterung! Wir denken darüber nach, Linguise bei einigen Industriekunden von uns einzusetzen. Da hier zum Teil technische Begriffe vorhanden sind, die nicht mit der regulären Übersetzung klappen werden, würden wir gerne unser eigenes Glossar mit einbinden. Gibt è questa opzione?

Cordiali saluti
Simon


 
Pubblicato: 03/04/2025 17:14
(@ilham)
Messaggi: 145
Amministratore
 

Ciao,

Die Übersetzung erfolgt automatisch. Sie können die Übersetzung jedoch auch manuell nach Ihren Wünschen korrigieren. Wir haben auch Regeln, mit denen Sie Text ersetzen können. So erhalten Sie immer die gewünschten Wörter für die Übersetzung.

Ich denke, Sie sollten Regeln verwenden.

Ulteriori informazioni si trovano qui:

Regeln: Text für die Übersetzung ersetzen

Übersetzungen e URLs in Linguise-Dashboard bearbeiten

Mit freundlichen Grüßen

--------------------

Ciao,

 

Certo, la traduzione sarà automatica. Tuttavia, puoi correggere manualmente la traduzione in base alle tue preferenze. Abbiamo anche delle Regole che ti permettono di sostituire il testo, in questo modo avrai sempre le parole che preferisci per la traduzione. 

Per quanto ti riguarda, credo che potresti voler usare le Regole. 

 

Per maggiori dettagli potete leggerlo qui: 

Le regole sostituiscono il testo per la traduzione

Modifica le traduzioni e l'URL dalla dashboard Linguise

 

Distinti saluti, 


 
Pubblicato: 07/04/2025 01:33

Lascia una risposta

Nome dell'autore

Email dell'autore

Titolo *

Anteprima 0 Revisioni Salvata