Voor degenen onder u die Laravel-gebaseerde websites bezitten, is het bieden van nauwkeurige en natuurlijke vertaalinhoud erg belangrijk om uw website te vertalen en een goede gebruikerservaring te bieden.
Gelukkig zijn er verschillende automatische vertaaldiensten beschikbaar om ontwikkelaars te helpen deze uitdaging aan te gaan, waaronder Google Cloud AI API-vertaling en Google Translate. Beide diensten bieden vertaalmogelijkheden met behulp van machinetechnologie.
In dit artikel zullen we de belangrijkste verschillen onderzoeken tussen het implementeren van Google Cloud AI Translation en Google Translate voor Laravel-toepassingen en de beste vertaaldiensten aanbevelen voor uw Laravel-website.
Wat zijn Google Cloud AI API-vertaling & Google Translate?
Voordat we verder gaan met de discussie, zullen we de respectieve betekenissen van Google Cloud AI API en Google Translate vertalingen bespreken.
Google Cloud AI API vertaling
Google Cloud AI API-vertaling is een geavanceerde automatische vertaaldienst aangeboden door Google Cloud Platform. Deze dienst maakt gebruik van de nieuwste kunstmatige intelligentie (AI) en machine learning-technologieën om nauwkeurige en natuurlijke vertalingen van tekst, spraak en documenten te leveren.
Google Cloud AI API-vertaling maakt gebruik van neurale vertaalmodellen op basis van deep learning, waardoor het taalkundige nuances en context beter kan vastleggen, waardoor meer idiomatische vertalingen worden geboden die overeenkomen met het daadwerkelijke taalgebruik. Bovendien is het gebruik van Google Cloud AI-vertaling voor maximaal 500.000 tekens kosteloos, terwijl de volgende 75.000 tekens een kostprijs van $20 per miljoen tekens met zich meebrengen.
Google Vertaler
Ondertussen is Google Translate een langdurige en algemeen bekende automatische tekstvertalingsdienst. Het maakt gebruik van een meer traditionele statistische vertaalbenadering, die vertalingen genereert op basis van patronen en waarschijnlijkheden die zijn geleerd uit grote trainingsdatasets.
Hoewel het niet zo geavanceerd is als Google Cloud AI API vertaling in termen van nauwkeurigheid en omgaan met taalnuances, blijft Google Translate een populaire keuze vanwege het gebruiksgemak en de gratis beschikbaarheid voor niet-commercieel gebruik.
Implementeer Google Cloud AI API vertaling op Laravel
Verschillende vertaaldiensten, waaronder Linguise , gebruiken AI-vertaling cloudtechnologie om websites te vertalen.
De taalvertaaldienst maakt gebruik van cloud AI API als een van zijn vertaaltechnologieën. Hieronder volgen de implementatiestappen op de Laravel website. We gaan er hier van uit dat je al beschikt over een kant en klare Laravel projectwebsite.
Maak Linguise account aan
Om Linguise te gebruiken, moet u eerst een account registreren. U kunt dit gratis doen of zich abonneren voor één maand of een jaar. U hoeft alleen informatie te verstrekken zoals uw e-mailadres, gebruikersnaam en wachtwoord.
Voeg Laravel website-informatie toe
Voeg daarna informatie toe over de website die u gaat gebruiken, voer uw Linguise accountinformatie en web-URL in, selecteer het Laravel platform en voeg de standaardtaal en de taal die u aan de website wilt toevoegen toe.
Download vervolgens het PHP-script via de volgende knop en sla het op uw lokale computer op.
Uploaden en configureren van het PHP-script
Na het downloaden van het script, unzip het en upload het naar de hoofdmap waar Laravel is geïnstalleerd. Zorg ervoor dat het zich in de hoofdmap van uw Laravel installatie bevindt (meestal waar uw CMS-bestanden zijn). Zorg ervoor dat de map de naam “linguise” heeft (de standaardnaam wanneer de map wordt uitgepakt).
Kopieer vervolgens de Linguise API-sleutel in het …/linguise/Configuration.php-bestand dat u op uw server hebt geüpload. Bewerk het bestand en plak uw API-sleutel tussen de aanhalingstekens, ter vervanging van de tekst REPLACE_BY_YOUR_TOKEN.
Script van taalwisselaar invoegen
Voeg vervolgens het taalwisselscript toe dat u heeft gekregen van het Linguise dashboard.
Ingevoegd in het front.blade.php bestand in de resources/views/layouts/ directory. Hier is een voorbeeld van het ingevoegde script.
Configureer .htaccess
Tenslotte moeten op taal gebaseerde URL's worden geconfigureerd in het .htaccess bestand. Als uw bestand “RewriteBase /,” bevat, kopieer en plak dan de volgende code na die regel.
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteRule ^(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-cn|zh-tw|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu|zz-zz)(?:$|/)(.*)$ linguise/linguise.php?linguise_language=$1&original_url=$2 [L,QSA]
</IfModule>
Klaar. Op dit punt hebt u de cloud AI API-vertaling succesvol geïmplementeerd op de Linguise service. Nu kunt u de Laravel website controleren. Er verschijnt een standaardtaalwisselaar, en u kunt de taalwisselaar aanpassen voor Laravel via het dashboard.
Google Vertalen implementeren op Laravel
Installeer Google Vertaler Pakket
Om het Google Vertaler Pakket te installeren, opent u de projectprompt en voert u de volgende opdracht in. Dit pakket stelt u in staat om de werkende functies van de google-vertaler-taal te gebruiken.
composer require stichoza/google-translate-php
Instelling van Google Translator-pakket
We moeten de 'google vertaler package' binnen de applicatie instellen. Open het app.php bestand in de /config map, zoek naar de 'aliases' sectie en voeg de volgende regel code toe.
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Class Aliases
|--------------------------------------------------------------------------
|
| This array of class aliases will be registered when this application
| is started. However, feel free to register as many as you wish as
| the aliases are "lazy" loaded so they don't hinder performance.
|
*/
'aliases' => Facade::defaultAliases()->merge([
// 'Example' => App\Facades\Example::class,
'GoogleTranslate' => Stichoza\GoogleTranslate\GoogleTranslate::class,
])->toArray(),
Taalcontroller instellen
U moet een taalcontrollerbestand maken zoals het volgende
php artisan make:controller LangController
Het zal een LangController.php bestand maken in de /app/Http/Controllers map.
<?php
namespace App\Http\Controllers;
use Illuminate\Contracts\View\View;
use Illuminate\Http\Request;
use Illuminate\Support\Facades\App;
class LangController extends Controller
{
public function index(): View
{
return view('lang');
}
public function change(Request $request)
{
App::setLocale($request->lang);
session()->put('locale', $request->lang);
return redirect()->back();
}
}
Maak Blade-sjabloonbestand
Navigeer naar de map /resources/views en maak een bestand met de naam lang.blade.php. Open het bestand en voeg de volgende code toe.
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Laravel 10 Create Multi Language Website Tutorial</title> <script type="litespeed/javascript" data-src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script> <script type="application/ld+json" class="gnpub-schema-markup-output">{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.linguise.com\/blog\/guide\/implement-google-cloud-ai-api-translation-vs-google-translate-for-laravel\/#newsarticle","url":"https:\/\/www.linguise.com\/blog\/guide\/implement-google-cloud-ai-api-translation-vs-google-translate-for-laravel\/","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.linguise.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Implement-Google-Cloud-AI-API-translation-vs-Google-Translate-for-Laravel-150x150.png","width":150,"height":150},"headline":"Implement Google Cloud AI API translation vs Google Translate for Laravel","mainEntityOfPage":"https:\/\/www.linguise.com\/blog\/guide\/implement-google-cloud-ai-api-translation-vs-google-translate-for-laravel\/","datePublished":"2024-05-31T07:32:47+00:00","dateModified":"2024-08-26T19:19:15+00:00","description":"For those of you who own Laravel-based websites, providing accurate and natural translation content is very important to translate your website and offer a good","articleSection":"Guide","articleBody":"For those of you who own Laravel-based websites, providing accurate and natural translation content is very important to translate your website and offer a good user experience.\nFortunately, several automatic translation services are available to help developers overcome this challenge, including Google Cloud AI API Translation and Google Translate. Both services offer translation capabilities using machine technology.\nIn this article, we will explore the main differences between implementing Google Cloud AI Translation and Google Translate for Laravel applications and recommend the best translation services for your Laravel website. \t\t\n\t\t\tWhat are Google Cloud AI API translation & Google Translate?\n\t\t\n\t\tBefore entering into the discussion, we will discuss the respective meanings of Google Cloud AI API and Google Translate translations.\t\t\n\t\t\tGoogle Cloud AI API translation\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\tGoogle Cloud AI API Translation is an advanced automatic translation service provided by Google Cloud Platform. This service leverages the latest artificial intelligence (AI) and machine learning technologies to deliver accurate and natural translations of text, voice, and documents.Google Cloud AI API Translation uses neural translation models based on deep learning, which allows it to capture language nuances and context better, providing more idiomatic translations that align with actual language usage. Additionally, using Google Cloud AI Translation for up to 500,000 characters is free of charge, while the next 75,000 characters will incur a cost of $20 per million characters.\u00a0\t\t\n\t\t\tGoogle Translate\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\tMeanwhile, Google Translate is a long-standing and widely known automatic text translation service. It uses a more traditional statistical translation approach, which generates translations based on patterns and probabilities learned from large training datasets.Although it is not as advanced as Google Cloud AI API Translation in terms of accuracy and handling language nuances, Google Translate remains a popular choice due to its ease of use and free availability for non-commercial use.\t\t\n\t\t\tImplement Google Cloud AI API translation on Laravel\n\t\t\n\t\tSeveral translation services, including Linguise, use AI Translation cloud technology to translate websites.The language translation service uses cloud AI API as one of its translation technologies. The following are the implementation steps on the Laravel website. We assume here that you already have a ready Laravel project website.\t\t\n\t\t\tCreate Linguise account\n\t\t\n\t\tTo use Linguise, you must register an account first. You can do this for free or subscribe for one month or a year. You only need to provide information such as your email, username, and password.\t\t\n\t\t\tAdd Laravel website info\n\t\t\n\t\tAfter that, add information about the website you will use, enter your Linguise account info and web URL, select the Laravel platform, and add the default language and the language you want to add to the website.\u00a0\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\tThen download the PHP script via the following button and save it on your local computer.\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDOWNLOAD PHP-JS TRANSLATION SCRIPT\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tUpload and configure the PHP script\n\t\t\n\t\tAfter downloading the script, unzip it and upload it to the root folder where Laravel is installed. Ensure it is located at the root of your Laravel installation (typically where your CMS files are). Ensure the folder is named \"linguise\" (the default name when the folder is unzipped).\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\tThen, the Linguise API key must be copied into the \u2026\/linguise\/Configuration.php file you uploaded to your server. Edit the file and paste your API key between the quotes, replacing the text REPLACE_BY_YOUR_TOKEN.\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tInsert script of language switcher\t\t\n\t\tNext, insert the language switch script that you got from the Linguise dashboard.\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\tInserted into the front.blade.php file in the resources\/views\/layouts\/ directory. Here is a preview of the inserted script.\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tConfigure .htaccess\n\t\t\n\t\tLastly, language-based URLs need to be configured in the .htaccess file. If your file includes \"RewriteBase \/,\" simply copy and paste the following code after that line.\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n RewriteEngine On\n RewriteRule ^(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-cn|zh-tw|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu|zz-zz)(?:$|\/)(.*)$ linguise\/linguise.php?linguise_language=$1&original_url=$2 [L,QSA]\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\tDone. At this point, you have successfully implemented cloud AI API Translation on the Linguise service. Now, you can check the Laravel website. A default language switcher will appear, and you can customize the Language switcher for Laravel via the dashboard.\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tImplement Google Translate on Laravel\t\t\n\t\tNow we will try to implement Google Translate in Laravel. Here we assume that you have successfully created a Laravel project and just need to add Google Translate.You can also find the following installation steps on the official Laravel website.\t\t\n\t\t\tInstall Google Translator Package\n\t\t\n\t\tTo install the Google Translator Package, open the project prompt and input the following command. This package will enable you to utilize the working functions of the google-translator-language.\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tcomposer require stichoza\/google-translate-php\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tSetting of Google Translator Package\n\t\t\n\t\tWe must set up the \"google translator package\" within the the application. Open the app.php file in the \/config folder, find the \"aliases\" section, and add the following line of code.\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\/*\n|--------------------------------------------------------------------------\n| Class Aliases\n|--------------------------------------------------------------------------\n|\n| This array of class aliases will be registered when this application\n| is started. However, feel free to register as many as you wish as\n| the aliases are \"lazy\" loaded so they don't hinder performance.\n|\n*\/\n'aliases' => Facade::defaultAliases()->merge([\n \/\/ 'Example' => AppFacadesExample::class,\n 'GoogleTranslate' => StichozaGoogleTranslateGoogleTranslate::class,\n])->toArray(),\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tSetup Language Controller\n\t\t\n\t\tYou need to create a language controller file like the following\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tphp artisan make:controller LangController\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\tIt will create LangController.php file inside \/app\/Http\/Controllers folder.","keywords":"","name":"Implement Google Cloud AI API translation vs Google Translate for Laravel","thumbnailUrl":"https:\/\/www.linguise.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Implement-Google-Cloud-AI-API-translation-vs-Google-Translate-for-Laravel-150x150.png","wordCount":809,"timeRequired":"PT3M35S","mainEntity":{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.linguise.com\/blog\/guide\/implement-google-cloud-ai-api-translation-vs-google-translate-for-laravel\/"},"author":{"@type":"Person","name":"Tristan","url":"https:\/\/www.linguise.com\/author\/tristan\/","sameAs":[],"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50d7238660b192d8d54ebf6367be5e97bb41c24dbd190daae062d931efd351ae?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"editor":{"@type":"Person","name":"Tristan","url":"https:\/\/www.linguise.com\/author\/tristan\/","sameAs":[],"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50d7238660b192d8d54ebf6367be5e97bb41c24dbd190daae062d931efd351ae?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}}}</script> </head>
<body>
<div class="container mt-5">
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<div class="card w-75 m-auto">
<div class="card-header text-center bg-primary text-white">
<h4 style="font-size: 17px;">Laravel 10 Create Multi Language Website Tutorial</h4>
</div>
<div class="card-body">
<div class="row">
<div class="col-md-4">
<strong>Select Language: </strong>
</div>
<div class="col-md-4">
<select class="form-select changeLang">
<option value="en" {{ session()->get('locale') == 'en' ? 'selected' : '' }}>
English
</option>
<option value="fr" {{ session()->get('locale') == 'fr' ? 'selected' : '' }}>
French
</option>
<option value="ar" {{ session()->get('locale') == 'ar' ? 'selected' : '' }}>
Arabic
</option>
<option value="hi" {{ session()->get('locale') == 'hi' ? 'selected' : '' }}>
Hindi
</option>
</select>
</div>
</div>
<div style="margin-top: 20px;">
<p>{{ GoogleTranslate::trans('Welcome to Online Web Tutor', app()->getLocale()) }}</p>
<p>{{ GoogleTranslate::trans('It is a passionate and innovative Web Development Community dedicated to empowering aspiring web developers with the latest tools and techniques. Our platform offers a comprehensive range of web development courses, including PHP and its frameworks, Node.js, MySQL, Javascript and WordPress.', app()->getLocale()) }}
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script data-no-optimize="1">var litespeed_vary=document.cookie.replace(/(?:(?:^|.*;\s*)_lscache_vary\s*\=\s*([^;]*).*$)|^.*$/,"");litespeed_vary||fetch("/wp-content/plugins/litespeed-cache/guest.vary.php",{method:"POST",cache:"no-cache",redirect:"follow"}).then(e=>e.json()).then(e=>{console.log(e),e.hasOwnProperty("reload")&&"yes"==e.reload&&(sessionStorage.setItem("litespeed_docref",document.referrer),window.location.reload(!0))});</script><script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://www.linguise.com/wp-content/litespeed/js/4efcce905aeba23da8ea1c66b8bc70f0.js?ver=0275f"></script><script>window.litespeed_ui_events=window.litespeed_ui_events||["mouseover","click","keydown","wheel","touchmove","touchstart"];var urlCreator=window.URL||window.webkitURL;function litespeed_load_delayed_js_force(){console.log("[LiteSpeed] Start Load JS Delayed"),litespeed_ui_events.forEach(e=>{window.removeEventListener(e,litespeed_load_delayed_js_force,{passive:!0})}),document.querySelectorAll("iframe[data-litespeed-src]").forEach(e=>{e.setAttribute("src",e.getAttribute("data-litespeed-src"))}),"loading"==document.readyState?window.addEventListener("DOMContentLoaded",litespeed_load_delayed_js):litespeed_load_delayed_js()}litespeed_ui_events.forEach(e=>{window.addEventListener(e,litespeed_load_delayed_js_force,{passive:!0})});async function litespeed_load_delayed_js(){let t=[];for(var d in document.querySelectorAll('script[type="litespeed/javascript"]').forEach(e=>{t.push(e)}),t)await new Promise(e=>litespeed_load_one(t[d],e));document.dispatchEvent(new Event("DOMContentLiteSpeedLoaded")),window.dispatchEvent(new Event("DOMContentLiteSpeedLoaded"))}function litespeed_load_one(t,e){console.log("[LiteSpeed] Load ",t);var d=document.createElement("script");d.addEventListener("load",e),d.addEventListener("error",e),t.getAttributeNames().forEach(e=>{"type"!=e&&d.setAttribute("data-src"==e?"src":e,t.getAttribute(e))});let a=!(d.type="text/javascript");!d.src&&t.textContent&&(d.src=litespeed_inline2src(t.textContent),a=!0),t.after(d),t.remove(),a&&e()}function litespeed_inline2src(t){try{var d=urlCreator.createObjectURL(new Blob([t.replace(/^(?:<!--)?(.*?)(?:-->)?$/gm,"$1")],{type:"text/javascript"}))}catch(e){d="data:text/javascript;base64,"+btoa(t.replace(/^(?:<!--)?(.*?)(?:-->)?$/gm,"$1"))}return d}</script></body>
</html>
Instelling van taal-middleware
Open de projectterminal en voer deze opdracht uit,
php artisan make:middleware LanguageManager
Het zal een bestand LanguageManager.php maken in de /app/Http/Middleware map en dit daar plakken.
<?php
namespace App\Http\Middleware;
use Closure;
use Illuminate\Http\Request;
use Symfony\Component\HttpFoundation\Response;
use Illuminate\Support\Facades\App;
class LanguageManager
{
/**
* Handle an incoming request.
*
* @param \Closure(\Illuminate\Http\Request): (\Symfony\Component\HttpFoundation\Response) $next
*/
public function handle(Request $request, Closure $next): Response
{
if (session()->has('locale')) {
App::setLocale(session()->get('locale'));
}
return $next($request);
}
}
Registreer taal-middleware via Kernel.php
Open het Kernel.php bestand in de /app/Http directory. Zoek naar de $middlewareGroups array en navigeer naar de web sectie.
/**
* The application's route middleware groups.
*
* @var array<string, array<int, class-string|string>>
*/
protected $middlewareGroups = [
'web' => [
//...
\App\Http\Middleware\LanguageManager::class,
],
'api' => [
//...
],
];
Route toevoegen
Open web.php vanuit de map /routes en voeg deze routes daaraan toe.
//...
use App\Http\Controllers\LangController;
//...
Route::get('lang/home', [LangController::class, 'index']);
Route::get('lang/change', [LangController::class, 'change'])->name('changeLang');
Testen website
Voer deze opdracht uit in de projectterminal om de ontwikkelserver te starten.
php artisan serve
Hier is een weergave van de Laravel website van de website onlinewebtutorblog.com die is gemaakt, zoals u kunt zien in de volgende weergave is er een Google Translate dropdown.
Dit is hoe het eruit ziet wanneer de Laravel -website wordt vertaald in het Arabisch.
Wat is het verschil tussen het implementeren van Google Cloud AI-vertaling en Google Translate op Laravel?
Na het begrijpen van elke implementatie van Google Cloud AI en Google Translate-vertaling in Laravel, zullen we hun verschillen bespreken.
Installatie- en configuratieproces
- Vertaling van Google Cloud AI API: Het installatie- en configuratieproces is complexer omdat u een project moet maken op Google Cloud Platform (GCP), de Cloud Translation API moet inschakelen, een serviceaccount moet maken, API-sleutels moet genereren en de API-client moet configureren in uw Laravel-toepassing. Dit omvat verschillende stappen en vereist een geldig GCP-account.
- Google Translate: Installatie en configuratie zijn veel eenvoudiger. U hoeft alleen maar een pakket van derden of bibliotheek te installeren via Composer, zoals stichoza/google-translate-php. Daarna kunt u de Google Translate API-sleutel configureren in het Laravel configuratiebestand.
Vertalingsnauwkeurigheid
- Google Cloud AI API-vertaling:Dankzij de mogelijkheden voor diep leren kan deze service complexe taalcontexten en nuances beter vastleggen. Dit zorgt voor een nauwkeurigere vertaling van idiomatische uitdrukkingen, figuurlijke uitdrukkingen en woordspelingen die moeilijk letterlijk te vertalen zijn.
- Google Translate:
Reactiesnelheid
- Google Cloud AI API vertaling: Over het algemeen sneller in het reageren op vertaalverzoeken omdat het geoptimaliseerde neurale machinevertalingmodellen gebruikt die worden gehost op de robuuste cloud infrastructuur van Google. Dit zorgt voor snellere responstijden, vooral voor langere teksten of grote hoeveelheden vertalingen.
- Google Translate: Het kan iets langzamer reageren op vertaalverzoeken, vooral voor langere documenten of teksten. Dit komt doordat het een meer traditionele mix van statistische en neurale vertaalmethoden gebruikt, die mogelijk niet zo efficiënt zijn als de neurale modellen die worden gebruikt door Google Cloud AI API-vertaling.
Aanpassings- en controlefuncties
- Google Cloud AI API Vertaling: Biedt meer opties om het vertaalproces aan te passen en te controleren, zoals het instellen van vertaalvoorkeuren, het uploaden van aangepaste woordenlijsten en toegang tot de live editor vertaling interface om vertaalresultaten handmatig te bewerken. Hierdoor kunnen gebruikers de vertaalprecisie verbeteren volgens hun behoeften.
- Google Translate: Heeft meer beperkte aanpassings- en controleopties. Gebruikers moeten vertrouwen op automatische vertaalresultaten zonder veel mogelijkheid om de resultaten te bewerken of rechtstreeks aan te passen.
Geavanceerde functies
- Google Cloud AI API vertaling: De Google Cloud AI vertaaltechnologie heeft verschillende geavanceerde functies zoals Woordenlijst, Modelselectie en AutoML-modellen. Bovendien heeft het in de context van cloud AI-vertaling met Linguise ook geavanceerde functies zoals vertaaluitzonderingen voor specifieke woorden zoals technische termen, merknamen, enz., op basis van regels, pagina's of URL's.
- Google Translate: Google Translate geïnstalleerd in Laravel kan geen audio-documenten of andere vertalen. Het kan alleen tekst op de website vertalen in een andere taal zonder de mogelijkheid om de vertaalresultaten te bewerken.
Factoren die u moet overwegen bij het kiezen van een vertaaldienst voor uw Laravel website
Hier zijn enkele overwegingen bij het kiezen van de beste vertaaldienst voor uw Laravel website.
- Hoge vertaalprecisie – Een van de belangrijkste factoren is de nauwkeurigheid van de geproduceerde vertaling. Als uw website zeer nauwkeurige vertalingen vereist, vooral voor complexe inhoud en genuanceerde taal, dan kan Google Cloud AI API Translation een betere keuze zijn dan Google Translate.
- Gemak van integratie en configuratie —Overweeg het vertaaldienst te installeren en configureren met uw Laravel toepassing. Google Translate is over het algemeen eenvoudiger te integreren omdat het beschikbaar is als een PHP-pakket of -bibliotheek. Ondertussen vereist Google Cloud AI API Translation een complexere configuratie op het Google Cloud Platform.
- Functies en aanpassingsmogelijkheden – Als u extra functies nodig hebt, zoals een woordenlijst of gespecialiseerde terminologievertaling, editorvertaling resultaten, of andere aanpassingsmogelijkheden, biedt Google Cloud AI API Translation meer keuzes dan Google Translate.
- Snelheid en responstijd – Voor toepassingen met grote vertaalvolumes of die snelle reacties vereisen, reageert Google Cloud AI API-vertaling over het algemeen sneller op vertaalverzoeken dan Google Translate.
- Kosten en budget –Google Translate is gratis beschikbaar voor niet-commercieel gebruik, terwijl Google Cloud AI API Translation een betaald factuurmodel gebruikt op basis van gebruik. Houd rekening met uw budget en geschatte vertaalvolume om de meest kosteneffectieve service te kiezen.
- Ondersteuning en documentatie – Houd ook rekening met de technische ondersteuning en documentatie die beschikbaar is voor elke service. Google Cloud AI API Translation kan uitgebreidere documentatie en ondersteuning van Google hebben.
Linguise, de beste cloud AI-vertaaldienst voor Laravel website
Tot nu toe weet u al welke overwegingen er zijn bij het kiezen van een vertaaldienst voor Laravel; bijna al de bovengenoemde factoren zijn aanwezig in de Linguise vertaaldienst.
Linguise is een websitevertaaldienst die gebruikmaakt van cloud AI-vertaaltechnologie om inhoudsvertalingen te produceren. Deze dienst kan de beste oplossing zijn voor het vertalen van een Laravel-gebaseerde website. Waarom is dat? Omdat Linguise de bovengenoemde overwegingen aanpakt.
- Linguise heeft perfecte vertaal kwaliteit. Hoewel deze nauwkeurigheid varieert afhankelijk van het taalpaar, Linguise
- Linguise is ook geïntegreerd met meer dan 40 CMS- en webbouwers, evenals geïntegreerd met PHP-gebaseerde websites zoals Laravel.
- Hoewel het automatisch vertaalt, heeft Linguise een live editor die kan worden gebruikt om vertaalresultaten te bewerken. Op deze manier kan de vertaling worden aangepast aan de zakelijke voorkeuren.
- De laadtijd voor meertalige pagina's is slechts 5% langer dan die van de oorspronkelijke taalpagina's.
- Onze dienst is beschikbaar in drie pakketten variërend van $15 tot $45 per maand. Hoewel het een betaalde dienst is, bieden we ook een gratis proefperiode van 30 dagen met een limiet van 600.000 woorden die vertaald kunnen worden.
- Ten slotte ondersteunt Linguise alle vormen van klantenondersteuning, waaronder handleidingen, documentatie, productnieuws, YouTube videotutorials en 24/7 ondersteuningchat.
Uit de bovenstaande punten blijkt dat Linguise een cloudgebaseerde AI-vertalingstechnologie-oplossing kan zijn voor Laravel.
Conclusie
In dit artikel hebben we de belangrijkste verschillen onderzocht tussen het implementeren van Google Cloud AI API-vertaling en Google Translate voor Laravel webapplicaties.
Google Cloud AI API-vertaling blinkt uit in nauwkeurigheid en de behoefte aan vertalingen met hoge nauwkeurigheid. Deze service vereist echter een complexere configuratie en is duurder dan Google Translate. Aan de andere kant biedt Google Translate gebruiksgemak, maar heeft beperkingen in nauwkeurigheid en aanpassingsmogelijkheden.
Linguise komt naar voren als een alternatieve cloud AI-gebaseerde vertaaldienst die compatibel is met Laravel websites. Met nauwkeurigheidsniveaus die bijna overeenkomen met menselijke vertalingen, opties voor vertaaleditor, snelle laadtijden en uitgebreide klantenondersteuning, wordt Linguise een uitstekende vertaloplossing voor uw Laravel website.
Als u Linguise wilt proberen, kunt u een gratis account aanmaken en geniet van een proefperiode van 30 dagen met een limiet van 600.000 vertaalde woorden. Bezoek linguise.com voor meer informatie!
