Um site multilíngue que traduz automaticamente o conteúdo do site está se tornando cada vez mais importante para os negócios online. Com o número continuamente crescente de usuários de Internet em todo o mundo, fornecer uma experiência de usuário confortável em seu idioma pode abrir novas oportunidades para alcançar um mercado global mais amplo.
Tilda, uma plataforma popular de construção de sites, fornece recursos e ferramentas que facilitam a implementação da tradução automática em seu site. Este artigo discutirá a importância dos sites multilíngues e as etapas para implementar de forma eficiente e eficaz a tradução automática em seu Tilda site usando um dos serviços de tradução automática.
Por que você deve implementar a tradução automática em um site Tilda ?
Antes de discutir mais sobre como tornar um site Tilda capaz de tradução automática, vamos discutir alguns motivos pelos quais você deve fazer isso, o que beneficiará seu negócio.
- Aumentando o alcance e acessando novos mercados: Expanda seu alcance e acesse novos mercados: Ao traduzir seu site Tilda, você pode alcançar clientes de diferentes países que falam idiomas diferentes. Por exemplo, se você tem um negócio culinário e fornece conteúdo apenas em inglês, então você só pode alcançar o mercado de língua inglesa. Ao traduzir para os idiomas mais populares, como espanhol, mandarim, árabe, etc., você pode alcançar novos clientes em todo o mundo que antes não conseguiam acessar seu site devido a barreiras linguísticas.
- Melhorando a experiência do usuário: Os usuários tendem a usar e confiar em sites que usam seu idioma nativo. Fornecer conteúdo em vários idiomas melhorará a experiência do usuário. Por exemplo, um turista japonês que visite seu site Tilda
- Ganhando uma vantagem competitiva: Traduzir seu site para vários idiomas pode fazer seu site parecer superior em comparação com os concorrentes. Isso ocorre porque nem todos os sites às vezes fornecem traduções para outros idiomas. Por exemplo, no setor de turismo altamente competitivo, se seus concorrentes não fornecem conteúdo em idiomas diferentes do inglês, traduzir seu site Tilda para idiomas populares como chinês, japonês e alemão pode lhe dar uma vantagem competitiva na atração de turistas desses países.
- Facilitando SEO: O conteúdo traduzido corretamente pode aumentar a visibilidade e o ranking nos motores de busca em mercados estrangeiros como parte de uma estratégia de localização. Como resultado, tráfego do site e conversões aumentarão. Por exemplo, digamos que você tenha uma loja de roupas online que deseja comercializar seus produtos na Europa. Ao traduzir o conteúdo do seu site Tilda para idiomas como alemão, francês, italiano e espanhol, os motores de busca podem encontrar e melhorar o ranking do seu site para consultas de pesquisa relevantes nestes idiomas, aumentando o tráfego e as conversões do mercado europeu.
Como o construtor de sites Tilda pode ajudar seu site multilíngue?
O Tilda oferece várias características e conveniências para criar sites multilíngues.
Em primeiro lugar, o Tilda oferece facilidade de integração com vários serviços de tradução. Assim, você pode conectar o Tilda com serviços de tradução automática para facilitar a tradução do conteúdo do seu site automaticamente em dezenas de idiomas com apenas alguns cliques.
Além disso, Tilda oferece vários recursos avançados, como comércio eletrônico, blogs, formulários e outras integrações de terceiros que podem melhorar a funcionalidade do seu site multilíngue. Você pode oferecer uma experiência de compra local traduzindo descrições de produtos, fornecendo blogs em vários idiomas ou criando formulários traduzidos para melhorar a interação com visitantes globais.
Com Tilda, você pode criar facilmente um site que alcança um público global, aumenta o engajamento do usuário e impulsiona o crescimento dos negócios em todo o mundo.
Implementação passo a passo da tradução automática em um site Tilda
Como explicado acima, Tilda pode ser integrado a serviços ou plugins de terceiros. Neste artigo, vamos implementar a Tilda Linguise. Então, quais são as etapas para implementar a tradução automática no site Tilda? A seguir está a explicação.
Passo 1: Prepare seu site Tilda
O primeiro passo é garantir que o seu site Tilda esteja pronto para tradução. Algumas coisas que você precisa preparar para instalar Linguise tradução automática em um site Tilda incluem acesso ao painel de administração Tilda do administrador.
Etapa 2: Registre sua conta gratuita Linguise
A segunda etapa é registrar-se para uma conta Linguise gratuita para adicionar o domínio do seu site a Linguise. Você pode experimentar o pacote gratuito Linguise por 30 dias antes de se inscrever no pacote Linguise
Passo 3: Configurando seu site Tilda no Linguise
Após criar com êxito uma Linguise conta, você terá acesso ao painel para adicionar o domínio do seu site Tildalá. Clique “Adicionar domínio” e preencha os seguintes campos:
- Conta
- URL
- Plataforma usada, Tilda
- Idioma padrão
- Idiomas de tradução
Em seguida, clique em “Próxima Etapa”.
Passo 4: DNS de idioma
Depois disso, você entrará nas configurações de DNS. Atualmente, Linguise oferece duas configurações de DNS, manual e automática, usando entradas de integração de DNS. Nesta etapa, você terá duas opções. Desta vez, tentaremos fazer isso automaticamente clicando em “Conecte seu DNS automaticamente.”
Depois disso, uma tela como a seguinte aparece e clique “Continuar”.
Em seguida, ele funcionará automaticamente para recuperar e copiar as configurações de DNS necessárias para Linguise. Se o processo for concluído, uma tela aparecerá como mostrado abaixo.
Você precisa copiar cada um começando pelo RECORD e pelo VALOR OBRIGATÓRIO. Você precisará colar esse registro no provedor de domínio.
Depois que todos os registros forem copiados, clique em “Copie 7/7 registros”.
Assim, você configurou com sucesso os registros DNS e o site Tilda foi conectado com sucesso ao Linguise.
Passo 5: Cole seu script Linguise
Agora, abra o seu painel do site Tilda e clique “Configurações do Site > Mais”.
Sob Código HTML, clique “Editar Código”. Na seção head, insira o script que você obteve ao adicionar o domínio no painel Linguise, então clique “Salvar”.
Etapa 6: Personalize seu alternador de idioma
Se o seu site Tilda se conectar com sucesso com Linguise, ele terá automaticamente um botão de alternância de idioma padrão com base no idioma selecionado anteriormente.
No entanto, Linguise ainda oferece recursos de personalização que permitem personalizar o seletor de idioma ou o seletor de idioma de acordo com o seu site. Para fazer isso, abra o painel Linguise > Configurações > Exibição de bandeiras de idiomas.
Em seguida, uma exibição semelhante a um widget aparecerá. Você pode ajustar a posição do botão, a forma do ícone, a cor, o tamanho e muito mais aqui.
Passo 7: Tradução automática do site Tilda
Depois de conectar com êxito Tilda e Linguise e configurar o alternador de idioma, agora você pode ver os resultados no seu site Tilda algo como o seguinte.
Você pode selecionar o idioma de destino no botão superior direito, depois disso o site Tilda será automaticamente traduzido para o idioma de destino.
Linguise: melhor serviço de tradução automática que se integra com Tilda
Agora, você pode implementar tradução automática em um site Tilda usando Linguise. Entre os numerosos serviços de tradução automática disponíveis, Linguise se destaca como uma das soluções certas porque oferecemos vários recursos excepcionais, que discutiremos abaixo
Integrado com mais de 40 CMS, um dos quais é Tilda
Linguise suporta mais de 40 tipos de CMS e construtores de sites, incluindo Tilda. Seu suporte fácil e processo de integração tornam-no a solução certa para traduzir seu site Tilda
Alguns CMS populares também suportados pela Linguise incluem:
- WordPress, onde Linguise fornece um plugin para traduzir WordPress
- Joomla
- Prestashop
- WooCommerce
- OpenCart, e muitos mais
Suporte para mais de 80 idiomas, ilimitado para adicionar
Linguise suporta mais de 80 idiomas, tanto comumente usados internacionalmente quanto menos comumente usados. Além disso, você pode adicionar vários idiomas ao seu site Tilda simultaneamente.
No entanto, é importante adicionar idiomas gradualmente para garantir que o processo de tradução pela Linguise seja ideal.
Implementação de SEO 100% completa
Escolher um serviço que suporta SEO multilíngue é uma consideração importante. Esse suporte fará com que seu site apareça nas páginas de busca do Google e seja facilmente encontrado pelos usuários.
Linguise suporta várias implementações de SEO, como:
- Códigos hreflang automáticos e tags
- URL canônica automática
- Gerar sitemaps multilíngues
- Traduzir URL e descrição meta, etc.
Colabore com tradutores profissionais no editor ao vivo
Em seguida, você pode editar os resultados da tradução automática de Linguise usando o recurso editor ao vivo de front-end. Este recurso permite que você edite as traduções com apenas alguns cliques.
Além disso, você também pode convidar tradutores profissionais qualificados em idiomas específicos para colaborar. Assim, o site traduzido será mais apropriado contextual e culturalmente.
Regras de exclusão de tradução
Algumas palavras frequentemente soam estranhas quando traduzidas para outros idiomas, por isso é melhor deixá-las como estão ou excluí-las de certos idiomas por padrão.
Você também pode excluir nomes de marcas ou termos específicos. Algumas regras disponíveis no Linguise incluem.
- Regras de texto ignoradas
- Ignorar inline
- Excluir páginas, etc.
Quaisquer recursos avançados
Além dos recursos acima, Linguise ainda tem vários outros recursos de suporte que ajudarão no processo de tradução automática de sites Tilda , alguns dos quais incluem:
- Definir papéis para tradutor, gerente e administrador
- Traduzir todos os tipos de conteúdo, como mídia, links e imagens, etc.
- Estatísticas do painel (caracteres, palavras, largura de banda de entrada e solicitações e visualizações de página multilíngues).
Conclusão
Agora você sabe como implementar a tradução automática em um site Tilda . Um site multilíngue que pode ser traduzido automaticamente é essencial para os negócios online hoje.
Alcançar um público global mais amplo pode abrir oportunidades significativas de crescimento de negócios. Tilda, uma plataforma popular de construção de sites, oferece a conveniência de integrar serviços de tradução automática com Linguise.
Seguindo os passos descritos neste artigo, você pode facilmente implementar a tradução automática em seu site Tilda. Linguise oferece várias características notáveis, como suporte para mais de 80 idiomas, implementação SEO multilíngue abrangente, colaboração com tradutores profissionais e muito mais.
O que você está esperando? Registre sua Linguise conta e crie seu Tilda site para ser multilíngue agora!
