Crearea unui site web multilingv este o provocare în sine. Un element important este configurarea unui selector de limbă sau a unui buton de comutare. Selector de limbă permite vizitatorilor să comute între diferite limbi cu ușurință.
Oferirea unui selector de limbă ușor de utilizat pe toate site-urile web, inclusiv pe site-urile Tilda, este esențială.
Acest articol va discuta despre configurarea unui selector de limbă pe platforma Tilda , o soluție puternică și ușor de utilizat pentru construirea de site-uri web. Urmând acest ghid cuprinzător, puteți oferi caracteristici multilingve cu un selector de limbă ușor de utilizat.
De ce ar trebui să personalizați un selector de limbă pentru site-ul web multilingv Tilda ?
Înainte de a discuta despre cum să configurați un selector de limbă pe un site web Tilda , este important să înțelegeți de ce trebuie să personalizați selectorul de limbă pe Tilda.
- Îmbunătățirea experienței utilizatorului: Site-urile web care oferă conținut în mai multe limbi fac vizitatorii să se simtă bineveniți. Un selector de limbă ușor de utilizat permite vizitatorilor să navigheze și să înțeleagă conținutul în limba lor preferată cu ușurință. Acest lucru creează o experiență de vizitare mai captivantă și mai satisfăcătoare, sporind implicarea și loialitatea față de site-ul dvs.
- Extinderea acoperirii de piață: Prin traducerea Tilda site-ului dvs. în limbi populare, cum ar fi mandarină, spaniolă, arabă și altele, puteți ajunge la o audiență mult mai mare la nivel mondial. Acest lucru deschide noi oportunități de piață și permite afacerii dvs. să devină globală, vizând clienți din diferite țări și culturi.
- Optimizarea SEO multilingv: Motoarele de căutare precum Google iau în considerare factorii de experiență a utilizatorului în clasarea site-urilor web. Un selector de limbă ușor de utilizat poate îmbunătăți SEO-ul multilingv prin facilitarea accesului vizitatorilor la conținut în limba lor. Traducerea corectă a conținutului trimite și semnale pozitive către motoarele de căutare că site-ul dvs. este relevant pentru diverse interogări în diverse limbi.
- Creșterea conversiilor din vânzări: Prin furnizarea de conținut în limbile pe care vizitatorii le înțeleg, puteți crește probabilitatea de conversii, cum ar fi achiziții de produse sau înregistrări de servicii. Dacă vizitatorii pot înțelege cu ușurință detaliile produsului, politicile și procesele de plată în limba lor, barierele în calea deciziilor de cumpărare vor fi reduse.
Cum să configurezi un selector de limbă pe Tilda
După ce ați înțeles importanța configurării unui selector de limbă pe un site web Tilda, să discutăm despre cum. Serviciile de traducere a site-urilor web oferă de obicei această caracteristică, care poate fi personalizată în funcție de nevoile utilizatorilor.
Cu toate acestea, nu toate serviciile de traducere oferă switchere de limbă ușor de personalizat și ușor de utilizat. Prin urmare, alegerea unui serviciu de traducere automată compatibil cu diverse platforme CMS și care oferă caracteristici flexibile de comutare a limbii este importantă.
Un serviciu de traducere automată care îndeplinește aceste criterii este Linguise. Linguise oferă o funcție de comutare a limbii extrem de personalizabilă și ușor de utilizat integrată cu CMS și constructori de site-uri web precum Tilda.
Iată un ghid complet despre cum să configurați funcția de comutare a limbii pentru un site web Tilda folosind Linguise.
Pasul 1: Înregistrați un cont Linguise
Primul pas este să înregistrezi un cont gratuit Linguise pentru a configura comutatorul de limbă pe Tilda. Trebuie doar să pregătiți o adresă de email, un nume de utilizator și o parolă, fără a furniza informații despre cardul de credit.
În plus, înainte de a vă abona, puteți profita de caracteristica de încercare gratuită timp de o lună, care are o limită de 600.000 de cuvinte.
Pasul 2: Adăugați site-ul web de domeniu Tilda
Paso 2 constă în adăugarea domeniului site-ului web pe care îl dețineți în tabloul de bord Linguise. Trebuie să completați mai multe câmpuri pentru a adăuga un domeniu Tilda în Linguise
- Cont Linguise
- Domeniu URL
- Site-ul platformei
- Limbă implicită
- Limbi de traducere
- Traduceți URL-urile
După aceea, trebuie să configurați configurarea DNS. Pentru un ghid detaliat despre configurarea DNS, puteți consulta articolul cum să implementați traducerea automată pe un site web Tilda
Pasul 3: Activați selectorul de limbă
Odată ce configurația DNS este completă, activarea selectorului de limbă este momentul. Pentru a face acest lucru, inserați scriptul furnizat de Linguise în editorul de site-uri web Tilda .
Iată cum.
- Deschideți tabloul de bord al site-ului dvs. web Tilda .
- Faceți clic pe “Setări site” > “Mai mult” > “Editare cod.”
Apoi, inserați scriptul obținut de la Linguise tabloul de bord, apoi faceți clic pe “Salvare” pentru a salva modificările.
După conectarea cu succes, site-ul dvs. Tilda va afișa automat selectorul de limbă în mod implicit. Puteți personaliza configurarea selectorului de limbă în funcție de nevoile dvs.
Pasul 4: Configurarea afișării principale
Pentru a începe personalizarea selectorului de limbă, puteți găsi setările în tabloul de bord Linguise sub “Setări” > “Afișare steaguri de limbă.”
Pe această pagină, puteți configura mai multe opțiuni. Prima este afișarea principală. Aici, puteți ajusta diverse setări, cum ar fi.
- Stilul iconului de steag: Puteți alege dintre 3 opțiuni; afișare alăturată, meniu derulant sau popup.
- Poziție: Această opțiune determină unde va fi plasat selectorul de limbă pe site-ul dvs. Sunt disponibile diverse opțiuni de poziționare. Asigurați-vă că selectați o poziție care este ușor accesibilă vizitatorilor.
În cele din urmă, puteți combina afișarea steagurilor și a numelor de limbi, steaguri și abrevieri de limbi sau nume de limbi singure. Se recomandă să se utilizeze steaguri împreună cu numele limbilor pentru o recunoaștere mai ușoară de către utilizatori.
Pasul 5: Setarea designului steagurilor
După ce ați configurat afișajul principal, puteți personaliza apoi designul steagurilor care vor fi afișate.
- Afișează numele limbii: Puteți alege să afișați numele limbii pe baza numelui țării sau a numelui limbii în sine. De exemplu, puteți afișa „Franceză” sau „Français”.
- Tipul steagului englez: Această opțiune este utilizată pentru limbi cu multiple variații, cum ar fi engleza americană sau engleza britanică (același lucru se aplică și pentru limbi precum spaniola, taiwaneza, germana și portugheza).
- Stil steag: Acest lucru vă permite să setați forma iconiței steagului, fie rotundă, fie dreptunghiulară.
Pasul 6: Setează culoarea și dimensiunea steagului
Odată ce ați terminat de configurat designul steagului, puteți personaliza culoarea și dimensiunea steagurilor. Iată câteva setări pe care le puteți ajusta:
- Raza marginii marcajului: Personalizați raza marginii în pixeli utilizând stilul de steag dreptunghiular.
- Culoarea numelui limbii: Alegeți culoarea implicită a textului pentru a afișa numele limbii.
- Culoarea limbii în popup: Setează culoarea textului titlului limbii în zona popup sau dropdown.
- Mărime steag: Ajustați mărimea iconițelor steagului.
- Culoare nume de limbă la trecerea mouse-ului: Setați culoarea textului care apare atunci când utilizatorul trece cu mouse-ul peste numele limbii.
- Culoarea de hover pentru limba popup: Setați culoarea textului care apare atunci când utilizatorul trece cu mouse-ul peste titlul limbii în zona popup sau dropdown.
Pasul 7: Configurarea umbrei steagului
În cele din urmă, puteți configura setările de umbră ale casetei de steaguri. Prima setare vă permite să aplicați un efect de umbră fiecărui icon de steag afișat pe site-ul dvs. Următoarea setare controlează efectul de umbră atunci când utilizatorii plasează mouse-ul peste steagurile de limbă.
Dacă ați ajustat totul după satisfacția dvs., faceți clic pe Salvare pentru a salva modificările de personalizare. După aceea, deschideți site-ul dvs. Tilda pentru a vedea dacă configurația a fost aplicată cu succes. Acesta este mai mult sau mai puțin modul în care va apărea selectorul de limbă.
Cele mai bune practici pentru crearea unui selector de limbă ușor de utilizat pe site-ul web Tilda
După ce ați înțeles cum să configurați un selector de limbă pe un site web Tilda, trebuie să cunoașteți și cele mai bune practici pentru proiectarea unui selector de limbă. Mai jos sunt câteva puncte importante de luat în considerare:
- Folosiți pictograme sau steaguri de limbă ușor de recunoscut – Utilizarea unor simboluri familiare și cunoscute pe scară largă în culturi va ajuta vizitatorii să identifice cu ușurință opțiunile de limbă. Asigurați-vă că pictogramele/steagurile sunt vizibile, au un contrast de culoare bun și sunt universal înțelese pentru a evita confuzia.
- Plasați butonul de comutare a limbii strategic – Poziționați butonul într-o zonă care este ușor vizibilă și accesibilă vizitatorilor, cum ar fi antetul, subsolul sau meniul de navigare principal al site-ului web. Plasați-l în mod constant pe toate paginile pentru a asigura acces ușor pentru vizitatorii din diverse puncte de intrare. Aceste zone sunt locuri intuitive pentru cei mai mulți utilizatori de internet pentru a căuta opțiuni de limbă.
- Etichetați fiecare pictogramă/steag cu limba respectivă – Puteți furniza etichete utilizând numele originale complete ale limbilor, de exemplu, “Engleză” pentru engleză, “Español” pentru spaniolă, “Deutsch” pentru germană și așa mai departe. Acest pas va facilita selectarea limbii dorite, în special pentru vizitatorii care s-ar putea să nu recunoască anumite steaguri sau abrevieri de limbi.
- Simplificați procesul de comutare a limbii – Evitați funcțiile derulante, listele lungi de steaguri/icoane sau butoanele de comutare care pot complica și deruta utilizatorii. Asigurați-vă că vizitatorii pot comuta limba cu o singură clicare pe opțiunea de limbă dorită pentru a oferi o experiență mai fluidă.
- Implementați un design receptiv pentru selectorul de limbă – Asigurați-vă că butonul este receptiv și funcționează bine pe diverse dispozitive și dimensiuni de ecran, inclusiv desktop-uri, tablete și smartphone-uri. Testați-l pe diverse dispozitive și rezoluții de ecran pentru a asigura o experiență de utilizare fără întreruperi, fără a decupa sau suprapune elemente.
Concluzie: Configurarea selectorului de limbă pentru site-ul Tilda cu Linguise
După ce ați discutat despre cum să configurați un selector de limbă ușor de utilizat pe site-urile Tilda, acum înțelegeți diverse bune practici care pot fi implementate. Prin optimizarea selectorului de limbă conform punctelor menționate mai sus, puteți îmbunătăți experiența generală a utilizatorului.
Linguise este unul dintre principalele servicii de traducere automată care oferă caracteristici puternice și ușor de personalizat pentru selectorul de limbă. Linguise este compatibil și cu multe platforme CMS populare și constructori de site-uri web, cum ar fi Tilda.
Deci, ce mai așteptați? Inregistrați-vă Linguise contul acum, adăugați Tilda site-ul web și personalizați setările de comutare a limbii pentru a îmbunătăți experiența pentru vizitatorii din întreaga lume. Optimizați potențialul afacerii dvs. globale, atingând audiențe multinaționale prin conținut tradus cu acuratețe.
