Web sitelerini çevirirken çeviri maliyetleri göz önünde bulundurulmalıdır. Öte yandan, çeviri maliyetlerini etkileyen ana faktörlerden biri, çevrilecek içerikteki kelime sayısıdır. Manuel kelime sayımı zaman alıcı ve hataya açık olabilirken, özellikle dinamik içerikli büyük web siteleri için bu süreci basitleştirmek üzere çeşitli web sayfası kelime sayma araçları ortaya çıkmıştır.
Bu araçlar, doğru kelime sayıları sağlamak için gelişmiş algoritmalar ve dil işleme tekniklerinden yararlanarak otomatik çeviri hizmetleri için daha kesin maliyet tahminleri yapılmasına olanak tanır.
Bu nedenle, bu makalede kullanabileceğiniz en iyi web sayfası kelime sayaçları için birkaç öneri sunacağız. Ne olurlarsa olsunlar, sonuna kadar okuyun!
Otomatik web çevirisi maliyetlendirmesi nasıl çalışır?
Automatic translation providers typically charge based on the source content’s number of words or characters. Some providers offer fixed rates per word or character, while others provide more complex pricing models that account for language pairs, subject matter, and turnaround times. Regardless of the pricing structure, an accurate word count is essential for obtaining reliable cost estimates and avoiding unexpected expenses.
Örneğin, otomatik çeviri Linguise hizmetinin fiyatlandırma planında, kullanıcılar abone olmadan önce 600 bin kelime sınırıyla 30 gün boyunca ücretsiz deneme özelliğini kullanabilir. Ancak bundan sonra kullanıcıdan buna göre ücret alınır
600 bin kelimeyi aşarsa ve 1 aydan fazla olursa, seçilen pakete göre bir ücretlendirme yapılır. Aşağıda Linguiseüzerindeki çeviri paketinin şematik bir gösterimi bulunmaktadır. Her paket aynı özellikleri sunar; tek fark, çevrilebilecek sınırlı kelime sayısıdır.
BAŞLA
- 1. AY ÜCRETSİZ DENEMEYE DAHİL
- 200.000 çevrilmiş kelime
- Sınırsız çevrilmiş sayfa görüntülemesi
- Sınırsız dil
- plan başına 1 web sitesi ile bir ay ücretsiz
PRO
- 1. AY ÜCRETSİZ DENEMEYE DAHİL
- 600 000 translated words
- Sınırsız çevrilmiş sayfa görüntülemesi
- Sınırsız dil
- plan başına 1 web sitesi ile bir ay ücretsiz
LARGE
- ACCESSIBLE WITH SUBSCRIPTION
- SINIRSIZ çevrilmiş kelime
- Sınırsız çevrilmiş sayfa görüntülemesi
- Sınırsız dil
- Plan başına 1 web sitesi
Linguise kullanıyorsanız Linguise, kelime kullanımını kontrol paneli üzerinden izleyebilirsiniz. Ancak bir paket seçmeden önce, hangi paketi seçeceğinizi tahmin etmek için çok dilli web sitelerinde kaç kelime olduğunu saymalısınız. Bu makalede ele alacağımız önerilen web sayfası kelime sayacı araçlarından bazılarını kullanabilirsiniz.
Web sitesindeki kelime sayısını neden tahmin etmelisiniz?
Çeşitli nedenlerden dolayı, bir web sitesindeki kelime sayısını tahmin etmek önemli bir adımdır.
- Bütçe planlama ve maliyet kontrolü: Doğru kelime sayısı, çeviri hizmeti sağlayıcılarından güvenilir maliyet tahminleri almanın temelidir. Yaklaşık kelime sayısını bilerek, işletmeler uygun kaynakları ayırabilir, gerçekçi bütçeler belirleyebilir ve beklenmeyen maliyetlerden kaçınabilir. Bu, birden fazla dil veya kapsamlı web sitesi içeriği içeren büyük ölçekli çeviri projeleri için özellikle önemlidir.
- İçerik yönetimi ve web sitesi güncellemeleri: Web siteleri genellikle dinamiktir; içerik sıklıkla eklenir, güncellenir veya kaldırılır. Web sitesinin kelime sayısını düzenli olarak tahmin etmek, değişiklikleri izlemeye ve çevrilmiş içeriğin güncel ve kaynak içerikle tutarlı kalmasını sağlamaya yardımcı olabilir.
- Kalite güvencesi ve son düzenleme: Kelime sayısını bilmek, çevrilen içerik için gereken insan incelemesi ve son düzenleme düzeyini belirlemeye yardımcı olabilir. Bu, çeviri kalitesinin çok önemli olduğu hassas veya teknik içerik için özellikle önemlidir. İşletmeler, kelime sayısına göre son düzenleme ve kalite güvencesi için yeterli kaynak ayırarak çevrilen içeriğin standartlarını karşıladığından emin olabilir.
En iyi 10 web sayfası kelime sayacı sitesi
Bir web sitesindeki kelime sayısını neden saymanız gerektiğini anladıktan sonra, kullanabileceğiniz web sayfası kelime sayma siteleri için birkaç öneriyi tartışacağız.
İlk araç wordcounter.net'tir. Bu site, URL'sini girerek bir web sayfasındaki kelimeleri saymanıza olanak tanır. Sadece URL'yi yapıştırıp “Kelimeleri Say” seçeneğine tıklamanız yeterlidir
Bu web sitesinin kelime sayacı aracı, istenen sayfada kullanılan anahtar kelimeleri de listeleyecektir. Sayfadaki kelime sayısını ve en sık kullanılan kelimeleri öğreneceksiniz. Bu anahtar kelime listesi iki bölüme ayrılmıştır: sayfada görünen anahtar kelimeler ve bu anahtar kelimelerin ne sıklıkla göründüğü. Ayrıca, daha az yaygın olan anahtar kelimeler de vardır.
Temel özellikler:
- Kelime sayımı sonucu
- Yaygın olmayan anahtar kelimeler ve tüm anahtar kelimeler
- Sayfa başına kelime, web sayfası kelime sayısı, karakter sayısı gibi daha fazla yazma aracı.
HOTH
İkinci web tabanlı kelime sayacı thehoth.com'dur. Çeşitli özellikler sunan bir SEO aracı olan Hoth Tools tarafından sağlanan ücretsiz web sitesi kelime sayacı özelliklerinden biridir.
Buradaki kelime sayacı özelliği, sayfanın kelime sayısını görmenizi sağlar. Daha önce olduğu gibi, yalnızca sayfa URL'sini yapıştırıp “Kelime Sayısını Görüntüle” seçeneğini seçmeniz yeterlidir.
Ama hepsi bu kadar değil; ayrıca sayfada birkaç içerik algılaması ve aşağıdaki görsel gibi ekran görüntüleri de gösterir.
Temel özellikler:
- Kelime sayımı sonucu
- Web sayfası ekran görüntüleri
- Algılanan sayfa içeriği
- Ek SEO araçları
Search Bloom
Önceki araçlar yalnızca bir URL'yi veya sayfayı kontrol edebiliyorsa, bu searchbloom.com'dan farklıdır. Kelime sayısını aynı anda birden fazla sayfada, 20 URL'ye kadar görebilirsiniz.
Ayrıca, kontrol edilecek sayfaların URL'lerini içeren bir CSV dosyasını, miktardan bağımsız olarak yükleyebilirsiniz. Bu sayede kelime sayısını aynı anda hızlıca kontrol edebilirsiniz. Sadece birkaç URL yapıştırmanız veya bir CSV dosyası yüklemeniz, ardından Captcha kutusunu işaretleyip “Kontrol Et”e tıklamanız yeterlidir.
Bundan sonra sonuçlar tablo biçiminde görünecektir. Kelime sayısına ek olarak doğru kelimeleri, bağlantı metinlerini ve bağlantı metni yüzdelerini de görebilirsiniz. Ayrıca sağ üst köşedeki düğmeyi kullanarak sonuçları CSV olarak dışa aktarabilirsiniz.
Temel özellikler:
- Birden fazla URL'yi kontrol edin
- CSV dosyasını yükle
- Sonuçları bir CSV dosyasına aktar
- Kelime sayısını, doğru kelime sayısını, bağlantı metni kelimelerini ve bağlantı yüzdesini elde edin.
SEOptimer
Sıradaki araç seoptimer.com'dan geliyor. Aynı zamanda web sitesi kelime sayımı işlevi de sunan bir SEO denetim hizmetidir. Bir web sitesindeki kelime sayısını kontrol etmek için sayfa URL'sini girin ve ardından “Kontrol Et” seçeneğini seçin.
Ardından, toplam kelime sayısını sağlayacaklar ve sayfanızın maksimum seviyeye ulaşıp ulaşmadığını açıklayacaklar. Ulaştıysa, yeşil bir onay işareti (✅) görünecek, ancak kelime sayısı çok düşükse, kırmızı bir “❌” görünecektir.
Temel özellikler:
- Word count
- Daha fazla SEO aracı
- Metin içeriğinin basit bir raporu
Site Denetleyici
Kullanabileceğiniz bir sonraki araç sitechecker.pro'dur. Web sitesi alan adını girmeniz ve diğerleri gibi kontrol etmek için “Kelimeleri say”a tıklamanız gerekir.
Bu araç pro sürümde mevcuttur, ancak 14 günlük deneme süresince ücretsiz kullanabilirsiniz. Başarıyla kontrol ettikten sonra, web sayfalarınız için içerik veya metin uzunluğu dahil olmak üzere çeşitli raporlar görüntüler.
Temel özellikler:
- Metin uzunluğu karakter ve kelime sayısı
- SEO hakkında daha fazla rapor
- Sayfa ayrıntıları
Kelime Sayma Ücretsiz
Bu site, ücretsiz olarak kullanılabilecek birçok faydalı özellik sunar. Kullanımını kolaylaştırmak için, yalnızca kelime sayısını saymak istediğiniz web sayfası URL'sini girmeniz yeterlidir. Projeniz başka dosya türlerini içeriyorsa, countwordsfree.com ayrıca çeşitli dosya formatlarını yüklemenize veya metni doğrudan web sitesindeki düzenleyiciye yapıştırmanıza olanak tanır.
Yani, web sayfanız HTML ve CSS formatında olsa bile, onu yükleyerek kelimeleri sayabilirsiniz. Site ayrıca kelime sayımı hesaplamalarını daha doğru hale getirmek için HTML etiketlerini, fazla boşlukları ve boş satırları kaldırma özellikleri sunar.
Ayrıca, Count Words Free düz metin, Word, PDF, PPTX ve epub formatlarındaki dosyaları da destekler.
Temel özellikler:
- Kelime, karakter, cümle, paragraf, satır, sayı ve noktalama işareti sayısı, ortalama süre vb
- Çoklu dosya türleri ve dil desteği
- Yazım denetleyicisi
- Metin temizleyici (örn. HTML etiketi kaldırıcı)
SEO İnceleme Araçları - Toplu Web Sayfası Kelime Sayısı
Bir sonraki öneri, Toplu Web Sayfası Kelime Sayımı özelliğine sahip SEO Review Tools'tır. Bu özellik, çok sayıda sayfası olan web siteleri için idealdir. Aynı anda 10 URL'ye kadar girebilirsiniz (her satıra bir tane).
Toplam kelime sayısını göstermenin yanı sıra, bu araç bağlantı metninin sayısı ve yüzdesi hakkında bilgi sağlar. Bu, sayfalarınızdaki metin içeriğini ve bunun SEO performansı üzerindeki etkisini anlamanıza yardımcı olur. Ayrıca düzeltilmiş kelime sayısı ve toplam kelime sayısı ile bağlantı metnindeki kelime sayısı arasındaki fark hakkında bilgi alırsınız.
Bu hizmet ayrıca Google Sheets ile entegre olmak için bir API bağlantısı sunar.
Temel özellikler:
- Birden fazla web sayfası kontrolü (en fazla 10 URL)
- Word count
- Bağlantı metni kelime sayısı
- Daha fazla ücretsiz SEO aracı
- API entegrasyonu
WordCounter.io
WordCounter.io çok kullanıcı dostu bir araçtır. Kelimeleri sayarken yazı tipini ve metin boyutunu özelleştirebilir, metni görüntülemeyi ve analiz etmeyi kolaylaştırabilirsiniz.
Metni siteye yapıştırdığınız anda kelime ve karakter sayısı sonuçları anında görüntülenecektir. WordCounter.io ayrıca sosyal medya gönderileri için optimize edilmiş çeşitli özelliklere sahiptir. Örneğin site, Facebook, Twitter ve Google meta açıklamalarında paylaşım için önerilen karakter sınırını aşıp aşmadığınızı gösterecektir.
Ayrıca, dil bilgisi denetleyicisi ve anahtar kelime analizi özelliklerini kullanabilirsiniz. Bunlar, metninizde en sık kullanılan tek kelimelik, iki kelimelik ve üç kelimelik ifadeleri belirlemek için kullanışlıdır.
Temel özellikler:
- Kelime ve karakter sayısı
- Anahtar kelime analizcisi
- Dil bilgisi denetimi
- Yazı tipini ve boyutunu özelleştirin
Doc Word Counter
Doc Word Counter, yüklenen belgeler aracılığıyla kelimeleri saymanıza olanak tanır. Site, PDF, Word, Excel, PowerPoint ve TXT gibi çeşitli dosya türlerinden kelime sayımını destekler. Bu özellik, bir belgedeki veya uzun bir metindeki kelime sayısını kolayca belirlemenizi sağlar.
Ne yazık ki site henüz HTML ve CSS formatlarındaki dosyaları desteklemiyor. Bu nedenle, web sitesi sayfalarınızdaki kelimeleri saymanın en iyi yolu, sayfayı Word veya PDF gibi desteklenen bir dosya formatına aktarmak ve bu siteye yüklemeden önce tüm dosyaları tek bir belgede birleştirmektir.
Temel özellikler:
- Word count
- Birden fazla belge dosya türü desteği
- Uzun metin bloklarını optimize eder
CountingCharacters
Countingcharacters.com, web sayfaları için 5 saniyeden kısa sürede hızlı kelime sayımı kontrolü sunan bir web sitesidir. URL'yi yapıştırıp “Kelimeleri Sayalım” düğmesini seçtikten sonra kelime sayısı aşağıda görünecektir.
Bir web sayfasındaki kelime sayısını tarayıcınızı kullanarak da sayabilirsiniz. Bunu yapmak için tarayıcınızın “Counting Characters” uzantısını yükleyin. Yükledikten sonra kontrol etmek istediğiniz web sayfasını açın ve tarayıcının sağ üst köşesindeki uzantı simgesine tıklayın.
Temel özellikler:
- Temel kelime sayımı
- Tarayıcı uzantısı
- Daha fazla SEO aracı
Otomatik kelime sayacı ile Linguise çeviri hizmeti
Hangi web sayfası kelime sayacı sitelerinin mevcut olduğunu artık bildiğinize göre, yukarıdaki açıklamalardan hangi araçların en iyi olduğunu belirleyebilir ve bunları web sitenizin ihtiyaçlarına göre uyarlayabilirsiniz.
Araçları seçtikten ve sayfalarınızdaki kelime sayısını tahmin ettikten sonra ne yapmalısınız?
Kelime sayısını tahmin ettikten sonra, daha önce saydığınız sayfalardaki kelimeleri çevirmeye yardımcı olacak otomatik bir web sitesi çeviri hizmeti seçme zamanı geldi.
İnternette birçok web sitesi çeviri paketi mevcuttur ve bir çözüm Linguise'dir. Linguise , çeviri sürecinde çeşitli ek özellikler sunan otomatik bir çeviri hizmetidir. Kelime sayısını tahmin ettikten sonra, web siteniz için Linguise'in uygun fiyatlarını seçin. Hatta 600.000 kelime sınırıyla 1 ay boyunca ücretsiz çeviri deneyebilirsiniz.
Ücretsiz veya ücretli Linguise paketini satın aldıktan sonra, kontrol paneli istatistiklerine erişebilir ve çevrilen kelime ile karakter sayısını görebilirsiniz.
Mevcut kelime ve karakter sınırlarını bilerek, sınıra ulaşıldığında paketi ne zaman yükseltmeniz gerektiğini tahmin edebilirsiniz.
Ayrıca, Linguise kontrol panelinde görebileceğiniz bazı metrikler şunlardır.
- Giriş bant genişliği
- İstekler
- Dile göre sayfa görüntülemeleri
- En çok görüntülenen sayfalar
Bu metrikler, çok dilli iş web sitenizin performansını değerlendirmeniz için referans olarak hizmet edebilir.
Linguise’nin destek özellikleri arasında kontrol paneli istatistikleri ve çeşitli diğer unsurlar bulunur.
- Ön uç canlı düzenleyici
- WordPres eklenti çevirisi, Prestashop ve diğerleri gibi popüler CMS'lerle entegre olun
- Sınırsız dil ekleme
- Otomatik uygulama çok dilli SEO, çok dilli site haritası, kanonik URL, hreflang kodları vb. gibi.
- Çeviri dışlama kuralları
- Düzenleme sonrası yardım için kontrol paneline çevirmen ekleme olanağı
- %97'ye varan mükemmel çeviri kalitesi
Conclusion
Çeviri maliyetleri genellikle çeviri sürecinde dikkate alınan bir faktör haline gelir. Çeviri maliyetlerini etkileyen önemli bir faktör, çevrilecek içeriğin kelime sayısıdır.
Web sitenizdeki kelime sayısını hesaplamak, çeviri maliyetlerini tahmin etmek için çok önemlidir. Bu makale, size yardımcı olmak için çeşitli web sayfası kelime sayacı siteleri hakkında öneriler sunmuştur.
Web sitenizdeki kelime sayısını tahmin ettikten sonra, ihtiyaçlarınıza ve bütçenize uygun bir otomatik çeviri hizmeti seçebilirsiniz. Önerilen çözümlerden biri, kontrol paneli istatistikleri, canlı düzenleyici, birden fazla dil ekleme desteği, çok dilli SEO uygulaması ve profesyonel çevirmenlerle çalışma yeteneği gibi çeşitli özellikler sunan Linguise'dir.
Doğru web sayfası kelime sayacı aracını ve güvenilir otomatik çeviri hizmetini kullanarak neyi bekliyorsunuz? Hemen Linguise hesabınızı kaydedin ve ihtiyaçlarınıza uygun Linguise web sitesi çeviri paketini seçin!
