That’s possible in the first step of the website domain registration or afterward using a content exclusion rule. For example, it’s possible to exclude a blog translation in one or several languages by adding an exclusion rule by URL like www.domain.com/blog/*
You can find more information in the documentation here >>