I’m scared that I have too many words on my website

That depends on the number of languages you want to use.

Translation quota is calculated as following:
(Number of word in the original language X Number of translated languages) – The translation exclusions

Whenever you reach more than 600 000 words, the UNLIMITED plan is the solution as you don’t have to worry about word count, it’s unlimited.