Pre-sale questions

Ask us any question about Linguise service and get an instant reply!

Notifications
Clear all

ChatGPT / deepL

7 Posts
2 Users
0 Reactions
5,817 Views
(@Marco)
Posts: 3
Topic starter
 

Hi,

I love your plugin, it works very intuitively.

However, we in Germany sometimes have sentences that cannot be easily translated into English.

Is a chatgpt or deepl integration planned for a ki supported and increased translation quality?

Thank you very much and keep up the good work!

Marco


 
Posted : 01/06/2025 8:04 pm
(@tristan)
Posts: 105
Admin
 

Hi Marco,

We are currently using Google cloud AI translation that offers instant AI translations of all your content and a great loading time performance. Indued, there are some specific idiomatic expressions that are not properly handled sometimes. We are currently working on implementing an AI "perfect-quality" translation package that will be trained to translate, have a large number of languages handled and is quite fast too (that's not the case of AI like ChatGPT).

I keep you posted when we have a release date, we will soon start the testing phase.

Cheers,


 
Posted : 02/06/2025 7:08 am
(@Marco)
Posts: 3
Topic starter
 

Ok, thank you very much for your feedback.

We work a lot with SEO Optimised blog articles, sometimes the translation quality is not as good as when ChatGPT or DeepL translate it.

Is there a way to export and import the translations? Then I could improve them as a batch in a system of my choice.

Thanks for your help!


 
Posted : 02/06/2025 10:06 am
(@tristan)
Posts: 105
Admin
 

Hi,

I'm sorry, we don't offer this possibility, the only solution you'll have for that is the live editor (edit translations from the frontend).

Cheers,


 
Posted : 02/06/2025 1:28 pm
(@Marco)
Posts: 3
Topic starter
 

Technically, it would only be a ‘few lines of code’ to enable an export and import function... the live editor in particular only allows manual translations. However, we work with AI translation tools for over 1800 products.

Is such an export/import function planned on the roadmap?

By the way: our translation is currently no longer working, can you please check your tickets?

Thank you

Marco


 
Posted : 02/06/2025 1:51 pm
(@tristan)
Posts: 105
Admin
 

I see, but we haven't done that because this precisely the purpose of the Linguise automatic translation (providing the automatic translation, your membership comes with a translation quota).

Cheers,


 
Posted : 02/06/2025 4:39 pm
(@tristan)
Posts: 105
Admin
 

About the ticket, yes, we got it. We'll investigate that.


 
Posted : 02/06/2025 4:39 pm

Leave a reply

Author Name

Author Email

Title *

Preview 0 Revisions Saved