Linguise, oferta de Natal de 2021!

Banner de promoção de Natal com 30% de desconto. Feliz Natal!

Obtenha 30% de desconto usando o cupom: CHRISTMAS. Válido para todas as assinaturas, esta é a melhor oferta do ano. O cupom estará disponível de 23 de dezembro a 1º de janeiro. APROVEITE E ATÉ 2022! CADASTRE-SE E USE O CUPOM DE 30% DE DESCONTO

Executar consultas de pesquisa WordPress em conteúdo multilíngue

Pesquisar em conteúdos multilíngues no WordPress

A capacidade de pesquisar conteúdo no WordPress é algo que está incluído no núcleo do CMS e é obrigatório quando você tem um site com uma grande quantidade de conteúdo. Felizmente, esse é o caso da maioria dos sites multilíngues 🙂 É aí que a busca multilíngue do Lingiuse entra em ação. O […]

Nova versão do editor de front-end de idioma: tradução de metadados e mais!

um homem segurando um smartphone com um logotipo de porco

Desde o início, Linguise oferece uma ferramenta de edição de idiomas para o front-end. Depois de conectar-se ao painel de controle do seu idioma, você pode editar todo o conteúdo HTML do seu site com um simples clique. Novo recurso do editor de idiomas para o front-end: traduções automáticas e manuais de metadados. Os metadados da página são traduzidos automaticamente […]

Linguise, oferta da Black Friday e Cyber ​​Monday 2021!

Buracos negros e estrelas no espaço

Obtenha 30% de desconto usando o cupom: BLACKLINGUISEVálido para todas as assinaturas. Esta é a melhor oferta do ano. O cupom estará disponível durante a Black Friday e a Cyber ​​Monday, de 25 a 30 de novembro de 2021. Ofertas da Black Friday de nossos parceiros: JoomUnited. A JoomUnited oferece uma ampla variedade de plugins WordPress , incluindo os mais populares e avançados […]

Linguise tradução WordPress plugin 1.5 atualização!

Logotipo WordPress com balões de fala 'hello' em fundo preto. Balões de fala cinza com texto 'hello'.

Temos o prazer de anunciar que o plugin WordPress que gera seletor de idiomas e URLs alternativos recebeu uma grande atualização, a versão 1.5. Principais novidades do plugin: Tradução automática WordPress Multisite. Para que serve o WordPress Multisite? O recurso "multisite" do WordPress permite gerenciar vários sites ou […]

Como traduzir itens de menu WordPress automaticamente

Captura de tela do editor de front-end da Lingui.se. Bem-vindo ao editor de front-end.

A experiência do usuário tem o poder de determinar o sucesso ou o fracasso do seu site. Os clientes exigem uma experiência do usuário de altíssima qualidade. Eles esperam navegar facilmente até onde precisam no seu site, independentemente da página em que acessam. Por esse motivo, é imprescindível ter uma experiência de usuário atraente […]

Como traduzir todo o seu conteúdo Joomla 4 automaticamente

Uma ilustração estilizada da cidade de Mumbai com nuvens

Ter um site local, com conteúdo localizado, é suficiente para a maioria dos estabelecimentos, mas se você realmente deseja explorar todo o potencial do seu site, a expansão global é o caminho a seguir. O passo básico para a globalização é a expansão para idiomas internacionais por meio de traduções. Com a crescente popularidade dos serviços de tradução automática, esse processo tornou-se ainda mais viável

Extensão de tradução Linguise Joomla 1.1 atualizada!

Uma ilustração em tons de cinza de pessoas com um balão de fala 'OLÁ' bubble. Logotipo da Joomla no canto.

Temos o prazer de anunciar que o componente oficial Linguise Joomla , que gera o seletor de idiomas e URLs alternativos, recebeu uma grande atualização! Novos recursos do componente de tradução: Já fazia algum tempo que Linguise não oferecia suporte Joomla, mas agora muitas opções foram adicionadas para exibir o seletor de idiomas e sincronizar a configuração do servidor Linguise […]

Por que você deve traduzir o site de eCommerce e especialmente o processo de checkout?

Interface do site de compras online com uma pessoa

Independentemente do CMS de e-commerce que você esteja usando, é crucial traduzir com precisão todo o conteúdo do seu site se você pretende vender internacionalmente. No papel, parece fácil vender para outras regiões porque praticamente qualquer pessoa pode acessar a internet; mas isso nunca é verdade, não é mesmo? Nas regiões internacionais onde você pretende vender, […]

Vantagens da tradução Linguise sobre a tradução automática do navegador

Logotipo da Lingulse versus tradução automática do navegador

Com os padrões de experiência do usuário em sites cada vez mais exigentes, tornar um site internacionalmente acessível tornou-se uma necessidade, e não um luxo. A tradução é fundamental nesse processo. Os mecanismos de busca (como Google, Bing, etc.) assumiram a responsabilidade de oferecer traduções básicas gratuitas para o conteúdo de sites, com base na localização geográfica

Atualização 1.4 do plugin de tradução Linguise WordPress !

Logotipo WordPress com balões de fala 'hello' em fundo preto. Balões de fala cinza com texto 'hello'.

Temos o prazer de anunciar que o plugin WordPress que gera o seletor de idiomas e URLs alternativos recebeu uma grande atualização! Principais novidades do plugin: Novo recurso: Adicionamos diversas opções de exibição de bandeiras, como formato, cor do texto e opções de exibição ao passar o mouse. Novo recurso: Escolha exibir a lista de idiomas no […]

Como traduzir um site de inglês para espanhol: Um guia prático

Uma mulher usando um hijab e segurando um cartaz. Ela parece estar em um protesto.

Você está procurando as melhores maneiras de traduzir seu site para o espanhol sem complicações? Na vida agitada de hoje, todos buscam soluções rápidas. Da mesma forma, os clientes globais esperam encontrar tudo em seu idioma local e rapidamente migram para outros sites se não obtiverem os resultados desejados. Pesquisas mostram que apenas 25% […]

Melhoria da edição da regra e do painel de tradução

Captura de tela de um aplicativo móvel com opções de substituição de texto. O aplicativo tem uma tela de login e uma página de configurações com campos de texto.

Melhoria de desempenho Desde o lançamento Linguise aprimoramos bastante o código em segundo plano, algumas dessas melhorias relacionadas ao desempenho. Por exemplo, na versão atual, as estatísticas de tradução relacionadas ao idioma usado e às páginas mais visualizadas são armazenadas em cache e atualizadas a cada hora. Também aprimoramos bastante uma solicitação ao banco de dados para […]

Adicione tradutores e gerentes de idiomas para revisar seu conteúdo traduzido

Janela pop-up modal para adicionar um novo item. A janela tem um fundo branco com uma barra azul no topo.

Gerencie tradutores por domínio. Desde o lançamento Linguise , adicionamos alguns recursos, mas o gerenciamento de tradutores era um dos mais aguardados. Agora, no painel de tradução, você pode convidar novos tradutores ou gerentes. O convite é enviado por e-mail, permitindo que o tradutor se cadastre ou faça login em sua conta (caso o […]

O painel de tradução tem novos idiomas!

Captura de tela do painel do Lingplate. Várias estatísticas exibidas.

5 novos idiomas disponíveis no painel de tradução. Desde o lançamento Linguise , o painel passou por muitas mudanças, principalmente devido à adição de novos recursos. Inicialmente, o painel de tradução estava disponível em inglês, francês e espanhol, que são os idiomas que falamos em nossa equipe. Agora você também pode contar com: alemão, italiano, russo, japonês, vietnamita […]

Qual o custo da tradução de um site para vários idiomas?

Pessoas em pé sob um guarda-chuva. Grupo de amigos

Tradução de sites com preços variados. Quer saber quanto custará a tradução do seu próximo site multilíngue? Se você busca maximizar o público potencial do seu site, precisará aprimorar a experiência do usuário. Um dos principais pontos de partida é […]

O que é a Tradução Automática Neural?

Wireframes de telas de aplicativos móveis para interface do usuário

A tradução automática neural (NMT, na sigla em inglês) é um algoritmo usado para traduzir palavras de um idioma para outro. Diz-se que uma NMT de alta qualidade consegue determinar o contexto da tradução e usar modelos para oferecer uma tradução mais precisa. Google Translate, DeepL, Yandex e Baidu Translate são exemplos conhecidos de NMT disponíveis ao público por meio de […]

Bem-vindo ao Linguise 1.0!

Celebração de festa com confetes e balões. Humor feliz

Temos o prazer de lhe dar as boas-vindas ao nosso novo serviço de tradução, Linguise. Foi uma longa jornada desde que começamos a desenvolver a ferramenta e temos orgulho em anunciar que já traduzimos milhões de páginas em centenas de sites antes mesmo de decidirmos lançá-la ao público. A tradução de sites é complexa. Se você tem […]