Logo Purple Horisontal 200
Min dashboard

Forfatter: Tristan

Oversættelse vs. transkreation, hvad det er, og hvordan man bruger det til dit målsprog

Transkreationskoncept med tale-, samtale- og oversættelsesikoner

Grunden til, at du læser dette, er, at du har skrevet indhold for at nå ud til et større, internationalt publikum eller komme i kontakt med potentielle kunder, der taler et andet sprog. Du overvejer måske at udvide din virksomhed eller gå globalt på et tidspunkt, eller du ønsker måske bare at øge kundeengagementet og salget. Hvis nogen af ​​[…]

Black Friday og Cyber Monday 2022-tilbud er klar!

Black Friday-salg illustration med mennesker og mønter

Få 30% RABAT på alle nye abonnementer med kuponen: BLACKLINGUISE Anvend på alle medlemskaber, dette er årets bedste tilbud! Kuponen vil være tilgængelig under Black Friday og Cyber ​​Monday 2022, fra 24. november til 28. november 2022. Du kan bruge kuponen, indtil din første måneds prøveperiode udløber. Black Friday-tilbud […]

Sådan oversætter du en hjemmeside fra engelsk til japansk

Et logo for japanske oversættelsestjenester

Vil du oversætte din hjemmeside fra engelsk til japansk for at udvide din markedsrækkevidde? Med et globalt e-handelssalg på 4,9 billioner amerikanske dollars kan onlinevirksomheder drage stor fordel af at udbrede deres tjenester på internationalt plan. Selvom engelsk er et af de mest talte sprog i verden, kan ikke alle […]

Bliv en websted-oversættelsesforhandler med vores affiliate-program

Henvis en ven og få belønninger. Del tilbuddet med andre.

Vi er glade for at kunne præsentere vores Linguise partnerprogram. Er du interesseret i at promovere Linguise på din blog, YouTube eller enhver anden kommunikationskanal og tjene penge? Tilmeld dig vores partnerprogram, og tjen 20% provision for hvert salg, du henviser til, ved at anbefale din foretrukne automatiske oversættelsesløsning! Detaljer om partnerprogrammet 20% provision på hvert salg, du genererer […]

Sådan løser du sprogfejlen: “Din side har ingen hreflang-tagger”

Implementering af HSEP-teknologi. Forbedring af sikkerhed og effektivitet.

Når du lægger en hjemmeside op på internettet og vil gøre den flersproget, skal du bruge et hreflang-tag. Det fortæller Google, hvilken type sprog du bruger på en bestemt side. Tagget afslører forholdet mellem websider på forskellige sprog. Hvis du oversætter en side til spansk, fransk eller et andet sprog, […]

Sådan oversætter du en hjemmeside til hindi

Person, der sidder på en stol med en bog, oversættelsestjenester

I dagens teknologidominerede verden er det lettere for virksomheder at nå kunder fra hele verden. Da det globale e-handelsmarkedssalg når op på 4,9 billioner amerikanske dollars, kan en onlinevirksomhed opnå enorme overskud ved at sprede sine tjenester på internationalt plan. Du skal dog oversætte dit websted for at imødekomme […]

Rediger WooCommerce-oversættelse af check-out- og indkøbskurvssider

Skærmbillede af computerindstillinger. Sort-hvidt billede.

WooCommerce er en e-handelsplatform, der giver brugerne mulighed for at arbejde hjemmefra uden at betale kontorleje. Du kan sælge dine ting over hele verden med WooCommerce uden at bruge mange penge. Mange nytilkomne er bange for udsigten til at bruge WooCommerce. For slet ikke at tale om at oversætte det til flere sprog. Vær ikke bange for at introducere dit produkt til […]

Sådan opretter du et DIVI flersproget website og oversætter alt DIVI builder-indhold

Et skærmbillede af et kunstudstillings-webdesign.

WordPress giver dig den perfekte platform til at dele dine ord, poste din kunst eller sælge dine varer. Vanilla WordPresslader dog meget tilbage at ønske. Især WordPress i sig selv hjælper dig ikke med at skabe æstetisk tiltalende indhold eller oversætte dit indhold til at nå ud til et stadigt større publikum. Heldigvis er WordPress åben for løsninger på begge problemer. […]

Sådan oversætter du en hjemmeside til fransk, trin for trin

Eiffeltårn illustration til fransk oversættelse

Før e-handelens tidsalder designede virksomheder produkter og tjenester til et specifikt markedssegment. Ofte var deres målgruppe geografisk grupperet, og det krævede en helt anden opsætning at bevæge sig ind på et nyt marked. I dag er internettet blevet det primære medie til at komme i kontakt med potentielle kunder spredt over hele kloden. Dit internet […]

Topfejl at undgå ved oversættelse af en hjemmeside

en mand siddende ved et skrivebord ser stresset ud mens han arbejder på en bærbar computer

I løbet af de sidste to årtier har vi set en stigning i international handel og et voksende antal e-handelsplatforme med tusindvis af kunder på tværs af grænser. Alibaba og Amazon er to eksempler på succesfulde e-handelsplatforme med millioner af globale kunder. Disse platforme overvejer at oversætte deres websteder til andre sprog for at gøre købsprocessen […]

Ny plan med større kvote og mindre priser!

Gratis prøveudbud for PPO, SEO og LAW-firmaer

Vi har fremragende nyheder, vores priser er blevet opdateret, til det bedste! Som du måske er klar over, er vores priser primært baseret på forbruget af oversættelses-API'en, dvs. for slutkunden vil det være et antal ord, der oversættes, og priserne på planerne. Efterhånden som vores oversættelsestjeneste vokser, har vi bedre oversættelse […]

Vores guide til automatisk oversættelse af din websteds-URL'er

søgelinje med markør, der klikker på knap

Global udbredelse af indhold handler om tilgængelighed. At nå ud til mennesker over hele verden handler ikke kun om teknologi og internetadgang. Kommunikation med forskellige mennesker betyder, at du skal tale deres sprog, og du mister ikke det budskab, du er i oversættelsen. Selv et globalt budskab kommer til kort, når det mødes med sproglige og kulturelle barrierer. Tilpasning […]

Boost dit WooCommerce-salg med flersprogede oversættelser

Forretningsmand kigger på computerskærm med finansielle data. Han ser ud til at analysere markedstendenser.

Efter at have opnået lokal succes, bør det næste naturlige skridt for din WooCommerce-butik være at udforske det internationale marked. Dette er en fantastisk måde at øge salget for din butik på. Der findes dog en sprogbarriere for kunder uden for dit lokale driftsområde. Hvordan overvinder du denne barriere? Den mest effektive måde at gøre […]

Linguise, Jule 2021-tilbud!

Julesalgsbanner med 30% rabat. Glædelig jul

Få 30% RABAT med kuponen: JUL. Anvend på alle medlemskaber, dette er årets bedste tilbud. Kuponen vil være tilgængelig fra 23. december til 1. januar. GOD VEJ, OG PÅ SEJS I 2022! REGISTRER DIG OG BRUG 30% RABATKUPONNEN

Kør WordPress søgeforespørgsler i flersproget indhold

Søg i flersproget indhold på WordPress

Muligheden for at søge i WordPress indhold er noget, der er inkluderet i kernen af ​​CMS'et og obligatorisk, når du har en hjemmeside med en stor mængde indhold. Tillykke for os er det tilfældet for størstedelen af ​​flersprogede hjemmesider 🙂 Det er her, Lingiuse flersproget søgning kommer i spil. […]

Ny version af sprogfrontend-editoren: meta-oversættelse og mere!

en mand, der holder en smartphone med et gris logo

Linguise har siden starten haft et sprogredigeringsværktøj til frontend-brug. Når du er forbundet til dit sprogdashboard, kan du redigere alt HTML-indholdet på dit websted med et enkelt klik og redigeringsmetode. Ny funktion i frontend-sprogredigeringsprogrammet Metainformation automatiske og manuelle oversættelser Sidens metainformation oversættes automatisk […]

Linguise, Black Friday og Cyber ​​Monday 2021 tilbud!

Sorte huller og stjerner i rummet

Få 30% RABAT med kuponen: BLACKLINGUISEAnvend på alle medlemskaber, dette er årets bedste tilbud. Kuponen vil være tilgængelig under Black Friday og Cyber ​​Monday fra 25. november til 30. november 2021 Black Friday-tilbud fra partnere JoomUnited JoomUnited tilbyder en bred vifte af WordPress plugins, inklusive de mest populære avancerede […]

Linguise oversættelse WordPress plugin 1.5 opdatering!

WordPress logo med hej talebobler på sort baggrund. Grå talebobler med hej tekst.

Vi er glade for at kunne annoncere, at WordPress pluginnet, der genererer sprogskiftere og alternative URL'er, har modtaget en større opdatering, version 1.5. Vigtige nye funktioner i pluginnet WordPress Multisite automatisk oversættelse Hvad bruges WordPress Multisite til? WordPress "multisite"-funktion giver dig mulighed for at administrere flere websteder eller […] fra en enkelt brugerflade

Sådan oversætter du WordPress menupunkter automatisk

Skærmbillede af Lingui.se front-end editor. Velkommen til front-end editoren.

Brugeroplevelsen har magten til at afgøre, om din hjemmeside er god eller dårlig. Kunderne sætter en meget høj standard for brugeroplevelsen. De forventer nemt at kunne navigere til det sted, de skal hen på din hjemmeside, uanset hvilken side de lander på. Derfor er det afgørende at have en overbevisende […]

Sådan oversætter du alt dit Joomla 4-indhold automatisk

En stiliseret illustration af Mumbai by med skyer

For de fleste virksomheder er det nok at have en lokal hjemmeside med lokaliseret indhold, men hvis du virkelig ønsker at udnytte din hjemmesides fulde potentiale, er det en god idé at gå globalt. Det grundlæggende skridt til at blive global er at udvide til internationale sprog via oversættelser. Med automatiserede oversættelsestjenester, der bliver meget populære, er denne proces […]

Linguise Joomla oversættelsesudvidelse 1.1 opdatering!

En gråskala illustration af mennesker med en 'HEJ' taleboble. bubble. Joomla logo i hjørnet.

Vi er glade for at kunne annoncere, at den officielle Linguise Joomla komponent, der genererer sprogskifter og alternative URL'er, har fået en større opdatering! Nye funktioner i oversættelseskomponenten Det er et stykke tid siden, at Linguise har understøttet Joomla, men nu er der tilføjet mange muligheder for at vise sprogskifteren og synkronisere Linguise serverkonfigurationen […]

Hvorfor skal du oversætte eCommerce-websted og især checkout-processen?

Online shopping webstedsgrænseflade med en person

Uanset hvilket e-handels-CMS du bruger, er det afgørende at oversætte alt indholdet på dit websted præcist, hvis du har til hensigt at sælge internationalt. På papiret ser det nemt ud at sælge til andre regioner, fordi stort set alle kan få adgang til internettet; men det er aldrig tilfældet, vel? I de internationale regioner, du har til hensigt at sælge […]

Fordele ved Linguise oversættelse i forhold til automatiseret browseroversættelse

Lingulse-logo versus automatisk browseroversættelse

Med de stigende standarder for brugeroplevelsen på hjemmesider er det blevet en nødvendighed snarere end en luksus at gøre en hjemmeside internationalt brugbar. Oversættelse er kernen i denne proces. Søgemaskinetjenester (såsom Google, Bing osv.) har taget ansvar for at tilbyde gratis grundlæggende oversættelser af hjemmesideindhold baseret på geografiske […]

Linguise oversættelse WordPress plugin 1.4 opdatering!

WordPress logo med hej talebobler på sort baggrund. Grå talebobler med hej tekst.

Vi er glade for at kunne annoncere, at WordPress pluginnet, der genererer sprogskifter og alternative URL'er, har fået en større opdatering! Vigtige nye funktioner i pluginnet Ny funktion: Vi har tilføjet mange muligheder for visning af flag, såsom muligheder for flagform, tekstfarve og musepekermuligheder Ny funktion: Vælg at vise sproglisten i […]

Sådan oversætter du engelsk til spansk websted: En handy guide

En kvinde iført hijab og holder et skilt. Hun ser ud til at være med i en protest.

Leder du efter de bedste måder at oversætte din hjemmeside til spansk uden besvær? I dagens hurtige liv leder alle efter hurtige løsninger. Forventer globale kunder så alt på deres lokale sprog og navigerer hurtigt til andre websteder, hvis de ikke får de ønskede resultater? Forskning viser, at kun 25% […]

Forbedring af regeludgaven og oversættelsesdashboard

Skærmbillede af en mobilapp med muligheder for tekstudskiftning. Appen har en login-skærm og en indstillingsside med tekstfelter.

Forbedring af ydeevne Siden Linguise blev lanceret, har vi forbedret en masse kode i baggrunden, noget af det er relateret til ydeevne. For eksempel caches og opdateres oversættelsesstatistikken relateret til anvendt sprog og mest sete sider i den nuværende version hver time. Vi har også forbedret en databaseforespørgsel meget til […]

Tilføj oversættere og sprogledere til at gennemgå dit oversatte indhold

Modal popup-vindue til tilføjelse af et nyt element. Vinduet har en hvid baggrund med en blå bjælke øverst.

Administrer oversættere efter domæne Siden Linguise blev lanceret, har vi tilføjet nogle funktioner, men oversætteradministrationen var en af ​​de mest ventede. Fra oversættelsesdashboardet har du nu mulighed for at invitere nye oversættere eller ledere. Invitationen sendes via en e-mail, der giver oversætteren mulighed for at registrere sig eller logge ind på sin konto (hvis […]

Oversættelsesdashboardet har nye sprog!

Lingplate-dashboard-skærmbillede. Forskellige statistikker vist.

5 nye sprog tilgængelige i oversættelsesdashboardet Siden Linguise blev lanceret, har dashboardet gennemgået mange ændringer, primært på grund af nye funktioner. I starten var oversættelsesdashboardet tilgængeligt på engelsk, fransk og spansk, som er de sprog, vi taler i vores team. Du kan nu også regne med: tysk italiensk russisk japansk vietnamesisk […]

Hvad er Neural Maskin Oversættelse?

Wireframes af mobilapp-skærme til brugergrænseflade

Neural maskinoversættelse (NMT) er en algoritme, der bruges til at oversætte ord fra et sprog til et andet. Det siges, at NMT af høj kvalitet kan bestemme konteksten for oversættelsen og bruge modeller til at tilbyde en mere præcis oversættelse. Google Translate, DeepL, Yandex og Baidu Translate er velkendte eksempler på NMT, der er tilgængelige for offentligheden via […]

Velkommen til Linguise 1.0!

Fødselsdagsfest med konfetti og balloner. Glad stemning

Vi er glade for at byde dig velkommen til vores nye oversættelsestjeneste, Linguise. Det har været en lang vej, siden vi begyndte at udvikle værktøjet, og vi er stolte af at kunne meddele, at vi allerede har leveret oversættelser til flere millioner sider på hundrede websteder, før vi valgte at gå på børsen. Webstedsoversættelse er komplekst. Hvis du har […]