Ask us any question about Linguise service and get an instant reply!
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir interessieren uns für Ihren Service, doch bevor wir über eine Zusammenarbeit nachdenken, möchte ich Sie um Ihre Datenschutzerklärung bitten, damit ich dies von unserer Rechtsanwaltskanzlei im Bereich Datenschutz prüfen lassen kann.
Können wir mit Ihnen einen AVV abschließen?
Findet eine Datenverarbeitung in den USA statt?
Wie ist Ihr Umgang mit den Daten zwecks KI Training?
Können User Ihren Dienst im Cookie-Banner sicher ausschließen, wenn Sie es abwählen?
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Hallo,
Vielen Dank für Ihre Anfrage!
Gerne beantworten wir Ihre Fragen:
1. Ja, wir können mit Ihnen einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abschließen. Unseren Standard-AVV finden Sie hier: https://www.linguise.com/data-processing-agreement/
2. Linguise by DXT ONE hat seinen Sitz in den USA, und die Übersetzung erfolgt über Drittanbieter für maschinelle Übersetzung (z. B. Google, Microsoft, DeepL, Yandex). Eine Datenübertragung außerhalb des EWR erfolgt nur mit angemessenen Garantien, wie z. B. EU-Standardvertragsklauseln (SCC), wie in unserem AVV beschrieben.
3. Nein, Ihre Website-Inhalte werden ausschließlich zum Zweck der Übersetzung verarbeitet. Wir verwenden weder Ihre Inhalte noch die Übersetzungen zum Training von KI-Modellen oder zur Verbesserung der Übersetzungsqualität für andere Kunden. Weitere Details finden Sie in unserer Datenschutzerklärung: https://www.linguise.com/legal-mentions/
4. Da das Linguise-Skript selbst keine Tracking- oder Analyse-Cookies setzt, sondern ausschließlich zur Anzeige der übersetzten Inhalte dient, wird es in der Regel nicht über ein Cookie-Banner blockiert. Falls Sie hierzu spezifische technische Anforderungen haben, teilen Sie uns dies gerne mit, damit wir es mit unserem Entwicklerteam genauer prüfen können.
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
Linguise Support
---
Hello,
Thank you for reaching out!
Happy to answer your questions:
1. Yes, we can sign a Data Processing Agreement (DPA) with you. Our standard DPA is available here: https://www.linguise.com/data-processing-agreement/
2. Linguise by DXT ONE is based in the USA, and translation is handled via third-party machine translation engines (e.g. Google, Microsoft, DeepL, Yandex). Any data transfer outside the EEA is done only with appropriate safeguards in place, such as EU Standard Contractual Clauses (SCCs), as described in our DPA.
3. No, your website content is processed solely for translation purposes. We do not use your content or translations to train AI models or to improve translation quality for other customers. More details are in our privacy policy: https://www.linguise.com/legal-mentions/
4. Since the Linguise script itself doesn't set tracking or analytics cookies and is only used to display translated content, it would generally not be blocked by a cookie banner. If you have specific technical requirements here, let us know, and we can look into it further with our dev team.
Let us know if you have any further questions.
Best regards,
Linguise Support
Leave a reply