Ask us any question about Linguise service and get an instant reply!
Hey there, i'm testing linguise on our business website.
It's a german website with partial existing pages in english language. They are located in /en/ in our CMS. I want all other pages to be translated except for those that are already manually translated and existing (there are hundreds of press releases and such).
for example, these pages and areas already exists and i wnat to show these, not the linguise translation:
/en/sustainability/* (german equivalent is /nachhaltigkeit/)
/en/investor-relations/* (german: /investor-relations/)
How do i achieve that? I tried some rules in the setup, but i guess i will have to use specific .htaccess rewriteRules? Any hints?
Hello,
Could you please confirm the following setup:
Your original website: domain.com
Partial English (manual): domain.com/en
Is this correct?
If so, you can easily achieve this using "Rules", you can use "Exclusion by URL" rules.
For your reference: Exclude translation using URLs
You can configure it using a wildcard, for example: /en*
This will exclude all pages that start with /en, such as:
-> /en/sustainability
-> /en/investor-relations
As a result, those pages will not be translated by Linguise.
Additionally, since you already have English content manually implemented, we recommend not enabling English in Linguise. Activating it may lead to conflicts.
If you have any other concern or questions, we recommend reaching out using Contact us form.
Best regards,
Leave a reply