Pre-sale questions

Ask us any question about Linguise service and get an instant reply!

Notifications
Clear all

WordPress CPT's & custom permalinks

8 Posts
3 Users
0 Reactions
11.6 K Views
(@Martin)
Posts: 5
Topic starter
 
[#233]

HI, I made a website that has WordPress CPT's & custom permalinks. I translated with Translatepress, which is a nice tool, but now it appears Translatepress can't handle CPT archive slugs and Custom permalinks because of the way TP works with the database. Bummer. Can Linguise translate all slugs in the permalinks, all CPT archives, custom permalinks for single items like: domein/languange/brand/posttitle/WordpressID etc. without breaking anything on the site?  Thanks in advanced!


 
Posted : 16/02/2024 11:19 am
(@tristan)
Posts: 105
Admin
 

Hi,

Yes, absolutely! Linguise will translate all your URLs (slug) and it's also possible to edit them.

Cheers,


 
Posted : 16/02/2024 11:21 am
(@Martin)
Posts: 5
Topic starter
 

@Tristan Thank you. That sounds great! And will it automatically translate the custom permalinks? I mean: the client may as well make 10 products a day and these permalinks must be translated the moment the products (ACF/CPT in WordPress) are live. I see manual translation options, great for archives etc. but I need to be sure these custom permalinks will be translated automatically. (in practise this means the first only the first part of the url needs to be translated : domain/languagecode/CPT name/brand/.......


 
Posted : 18/02/2024 4:49 pm
(@ilham)
Posts: 145
Admin
 

Hello, 

Yes, Linguise will automatically translate the permalinks. It will translate the necessary parts of the URL, Linguise will translate the content that is served to your visitors, and ensuring that your custom permalinks are accurately translated as new products or content are published. Our translation service also extends to WordPress taxonomies, including tags and categories. 
For example, you can explore our blog: https://www.linguise.com/fr/blog/guide/selecteurs-de-langue-woocommerce/ .

The translation process is dynamic and responsive, which means if you update or add new content, it will translated accordingly. 

 

To experience this firsthand, we invite you to take advantage of our one-month free trial. This allows you to assess Linguise's compatibility with your preferences without any commitment to payment. We believe that this trial period will provide valuable insights into how Linguise functions on your website.

If you have any further concerns or encounter any issues, please don't hesitate to reach out through our Contact Us form.

Best regards, 


 
Posted : 19/02/2024 5:17 am
(@Martin)
Posts: 5
Topic starter
 

Thanks. I just setup Linguise and I really like it! 2 more questions: Somehow some parts are neglected and also not manual translatable. That's a real problem. Maybe you can help me out. Or should I make a ticket? The problem is p span items inside WordPress queries (made with Cwicly builder, but still: normal WP query) ar not translated. In my case: 'bouwjaar' see: https://lmg.webmaat.dev/en/trucks/ (that should be 'construction year' in English) . I already tried a lot of options with 'Rules', but to no avail. Thanks in advanced. Second question: How to set up standard language as English while the WordPress install is (and must be) in Dutch? AND: how to have the language code on all languages, also the default one? Thanks and sorry for all the questions 😉


 
Posted : 19/02/2024 2:53 pm
(@Martin)
Posts: 5
Topic starter
 

also the line on the pagination numbers cannot be translated?

1 van 2 pagina's uit selectie

 
Posted : 19/02/2024 2:55 pm
(@Martin)
Posts: 5
Topic starter
 

and a lot lot more, like filters and other stuff. Do you need a official ticket?


 
Posted : 19/02/2024 4:22 pm
(@ilham)
Posts: 145
Admin
 

Hello, 

There may be several reasons behind the content is not translated such as it's encoded, Javascript, generated content, however, we cannot confirm it without verifying it. 

Sure, please get in touch with us by Filling out this Contact Us Form https://www.linguise.com/contact-us/ .

This way we can check it further with more detailed explanation of the issue you encounter, and We will provide Technical Support from our mail system.

 

Best regards, 


 
Posted : 20/02/2024 10:57 am

Leave a reply

Author Name

Author Email

Title *

Preview 0 Revisions Saved