Pre-sale questions

Ask us any question about Linguise service and get an instant reply!

Notifications
Clear all

Multilingual sitemaps best practice?

6 Posts
2 Users
0 Reactions
15.4 K Views
(@Marek)
Posts: 3
Topic starter
 
[#399]

What is the best way to create automatically Google Search Console sitemaps for each language added? ChatGPT4 adviced special Python-skript, but perhaps there is some kind of special tool or app for this?


 
Posted : 27/06/2025 9:08 am
(@ilham)
Posts: 145
Admin
 

Hello,

 

If you're using Linguise, you can easily add the language code before the sitemap URLs, then you'll visit the multilingual sitemap. 

For your reference: Generate-and-submit-multilingual-sitemaps

 

Best regards, 


 
Posted : 30/06/2025 2:16 am
(@Marek)
Posts: 3
Topic starter
 

Well I have Magento 2 store, can you suggest some proven XML sitemap generation tool for that?
In the article referred above only WordPress tools are suggested.


 
Posted : 30/06/2025 7:14 am
(@ilham)
Posts: 145
Admin
 

Hello, 

 

The articles just an example, however, it works the same for other platform as well. You only need the original URL of your Sitemap, then you can just add the language code before the sitemap urls. 

Do you have the XML file already on your website? Or not yet? Magento 2 should have a way to generate sitemap from their admin panel. 

 

Best regards, 


 
Posted : 30/06/2025 7:22 am
(@Marek)
Posts: 3
Topic starter
 

Yes I have sitemaps for languages, which have their own storeviews in Magento, but languages added by Linguise, do not have their own storeview in Magento admin panel.


 
Posted : 30/06/2025 7:25 am
(@ilham)
Posts: 145
Admin
 

Hello,

 

Yes, you can add language code before the sitemap URLs.

Magento has prepare the way to generate sitemap from their own admin site:

1. Access admin magento > Marketing > Sitemap > Add Sitemap > Fill the rest
2. Once the sitemap ready, you can access Sitemap via url

For example:

Here's your original sitemap link: yourdomain.com/pub/sitemap.xml

Your translated sitemap (French): yourdomain.com/fr/pub/sitemap.xml

 

If you have any other concern, you can reach out by filling Contact us form to get technical support. 

 

Best regards, 


 
Posted : 01/07/2025 5:48 am

Leave a reply

Author Name

Author Email

Title *

Preview 0 Revisions Saved