De ce ar trebui să traduci site-ul web al hotelului tău în cel puțin 5 limbi

Infografic despre beneficiile unui site web hotelier multilingv. Îmbunătățește experiența clienților cu traduceri.

În lumea de astăzi, din ce în ce mai globalizată, hotelurile trebuie să se adapteze la diversele nevoi și preferințe ale călătorilor internaționali. O modalitate este de a traduce site-ul web al hotelului în mai multe limbi. Nu mai este momentul în care o singură limbă este suficientă pentru a comunica online. Prin traducerea site-ului web al hotelului dvs. în cel puțin cinci limbi, puteți ajunge la un […]

Cum să corectați traducerile automate ale site-ului dvs. web

Ghid despre cum să traduceți automat site-ul web online.

Un site web multilingv ne permite să acordăm o atenție deosebită rezultatelor traducerii care apar atunci când folosim un serviciu de traducere automată. Rezultatele precise ale traducerilor sunt unul dintre lucrurile importante pe care trebuie să le aibă orice site web multilingv. Proprietarii de site-uri web ar trebui să știți deja cum să citiți traducerile automate ale site-ului web. Chiar dacă […]

Cum să faci tema The7 multilingvă cu traducere de conținut

Infografic despre fazele lunii și astronomie. Diverse imagini lunare.

The7 este una dintre temele WordPress populare utilizate de utilizatori, în special de site-urile de magazine online. The7 este o temă populară pe ThemeForest cu multe funcții și opțiuni de personalizare. Un site web construit cu tema The7 poate fi, de asemenea, un site web multilingv care oferă mai multe limbi. Pentru cei dintre voi care sunt interesați să construiască un site web […]

Cum se traduce și se editează automat pluginul Gravity Forms

Concept de design web cu tematică gravitațională

Doriți să adăugați un formular de contact, un formular de înregistrare sau un formular de newsletter pe care vizitatorii site-ului web îl pot completa? Formularele sunt unul dintre lucrurile pe care trebuie să le adăugați pe site-ul dvs. web, deoarece pot facilita interacțiunea cu publicul dvs., pe lângă asta, puteți obține și date despre public, astfel încât să îi puteți contacta […]

Cum să faci tema Avada multilingvă cu și traducerea conținutului

Captură de ecran a paginii demo a temei Avada. Design de site web multifuncțional.

Intenționezi să creezi un site web multilingv, dar încă nu ești sigur ce temă să folosești? Tema Avada este una dintre temele WordPress pe care le poți folosi pentru a crea site-uri web multilingve. Tema Avada este populară deoarece are o personalizare ușoară și este potrivită pentru diverse tipuri de site-uri web. Pentru cei dintre voi […]

Configurarea schimbătorului de limbă din panoul de control pentru scriptul PHP

Pagina de setări pentru limba site-ului web

Comutator de limbă pentru PHP CMS Suntem încântați să anunțăm o nouă funcție majoră pentru clienții noștri PHP CMS (PrestaShop, Magento...). Toate domeniile sunt înregistrate, cu excepția site-urilor web WordPress și Joomla , deoarece au propria extensie nativă. Am implementat posibilitatea de a configura afișajul comutatorului de limbă cu numeroase opțiuni de design, cum ar fi layout-uri, forme de steaguri și [...]

Cum să traduceți automat și să editați traducerile pluginului WPForms

Infografică Smart TV cu diverse caracteristici. Această imagine prezintă diferite pictograme și o persoană.

Când doriți să creați un site web multilingv și urmează să traduceți un site WordPress , este important să traduceți toate elementele de pe site, inclusiv formularele, fie că este vorba de formulare de contact, newslettere sau alte formulare. În WordPress puteți crea diverse formulare personalizate care pot fi afișate pe site. Există diverse […]

Cum să traduci toate câmpurile personalizate WordPress din ACF

O captură de ecran neclară a unui site web cu tonuri de gri și negru. Imaginea pare să aibă rezoluție mică.

Câmpurile personalizate sunt o funcție care permite utilizatorilor să adauge informații personalizate sau metadate suplimentare la fiecare postare sau pagină pe care o creează. Când aveți un site web multilingv, câmpurile personalizate de pe WordPress trebuie, de asemenea, traduse. Prin traducerea tuturor câmpurilor personalizate, utilizatorii din alte țări pot înțelege în continuare conținutul dvs. WordPress . Atunci cum să […]

Cum să configurați accesul pentru traducători pe site-ul dvs. web?

Oportunități de investiții cu impact, Investiție oriunde

Un site web multilingv trebuie să aibă o traducere precisă, în conformitate cu preferințele culturale ale limbii. Traducerea automată sau NMT singură are adesea ca rezultat traduceri nenaturale; prin urmare, nu strică să adăugați un traducător pe site-ul dvs. web. Așadar, în acest articol, vom discuta despre cum să gestionați accesul traducătorilor pe site-ul dvs. web prin intermediul Linguise. Beneficii […]

Cum se traduc blocurile Gutenberg în WordPress

Captură de ecran a interfeței de traducere a blocurilor Gutenberg

Pentru cei dintre voi, utilizatorii WordPress , probabil sunteți deja familiarizați cu acest editor. Gutenberg este un editor bazat pe blocuri introdus în WordPress 5.0. Gutenberg oferă o interfață vizuală de editare care simplifică procesul de creare a conținutului. Pentru utilizatorii Gutenberg, ați tradus acest editor în diverse limbi? Traducerea blocurilor Gutenberg permite utilizatorilor care nu vorbesc limba engleză […]

Cum să indexați traducerea automată a paginilor pe un site web

O schiță a elementelor de design web, inclusiv blocuri de conținut și instrumente de layout.

În era tehnologică de astăzi, oricine poate accesa orice, chiar dacă se află în țări diferite. Prin urmare, pentru site-ul web sau proprietarii de afaceri, este important să se asigure că persoanele din afara țării lor pot ajunge în continuare la ele. O modalitate este de a oferi conținut multilingv pentru site-ul web. Atunci când site-ul dvs. web este multilingv, este important […]

Cum se traduce un site web în limba norvegiană

Sigla de traducere norvegiană cu fundal negru

Un site web multilingv oferă nu doar cele mai importante limbi din lume, ci și alte limbi care pot avea un număr mai mic de vorbitori. Norvegiana este una dintre limbile pe care le puteți introduce în opțiunile de comutare a limbii de pe site. Traducerea unui site web în norvegiană poate fi o activitate extrem de benefică din diverse motive. […]

Cum să traduceți un site web în limba cehă

Sigla pentru servicii de traducere în cehă

Doriți să ajungeți la mai mulți vizitatori pe site-ul dvs. web? O modalitate de a face acest lucru este prin oferirea de opțiuni lingvistice sau prin transformarea site-ului dvs. în multilingv. Ceha este una dintre limbile cu un număr semnificativ de vorbitori, nu numai în Republica Cehă, ci și în regiunile slave și europene. Dar cum traduceți […]

Cum să traduceți un site web WordPress găzduit pe wordpress.com

Cum-să-traduceți-un-site-web-WordPress-găzduit-pe-wordpress

Poate auziți des despre platforma wordpress.com, care este un sistem de gestionare a conținutului folosit de proprietarii de site-uri web pentru a crea site-uri web WordPress și a-și publica conținutul. Nu numai că oferă platforma, dar oferă și găzduire pe care o puteți cumpăra direct pe WordPress. Atunci, cum se traduce un site web WordPress găzduit pe wordpress.com? […]

Cum se traduce conținutul pluginului de abonamente WooCommerce

Cum se traduce pluginul pentru abonamente WooCommerce

Abonamentul WooCommerce este o funcționalitate sau extensie disponibilă pentru pluginul WooCommerce, acest plugin permite proprietarilor de magazine online să vândă produse sau servicii pe baza unui model de facturare recurentă sau pe bază de abonament. Această funcționalitate este utilă în special pentru afacerile care oferă produse sau servicii bazate pe abonament. Având în vedere importanța acestui plugin, trebuie să îl traduceți […]

Care sunt cele mai bune extensii de traducere pentru Joomla

Care-sunt-cele-mai-bune-extensii-de-traducere-pentru-Joomla

Un site web multilingv este unul dintre lucrurile importante pe care proprietarii de site-uri web trebuie să le dețină. Cu un site web multilingv, puteți ajunge la un public global, nu doar la publicul țării dvs. Cu cât publicul dvs. este mai variat, cu atât traficul pe site va fi mai mare. Acest lucru va contribui cu siguranță la creșterea traficului și a […]

Cum să înlocuiești WooCommerce cu traduceri personalizate

Formular de abonare la site web cu o fată de desene animate

Ca utilizator WooCommerce care deține un magazin online, este important să luați în considerare înlocuirea acestuia cu o traducere personalizată. Până acum, este posibil ca site-ul magazinului dvs. online să fie limitat doar la utilizarea limbii implicite a țării dvs., așa că acum îl puteți înlocui cu traduceri personalizate. Acest lucru nu este fără motiv, există […]

Filtrați conținutul tradus de om și comandați traducerile după date

Un ecran de computer cu opțiuni de meniu și setări. Imaginea este neclară și pixelată.

Filtrarea într-un plugin de traducere este esențială. Cu funcția de filtrare, utilizatorii pot căuta cu ușurință prin mai multe categorii. Recent, Linguise a actualizat funcția de filtrare din tabloul de bord. În prezent, nu există filtre doar după limbă, text original și text tradus. Dar există încă o adăugire bazată pe data editării. Pentru a utiliza această […]

WordPress Linguise plugin noua afișare a limbii, tranziție și remediere DIVI

Pagina de aterizare Transitions cu text EN ES FR. O ilustrație futuristă a unui bărbat cu un smartphone.

Suntem încântați să anunțăm că pluginul Linguise WordPress are trei noi actualizări, o nouă afișare a limbii, o tranziție și o corecție DIVI. Puteți găsi această actualizare în cea mai recentă versiune a pluginului Linguise , 1.9.20. Cum arată actualizarea pluginului Linguise ? Consultați fiecare dintre actualizări mai jos. Pluginul Linguise […]

Cum se traduce un site web din sau în limba italiană

Sigla traducere italiană cu repere din Roma

Italiana este una dintre limbile utilizate pe scară largă pe continentul european, această limbă fiind folosită pe scară largă ca limbă maternă sau a doua limbă într-o țară. Numărul mare de vorbitori de italiană îi face pe dezvoltatorii web să fie nevoiți să ofere opțiuni de traducere în limba respectivă. Acest lucru este pentru a se pregăti pentru momentul în care vorbitorii de italiană […]

Cum să traduceți un site web din sau în limba germană

Harta Europei cu text de traducere

Doriți să ajungeți la un public mai larg al site-ului web? Una dintre ele este prin oferirea unei opțiuni de limbi sau prin transformarea site-ului dvs. într-un site multilingv. Germana este una dintre cele mai vorbite limbi din lume, în special pe continentul european. Prin urmare, nu strică niciodată să traduceți site-ul în germană. Dar cum […]

Cum să utilizați AI pentru traducerea site-ului web WordPress

Concept de tehnologie de traducere AI. Robot cu glob.

Unul dintre lucrurile importante de luat în considerare de către dezvoltatorii de site-uri web este un site web multilingv. Site-urile web cu multe opțiuni lingvistice pot atrage trafic intens, nu numai din țara dvs., ci și din diverse alte țări. În plus, rezultatele traducerii site-ului web vor fi indexate și de motoarele de căutare, astfel încât site-ul dvs. nu numai […]

Cum se traduce un site web în coreeană

Servicii de traducere în coreeană, soluții lingvistice de specialitate

Furnizarea de opțiuni de traducere în alte limbi pe site-ul nostru este una dintre opțiunile potrivite pentru cei dintre voi care doresc să ajungă la un public mai larg și să îmbunătățească performanța afacerii. De asemenea, trebuie să luați în considerare limba care va fi afișată în opțiunile de traducere, asigurați-vă că alegeți o limbă utilizată pe scară largă […]

Cum să traduceți un site web în limba arabă

Ilustrație a oamenilor care lucrează la un laptop cu o hartă

Un site web multilingv este o modalitate prin care un site web poate obține trafic ridicat, oferind opțiuni de traducere în limbi de mai multe țări, ceea ce vă permite să atrageți vizitatori din acele țări. În special în limbile care sunt cel mai des utilizate sau cu cei mai mulți vorbitori din lume, trebuie să adăugați aceste limbi la opțiunile de traducere. Araba […]

Ce serviciu de traducere automată este cel mai precis

Un fundal negru cu linii și text albe. Un element de design futurist.

Serviciile de traducere automată sunt programe de calculator care traduc text sau vorbire dintr-o limbă în alta fără intervenție umană. Acest serviciu utilizează algoritmi și tehnici de învățare automată pentru a analiza structura și contextul textului, apoi generează rezultate în limba țintă. Există mai multe tipuri de servicii de traducere automată disponibile, de la cele de bază […]

Cum să adaugi Google Translate pe un site web WordPress

Imagine alb-negru a paginilor web cu Google Translate

Doriți să aveți un site multilingv pe site-ul dvs. WordPress , astfel încât site-ul dvs. să poată fi accesat de mai multe persoane din lume? O modalitate este să instalați un plugin WordPress sau să utilizați un serviciu de traducere automată. Pe WordPress, puteți conecta diverse instrumente și servicii folosind pluginuri. Google Translate este unul dintre […]

Cum să traduci întregul site web online la un preț accesibil

Obțineți servicii de traducere profesionale. Precise și fiabile

Ca dezvoltator web sau proprietar de afacere care utilizează activ site-ul web ca platformă de marketing, este important să oferiți opțiuni de traducere pe site. Un site web poate fi accesat de oricine, chiar dacă publicul se află într-o altă țară. Așadar, ce se întâmplă dacă vizitatorii vor să afle conținutul […]

Cum se traduce un site web din engleză în chineză

Vrei să știi cum să traduci un site web din engleză în chineză, dar încă nu ești sigur cum să o faci? Engleza este numărul 1 pe lista celor mai utilizate limbi din lume pentru traduceri. Nu este de mirare că engleza este o limbă internațională și este adesea limba implicită pe […]

Cum să traduci un site web în limba portugheză

Deținerea unui site web multilingv poate contribui la atragerea unui trafic ridicat de la diverși vizitatori din întreaga lume. Prin urmare, fiecare dezvoltator web ar trebui să aibă pregătit acest lucru, și anume traducerea conținutului în mai multe limbi, în special în limbi care sunt utilizate pe scară largă în lume. Portugheza este una dintre cele mai vorbite limbi, așa că ar trebui să o adăugați […]

Cea mai bună alternativă la Weglot: de ce să folosiți Linguise în schimb

Sigla Weglot și pagina web de probă MyCleanse.

Căutați o alternativă la Weglot ca serviciu de traducere a site-urilor? Fiecare serviciu sau plugin are cu siguranță propriile caracteristici, avantaje și dezavantaje, la fel și Weglot. Prin urmare, trebuie să căutați alte servicii alternative care au funcții mult mai complete la prețuri accesibile, unul dintre acestea fiind Linguise. Linguise este un serviciu automat de traducere a site-urilor […]

Cea mai bună alternativă TranslatePress : de ce să folosiți Linguise în schimb

Captură de ecran a site-ului web alternativ de călătorie. Un bărbat într-un apel video.

Aveți nevoie de un plugin de traducere pentru site-ul dvs. multilingv? Un plugin de traducere este esențial pentru proprietarii de site-uri web multilingve. Există multe opțiuni de pluginuri de traducere pe care le puteți instala, unul dintre acestea fiind TranslatePress. Fiecare plugin are cu siguranță avantajele și dezavantajele sale, la fel și TranslatePress. Așadar, pentru cei dintre voi […]

Cea mai bună alternativă la WPML: De ce să folosiți Linguise în schimb?

Cauți o alternativă la pluginul WPML pentru site-ul tău web, dar încă nu știi ce plugin să folosești? Un site care necesită un plugin de traducere, astfel încât conținutul tău să poată fi tradus în funcție de limba maternă a vizitatorului. Pe CMS-ul WordPress , există diverse opțiuni de pluginuri de traducere pe care le poți […]

Cum se auto-translatează conținutul oricărui plugin WordPress ? 

A avea un site web multilingv îți va aduce multe beneficii. Faptul că poți ajunge la un public mai larg din întreaga lume, pe lângă faptul că furnizarea de conținut în limbile materne ale utilizatorilor poate îmbunătăți experiența utilizatorului și poate face site-ul tău web mai accesibil. Cu toate acestea, construirea unui site web multilingv necesită cu siguranță suportul multor plugin-uri pentru a face site-ul mai optim. […]

Cum să traduceți parțial conținutul WordPress (Excludeți Postările, URL-urile) 

Site-urile web multilingve sunt unul dintre lucrurile care sunt prioritizate de proprietarii de site-uri web. Majoritatea proprietarilor își doresc un site web complet multilingv, deoarece poate ajunge la un public mai larg. Dar uneori există situații în care trebuie să traducem doar o parte a site-ului WordPress . Unele părți nu pot fi traduse, astfel încât să arate […]

Cum să traduceți imaginile și linkurile de pe site-ul dvs

În lumea globalizată de astăzi, companiile și organizațiile operează progresiv la nivel internațional și se concentrează pe mai multe tipuri de public. Companiile trebuie să deservească un public din întreaga lume. Linguise consideră că experiența utilizatorului poate face sau distruge site-ul web. Localizarea conținutului media al site-ului web este esențială pentru a interacționa cu succes cu publicul global, deoarece ajută la adaptarea conținutului site-ului web la cultura și […]

Cum să traduceți un site web din sau în limba neerlandeză

Pentru a face site-ul dvs. web mai atractiv pentru potențialii clienți din piața țintă, localizarea site-urilor web poate fi un instrument eficient. Acest instrument adaptează conținutul dvs. digital și se asigură că se potrivește diferitelor limbi, obiceiuri și culturi. Prin valorificarea acestei funcții, puteți construi o relație mai puternică cu cititorii dvs. și puteți promova o conexiune mai profundă. Puteți […]

Care sunt cele mai bune modalități de a traduce un magazin WooCommerce?

WooCommerce este una dintre cele mai populare platforme de comerț electronic (sau plugin WordPress ) disponibile, alimentând peste 30% din toate magazinele online. Pornirea unei afaceri WooCommerce necesită muncă asiduă și dedicare. Abilitățile tale antreprenoriale trec prin teste semnificative înainte de a începe să obții profituri frumoase. Te confrunți cu o creștere stagnantă a afacerii tale? Ar putea fi momentul să iei în considerare extinderea […]

Actualizare! Traduceți linkurile și imaginile din interfața frontală

Om într-o cămașă în dungi interacționând cu o interfață digitală futuristă. El este înconjurat de diverse ecrane și grafice.

Tocmai am lansat o actualizare majoră a sistemului nostru principal de traducere. Aceasta include traducerea tuturor linkurilor externe (linkuri către pagini, către videoclipuri) și a linkurilor către imagini. De asemenea, am adăugat dicționare „de fundal” pentru a îmbunătăți conținutul traducerii. Traduceți imaginile și videoclipurile Acum este posibil să „traduceți” toate imaginile, ceea ce înseamnă că puteți […]

Cum să traduceți sitemapele XML All in One SEO

Consumatorii cumpără online acum mai mult ca niciodată, iar companiile trebuie să își sporească vizibilitatea în rezultatele motoarelor de căutare pentru a fi prima alegere a cumpărătorului. Statisticile recente arată că există peste 220 de milioane de cumpărători online în SUA. Cheltuielile medii pentru fiecare dintre ei în 2023 sunt de așteptat să depășească 5.300 de dolari. Având în vedere acest lucru, […]

Cum să traduceți sitemapele Rank Math

Afacerile online câștigă teren ca niciodată. De fapt, previziunile recente ilustrează faptul că numărul cumpărătorilor online din SUA este de așteptat să depășească 230 de milioane până în 2026. Clienții online pot găsi cu ușurință ceea ce caută în câteva minute. Prin urmare, este foarte important să creșteți […]

Pluginuri de traducere WordPress comparate (2023)

Comparație între WooCommerce și alte soluții de comerț electronic. O alegere populară pentru magazinele online.

Un site web multilingv vă permite să atrageți vizitatori la nivel global. Site-urile traduse cu succes vor fi indexate de motoarele de căutare și vor apărea probabil atunci când se caută cuvinte cheie, chiar dacă acestea nu se află în țara în care vă aflați. Acest lucru împiedică persoanele din diferite țări să vă găsească site-ul web. Cu toate acestea, pentru a traduce […]

Cum să traduceți site-ul dvs. din engleză în vietnameză

Drapelul Vietnamului și harta cu text de traducere

Traducerea de calitate nu este o expresie care ar trebui luată cu ușurință. Imaginați-vă, aveți nevoie de o traducere juridică – una precisă, deoarece pot exista consecințe grave dacă nu este făcută corect. Chiar și cea mai mică eroare de traducere poate duce la pierderi financiare colosale! De exemplu, în limba engleză a Statelor Unite, zecimalele sunt […]

Cum să traduceți un site web în rusă din engleză

Hartă cu text de traducere în rusă

Localizarea site-urilor web este un instrument eficient pentru a adapta conținutul digital și a-l face mai atractiv pentru potențialii clienți din piața țintă. Prin localizarea paginilor web, vă puteți asigura că acestea sunt potrivite pentru diferite obiceiuri, limbi și culturi, îmbunătățind în cele din urmă experiența utilizatorului. Ca urmare a eforturilor de localizare a site-urilor web, companiile se confruntă adesea cu o implicare sporită a clienților […]

Cum să traduceți informațiile meta ale pluginului SEO Rank Math

Ghid de configurare a pluginului SEO WordPress

Ce se înțelege prin informații meta-etichete? Meta-informațiile sunt informații care descriu alte informații. Aceste metadate sunt scrise în cod HTML (ocazional în XML) și nu sunt văzute de utilizator. Sunt folosite pentru a descrie o pagină web, imagini, videoclipuri și alte materiale media. De obicei, sunt folosite pentru a identifica autorul sau editorul, pentru a oferi […]

Linguise, ofertă de Crăciun 2022!

Reclamă de Crăciun cu fulgi de zăpadă și copaci

Obțineți 20% REDUCERE folosind cuponul: CRĂCIUN Aplicați la toate activările noi ale planurilor de traducere. Puteți aplica cuponul până la sfârșitul primei luni de probă. Cuponul va fi disponibil între 23 decembrie și 1 ianuarie. Distracție plăcută și ne vedem în 2023 pentru noi aventuri de traducere! ÎNREGISTREAZĂ-TE ȘI FOLOSEȘTE CUPONUL DE 20% REDUCERE

Cum să traduceți e-mailurile WooCommerce cu traducere manuală și automată

O mână care semnează un document cu linii, pe un fundal negru.

E-mailul WooCommerce este esențial într-o afacere online, deoarece este adesea primul contact pe care îl veți avea cu clientul dvs. Atunci când conduceți un magazin online multilingv, este și mai important să vă concentrați asupra acestui aspect, deoarece veți avea nevoie de un mesaj excelent pentru clientul dvs. și de o versiune tradusă a mesajului dvs. Să analizăm cele 2 posibilități oferite […]

How to translate Yoast SEO plugin meta information?

O schemă de sârmă albă și neagră a unui site web cu o hartă și un meniu. Schema de sârmă arată structura site-ului web.

Ce sunt metainformațiile? Metainformațiile sunt informații despre informații. Metaetichetele sunt bucăți de cod HTML care oferă informații esențiale despre site-ul dvs. web. Dacă sunt utilizate corect, acestea pot influența pozitiv poziționarea paginilor dvs. în motoarele de căutare. Acestea sunt citite de motoarele de căutare și ajută la poziționarea în SERP. Dacă […]

Configurați SEO-ul dvs. pentru diferite limbi și țări

O ilustrare a unei bare de căutare cu multiple opțiuni de limbă. Un cursor plutește peste opțiunea franceză.

De ce nu ai vrea să vezi mai mult trafic pe site-ul tău web? Optimizarea SEO pentru diferite limbi și țări este cea mai simplă modalitate de a face acest lucru. Reține că majoritatea lumii nu vorbește limba engleză atunci când îți promovezi conținutul la nivel internațional – baza de clienți potențiali este masivă. Dacă te adresezi doar vorbitorilor de limba engleză […]

Traducere vs Transcreare, ce este și cum să o utilizați pentru limba țintă

Concept de transcreare cu pictograme de vorbire, conversație și traducere

Motivul pentru care citești acest text este că ai scris conținut pentru a ajunge la un public internațional mai larg sau pentru a te conecta cu potențiali clienți care vorbesc o altă limbă. S-ar putea să te gândești să-ți extinzi compania sau să te extinzi la nivel global la un moment dat sau poate vrei doar să crești implicarea clienților și vânzările. Dacă vreunul dintre […]