Bir web sitesi Koreceye nasıl çevrilir
Sitemizde diğer dillere çeviri seçenekleri sunmak, daha geniş bir kitleye ulaşmak ve iş performansını artırmak isteyenler için doğru seçeneklerden biridir. Ayrıca çeviri seçeneklerinde görüntülenecek dili de göz önünde bulundurmanız gerekir; yaygın olarak kullanılan bir dil seçtiğinizden emin olun […]
Bir web sitesi Arapça dile nasıl çevrilir
Çok dilli bir web sitesi, çeşitli ülkelerin dillerine çeviri seçenekleri sunarak ve bu ülkelerden ziyaretçi çekerek, bir web sitesinin yüksek trafik elde etmesine yardımcı olabilecek yollardan biridir. Özellikle dünyada en çok kullanılan veya en çok konuşulan dillerde, bu dilleri çeviri seçeneklerine eklemelisiniz. Arapça […]
En doğru otomatik çeviri hizmeti hangisidir
Otomatik çeviri hizmetleri, insan müdahalesi olmadan metni veya konuşmayı bir dilden diğerine çeviren bilgisayar programlarıdır. Bu hizmet, metnin yapısını ve bağlamını analiz etmek için algoritmalar ve makine öğrenme teknikleri kullanır ve ardından hedef dilde çıktı üretir. Temel hizmetlerden başlayarak çeşitli otomatik çeviri hizmetleri mevcuttur. […]
Google Translate WordPress web sitesine nasıl eklenir
WordPress sitenizde çok dilli bir siteye sahip olmak ve sitenize dünyanın birçok yerinden erişebilmek mi istiyorsunuz? Bunun bir yolu, bir WordPress eklentisi yüklemek veya otomatik çeviri hizmeti kullanmaktır. WordPress, eklentiler kullanarak çeşitli araçları ve hizmetleri bağlayabilirsiniz. Google Translate bunlardan biridir […]
Tüm web sitenizi çevrimiçi olarak uygun bir fiyata nasıl çevirebilirsiniz?
Web sitesini aktif olarak pazarlama platformu olarak kullanan bir web geliştiricisi veya işletme sahibi olarak, sitede çeviri seçenekleri sunmanız önemlidir. Bir web sitesine, hedef kitle farklı bir ülkede olsa bile herkes ulaşabilir. Peki ya ziyaretçiler web sitesinin içeriğini öğrenmek isterse?
Bir web sitesi İngilizceden Çinceye nasıl tercüme edilir
İngilizce bir web sitesini Çinceye nasıl çevireceğinizi öğrenmek istiyor ancak hala nasıl yapacağınız konusunda kafanız karışık mı? İngilizce, dünyada çeviri için en çok kullanılan diller listesinde 1 numaradır. İngilizcenin uluslararası bir dil olması ve sıklıkla varsayılan dil olması şaşırtıcı değil […]
Bir web sitesi Portekizce diline nasıl çevrilir?
Çok dilli bir web sitesine sahip olmak, dünyanın dört bir yanından çeşitli ziyaretçilerden yüksek web sitesi trafiği çekmeye yardımcı olabilir. Bu nedenle her web geliştiricisinin buna, yani içeriğin çeşitli dillere, özellikle de dünyada yaygın olarak kullanılan dillere çevrilmesine hazırlıklı olması gerekir. Portekizce en çok konuşulan dillerden biridir, bu yüzden onu da eklemelisiniz […]
En iyi Weglot alternatifi: Linguise neden kullanılmalı
Site çeviri hizmeti olarak Weglot'a alternatif mi arıyorsunuz? Her hizmet veya eklentinin kendine özgü özellikleri, avantajları ve dezavantajları vardır, Weglot da öyle. Bu nedenle, uygun fiyatlarla çok daha kapsamlı özelliklere sahip diğer alternatif hizmetleri aramanız gerekir; bunlardan biri de Linguise. Linguise otomatik bir çeviri hizmetidir […]
En iyi TranslatePress alternatifi: Neden bunun yerine Linguise kullanmalısınız?
Çok dilli web siteniz için bir çeviri eklentisine mi ihtiyacınız var? Çeviri eklentisi, çok dilli web sitesi sahipleri için olmazsa olmazdır. Kurabileceğiniz birçok çeviri eklentisi seçeneği vardır, bunlardan biri de TranslatePress. Her eklentinin avantajları ve dezavantajları vardır, TranslatePressde öyle. Bu nedenle, sizlerden […]
En iyi WPML alternatifi: Linguise neden kullanmalısınız?
Web siteniz için WPML eklentisine alternatif arıyorsunuz ancak hangi eklentiyi kullanacağınız konusunda hala kararsız mısınız? İçeriğinizin ziyaretçinin ana diline göre çevrilebilmesi için bir çeviri eklentisine ihtiyaç duyan bir siteniz mi var? WordPress CMS'de, kullanabileceğiniz çeşitli çeviri eklentileri bulunmaktadır […]
WordPress eklentilerinin içeriğini otomatik olarak nasıl çevirebilirim?
Çok dilli bir web sitesine sahip olmak size birçok fayda sağlayacaktır. Dünyanın dört bir yanından daha geniş bir kitleye ulaşabilir, ayrıca kullanıcıların ana dillerinde içerik sunarak kullanıcı deneyimini iyileştirebilir ve web sitenizi daha erişilebilir hale getirebilirsiniz. Bununla birlikte, çok dilli bir web sitesi oluşturmak, siteyi daha optimize etmek için birçok eklentinin desteğini gerektirir. […]
WordPress içeriği kısmen nasıl çevrilir (Gönderileri, URL'leri hariç tutun)
Çok dilli web siteleri, web sitesi sahipleri tarafından en çok öncelik verilen konulardan biridir. Çoğu sahip, daha geniş bir kitleye ulaşabildiği için tamamen çok dilli bir web sitesine sahip olmak ister. Ancak bazen WordPress sitesinin yalnızca bir bölümünü çevirmemiz gereken durumlar da olabilir. Bazı bölümler, düzgün görünmemeleri için çevrilemez [...]
Web sitenizdeki resimler ve bağlantılar nasıl çevrilir?
Günümüzün küreselleşmiş dünyasında, işletmeler ve kuruluşlar giderek daha fazla uluslararası alanda faaliyet gösteriyor ve birden fazla hedef kitleye odaklanıyor. İşletmeler, dünyanın her yerinden gelen kitlelere hitap etmek zorundadır. Linguise kullanıcı deneyiminin web sitenizin başarısını veya başarısızlığını belirleyebileceğine inanıyor. Web sitesi içeriğinin yerelleştirilmesi, küresel kitlelerle başarılı bir şekilde etkileşim kurmak için çok önemlidir, çünkü web sitesi içeriğini onların kültürel ve [...]
Bir web sitesini Felemenkçe dilinden veya Felemenkçe diline nasıl çevrilir?
Hedef pazardaki potansiyel müşteriler için web sitenizi daha çekici hale getirmek için web sitesi yerelleştirme etkili bir araç olabilir. Bu araç, dijital içeriğinizi farklı dillere, geleneklere ve kültürlere uygun hale getirir. Bu özelliği kullanarak okuyucularınızla daha güçlü bir ilişki kurabilir ve daha derin bir bağ oluşturabilirsiniz. […]
WooCommerce mağazanızı çevirmenin en iyi yolları nelerdir?
WooCommerce, tüm çevrimiçi mağazaların %30'undan fazlasına güç veren, en popüler e-ticaret platformlarından (veya WordPress eklentilerinden) biridir. WooCommerce işletmesi kurmak, sıkı çalışma ve özveri gerektirir. Büyük karlar elde etmeye başlamadan önce girişimcilik becerileriniz önemli testlerden geçer. İşletmenizin büyümesinde durgunluk mu yaşıyorsunuz? Genişlemeyi düşünmenin zamanı gelmiş olabilir […]
All in One SEO XML site haritaları nasıl çevrilir
Tüketiciler artık her zamankinden daha fazla çevrimiçi alışveriş yapıyor ve işletmelerin, alıcının ilk tercihi olmak için arama motoru sonuçlarındaki görünürlüklerini artırmaları gerekiyor. Son istatistikler, ABD'de 220 milyondan fazla çevrimiçi alıcı olduğunu gösteriyor. Bunların her birinin 2023'teki ortalama harcamasının 5.300 doları aşması bekleniyor. Bunu göz önünde bulundurarak, […]
Rank Math site haritaları nasıl çevrilir
Çevrimiçi işletmeler hiç olmadığı kadar ivme kazanıyor. Hatta son tahminler, ABD'deki çevrimiçi alıcı sayısının 2026 yılına kadar 230 milyonu aşacağını gösteriyor. Çevrimiçi müşteriler aradıklarını birkaç dakika içinde kolayca bulabiliyorlar. Bu nedenle, web sitenizin görünürlüğünü artırmak son derece önemlidir. […]
WordPress çeviri eklentilerinin karşılaştırılması (2023)
Çok dilli bir web sitesine sahip olmak, küresel olarak ziyaretçi çekmenizi sağlar. Başarılı bir şekilde çevrilmiş siteler, arama motorları tarafından indekslenir ve bulunduğunuz ülke dışında bile anahtar kelimeler arandığında büyük olasılıkla görünür. Bu, farklı ülkelerden insanların web sitenizi bulmasını engeller. Ancak, […]
Web sitenizi İngilizceden Vietnamcaya nasıl çevirebilirsiniz?
Kaliteli çeviri, hafife alınmaması gereken bir ifadedir. Şöyle düşünün: Hukuki bir çeviriye ihtiyacınız var – doğru yapılmadığı takdirde ciddi sonuçlar doğurabilecek, hassas bir çeviriye. Çevirideki en ufak bir hata bile devasa mali kayıplara yol açabilir! Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri İngilizcesinde ondalık sayılar […]
Bir web sitesi İngilizceden Rusçaya nasıl çevrilir?
Web sitesi yerelleştirme, dijital içeriğinizi uyarlamak ve hedef pazardaki potansiyel müşteriler için daha çekici hale getirmek için etkili bir araçtır. Web sayfalarını yerelleştirerek, farklı geleneklere, dillere ve kültürlere uygun olmalarını sağlayabilir ve sonuç olarak kullanıcı deneyimini iyileştirebilirsiniz. Web sitesi yerelleştirme çalışmaları sonucunda, işletmeler genellikle müşteri etkileşiminde artış yaşarlar […]
Rank Math SEO eklenti meta bilgilerini nasıl çevrilir
Meta etiket bilgisi ne anlama gelir? Meta bilgi, diğer bilgileri tanımlayan bilgidir. Bu meta veriler HTML (bazen XML) kodunda yazılır ve kullanıcı tarafından görülmez. Bir web sayfasını, resimleri, videoları ve diğer medyaları tanımlamak için kullanılır. Genellikle yazar veya yayıncıyı tanımlamak, bilgi sağlamak [...]
Yoast SEO eklentisinin meta bilgilerini nasıl çevirebilirim?
Meta Bilgiler Nedir? Meta bilgiler, bilgiler hakkında bilgilerdir. Meta etiketler, web siteniz hakkında temel bilgiler sağlayan HTML kod parçalarıdır. İyi kullanıldıklarında, sayfalarınızın arama motorlarındaki konumunu olumlu yönde etkileyebilirler. Bunlar arama motorları tarafından okunur ve SERP'te (Arama Sonuç Sayfası) konumlanmaya yardımcı olur. Eğer […]
Farklı diller ve ülkeler için SEO'nuzu ayarlayın
Web sitenizde daha fazla trafik görmek istememenizin sebebi ne olabilir? Bunu yapmanın en basit yolu, SEO'nuzu farklı diller ve ülkeler için optimize etmektir. İçeriğinizi uluslararası pazarlarken dünyanın büyük bir bölümünün İngilizce konuşmadığını unutmayın; potansiyel müşteri tabanı çok büyük. Sadece İngilizce konuşanları hedefliyorsanız […]
Web siteniz için en iyi 6 nöral makine çeviri yazılımı nedir?
Nöral makine çevirisinin ne olduğunu ve web siteniz için en iyi NMT yazılımını görün
Çeviri ve transkreasyon arasındaki fark nedir ve hedef diliniz için nasıl kullanılır?
Bu yazıyı okumanızın sebebi, daha geniş, uluslararası bir kitleye ulaşmak veya başka bir dil konuşan potansiyel müşterilerle bağlantı kurmak için içerik yazmış olmanızdır. Belki de bir noktada şirketinizi genişletmeyi veya küresel pazara açılmayı düşünüyorsunuz ya da sadece müşteri etkileşimini ve satışları artırmak istiyor olabilirsiniz. Eğer bunlardan herhangi biri sizin için geçerliyse […]
WordPress için herhangi bir eklenti (kod yazmadan) nasıl tercüme edilir
Web sitenizdeki kaydırıcının içeriği nasıl çevrilir konusunda kafanız mı karıştı? Kaydırıcıları hızlı, kolay ve kodlama olmadan çevirmek için eksiksiz adımlar burada!
Bir web sitesini İngilizceden Japoncaya nasıl çevirebilirsiniz?
Web sitenizi İngilizceden Japoncaya çevirerek pazar erişiminizi genişletmek mi istiyorsunuz? Küresel e-ticaret pazar satışlarının 4,9 trilyon ABD dolarına ulaşmasıyla, çevrimiçi şirketler hizmetlerini uluslararası düzeyde yayarak büyük fayda sağlayabilirler. İngilizce, dünyada en yaygın konuşulan dillerden biri olsa da, herkes İngilizce konuşamıyor […]
Dil hatası nasıl düzeltilir: “Sitenizde hreflang etiketleri yok”
İnternete bir web sitesi yüklediğinizde ve onu çok dilli hale getirmek istediğinizde, hreflang etiketine ihtiyacınız vardır. Bu etiket, Google'a belirli bir sayfada hangi dili kullandığınızı bildirir. Etiket, farklı dillerdeki web sayfaları arasındaki ilişkiyi ortaya koyar. Bir sayfayı İspanyolca, Fransızca veya başka bir dile çevirirseniz, […]
Bir web sitesi Hintçe'ye nasıl çevrilir?
Günümüzün teknoloji ağırlıklı dünyasında, şirketlerin dünyanın her yerinden müşteri edinmesi daha kolay. Küresel e-ticaret pazarının satışları 4,9 trilyon ABD dolarına ulaşırken, çevrimiçi bir şirket hizmetlerini uluslararası düzeyde yayarak büyük karlar elde edebilir. Ancak, web sitenizi bu pazara uygun hale getirmeniz gerekiyor […]
WooCommerce ödeme ve sepet sayfalarının çevirisini düzenleyin
WooCommerce, kullanıcıların ofis kirası ödemeden evden çalışmasına olanak tanıyan bir e-ticaret iş platformudur. WooCommerce ile çok para harcamadan ürünlerinizi dünya çapında satabilirsiniz. Birçok yeni başlayan, WooCommerce kullanma ihtimalinden korkuyor. Hele ki onu birkaç dile çevirmekten bahsetmiyorum bile. Ürünlerinizi tanıtmaktan çekinmeyin […]
Divi çok dilli bir web sitesi nasıl oluşturulur ve tüm DIVI oluşturucu içeriği nasıl çevrilir
WordPress sözlerinizi paylaşmak, sanat eserlerinizi sergilemek veya ürünlerinizi satmak için mükemmel bir platform sunar. Ancak, standart WordPressbirçok eksiği vardır. Özellikle, WordPress tek başına estetik açıdan hoş içerik oluşturmanıza veya içeriğinizi daha geniş kitlelere ulaştırmanıza yardımcı olmaz. Neyse ki, WordPress bu iki sorun için de çözümlere açıktır. […]
Bir web sitesi nasıl adım adım Fransızcaya çevrilir?
E-ticaret çağından önce, şirketler ürün ve hizmetlerini belirli bir pazar segmenti için tasarlıyorlardı. Çoğu zaman, hedef kitleleri coğrafi olarak kümelenmişti ve yeni bir pazara girmek tamamen farklı bir yapılanma gerektiriyordu. Bugün, internet, dünyanın dört bir yanına yayılmış potansiyel müşterilerle bağlantı kurmanın birincil aracı haline geldi. İnternetiniz […]
Bir web sitesi çevirisi yaparken kaçınılması gereken en önemli hatalar
Son yirmi yılda, uluslararası ticarette bir artış ve sınır ötesi binlerce müşteriye sahip e-ticaret platformlarının sayısında bir artış gördük. Alibaba ve Amazon, milyonlarca küresel müşteriye sahip başarılı e-ticaret platformlarına iki örnektir. Bu platformlar, satın alma sürecini kolaylaştırmak için web sitelerini diğer dillere çevirmeyi düşünüyorlar […]
Daha büyük kota ve daha düşük fiyatlı yeni plan!
Harika bir haberimiz var, fiyatlarımız güncellendi, hem de en iyisi! Bildiğiniz gibi, fiyatlarımız esas olarak çeviri API kullanımına, yani son müşteri için çevrilen kelime sayısına ve plan fiyatlarına dayanmaktadır. Çeviri hizmetimiz büyüdükçe daha iyi çeviri çözümlerine sahibiz […]
Web sitenizin URL'lerini otomatik olarak çevirme rehberi
İçeriğin küresel çapta yaygınlaştırılması tamamen erişilebilirlikle ilgilidir. Dünyanın dört bir yanındaki insanlara ulaşmak sadece teknoloji ve internet erişimiyle ilgili değildir. Farklı insanlarla iletişim kurmak, onların dilini konuşmanız ve çeviride mesajınızı kaybetmemeniz anlamına gelir. Küresel bir mesaj bile dil ve kültürel engellerle karşılaştığında yetersiz kalır. Özelleştirme […]
Çok dilli çevirilerle WooCommerce satışlarınızı artırın
Yerel başarıya ulaştıktan sonra, WooCommerce mağazanız için bir sonraki doğal adım uluslararası pazarı keşfetmek olmalıdır. Bu, mağazanızın satışlarını artırmak için harika bir yoldur. Ancak, faaliyet gösterdiğiniz yerel bölgenin dışındaki müşteriler için bir dil engeli mevcuttur. Bu engeli nasıl aşarsınız? Bunu yapmanın en etkili yolu […]
Çok dilli içerikte arama sorgularını çalıştırın
WordPress içeriğinde arama yapabilme özelliği, CMS'nin çekirdeğinde yer alan ve çok miktarda içeriğe sahip bir web siteniz olduğunda zorunlu olan bir özelliktir. Neyse ki, bu durum çok dilli web sitelerinin büyük bir bölümünde geçerlidir 🙂 İşte bu noktada Lingiuse çok dilli arama devreye giriyor. […]
WordPress menü öğeleri otomatik olarak nasıl çevrilir?
Kullanıcı deneyimi, web sitenizin başarısını veya başarısızlığını belirleyebilir. Müşteriler, kullanıcı deneyimine çok yüksek bir standart biçerler. Hangi sayfaya girerlerse girsinler, web sitenizde ihtiyaç duydukları yere kolayca ulaşabilmeyi beklerler. Bu nedenle, ilgi çekici bir deneyime sahip olmak çok önemlidir […]
Tüm Joomla 4 içeriğinizi otomatik olarak nasıl çevirebilirsiniz
Yerelleştirilmiş içeriğe sahip yerel bir web sitesine sahip olmak çoğu işletme için yeterlidir, ancak web sitenizin tüm potansiyelini gerçekten kullanmak istiyorsanız, küreselleşmek en doğru yoldur. Küreselleşmenin temel adımı, çeviriler yoluyla uluslararası dillere yayılmaktır. Otomatik çeviri hizmetlerinin gerçekten popüler hale gelmesiyle, bu süreç […]
eCommerce web sitenizi ve özellikle ödeme sürecini neden tercüme etmelisiniz?
Hangi e-ticaret CMS'sini kullanıyor olursanız olun, uluslararası satış yapmayı planlıyorsanız sitenizin tüm içeriğini doğru bir şekilde çevirmek çok önemlidir. Kağıt üzerinde, internete neredeyse herkes erişebildiği için diğer bölgelere satış yapmak kolay gibi görünüyor; ancak durum asla böyle değil, değil mi? Satış yapmayı planladığınız uluslararası bölgelerde […]
Linguise çevirisinin otomatik tarayıcı çevirisine göre avantajları
Zamanla web siteleri için kullanıcı deneyimi standartları yükseldikçe, bir web sitesini uluslararası alanda kullanılabilir hale getirmek lüks olmaktan ziyade bir zorunluluk haline geldi. Çeviri bu sürecin kalbinde yer alıyor. Arama motoru hizmetleri (Google, Bing vb.) coğrafi temellere dayalı olarak web sitesi içeriği için ücretsiz temel çeviriler sunma sorumluluğunu üstlendi […]
İngilizceyi İspanyolcaya Web Sitesine Çevirme: Kullanışlı Bir Kılavuz
Web sitenizi sorunsuz bir şekilde İspanyolcaya çevirmenin en iyi yollarını mı arıyorsunuz? Günümüzün hızlı yaşamında herkes hızlı çözümler arıyor. Küresel müşteriler de her şeyi kendi yerel dillerinde bekliyor ve istedikleri sonuçları alamadıklarında hızla diğer sitelere yöneliyorlar. Araştırmalar, web sitelerinin yalnızca %25'inin İspanyolcaya çevrilebildiğini gösteriyor […]
Bir web sitesinin birden fazla dile çevrilmesinin maliyeti nedir?
Çeşitli fiyat aralıklarında web sitesi çevirisi Bir sonraki çok dilli web siteniz için ne tür web sitesi çeviri maliyetleri beklemeniz gerektiğini öğrenmek ister misiniz? Web sitenizin potansiyel hedef kitlesini en üst düzeye çıkarmak istiyorsanız, deneyimi ince ayarlamanız gerekecek. Başlamak için en önemli şeylerden biri […]
Sinirsel Makine Çevirisi Nedir?
Sinirsel makine çevirisi (NMT), kelimeleri bir dilden diğerine çevirmek için kullanılan bir algoritmadır. Yüksek kaliteli NMT'nin çevirinin bağlamını belirleyebildiği ve daha doğru bir çeviri sunmak için modeller kullanabildiği söylenmektedir. Google Translate, DeepL, Yandex, Baidu Translate, halka açık olarak sunulan NMT'nin bilinen örnekleridir. […]